冰岛的
冰岛的 中的 ætt 是什么意思？
冰岛的 中的单词 ætt 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 ætt 的说明。
冰岛的 中的ætt 表示人家, 家庭, 科, 科。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 ætt 的含义
人家noun |
家庭noun |
科noun |
科(生物分类法中的一个层级) |
查看更多示例
* Í annarri fornri samkundubæn er talað um vonina um ríki Messíasar sem koma skuli af ætt Davíðs. *另一篇古老的犹太教祷文就谈及出自大卫家的弥赛亚所建立的王国,并祈求这个王国早日来到。 |
Hugrakkur dómari í Ísrael kallar sig lítilmótlegastan í sinni ætt. 一位以色列士师,勇敢无畏,却称自己在父家里是最小的。 |
5 Guð blessar Abraham og ætt hans 5 上帝赐福给亚伯拉罕和他的家族 |
Kristur er æðsti prestur að hætti Melkísedeks og gegnir miklu æðri stöðu en prestar af ætt Arons. 保罗也指出,以色列人由于缺乏信心和不服从,所以无法进入上帝的安息。 |
(Postulasagan 11: 25, 26; 13: 1-4) Selevkos var ráðinn af dögum árið 281 f.o.t. en ætt hans var við völd fram til ársins 64 f.o.t. þegar rómverski hershöfðinginn Gnajus Pompejus gerði Sýrland að rómversku skattlandi. 使徒行传11:25,26;13:1-4)塞琉古在公元前281年被人行刺身亡,但他的王朝却一直延续到公元前64年。 那一年,罗马将军庞培把叙利亚并入罗马版图,立为行省。 |
Inn í þennan ættlegg myndi koma konungdómur og hann myndi með einhverjum hætti miðla blessun, ekki aðeins einni ætt heldur mönnum meðal allra þjóða. 这个世系也涉及王权,而它所带来的祝福不仅使一个家族,同时也使全地上的人类受惠。 这个约如何实现呢? |
(Hebreabréfið 1:2) Jesús er auk þess meiri en allir konungar af ætt Davíðs, ‚jafningjar‘ hans. 希伯来书1:2)耶稣比起大卫家系各君王,他的“伙伴”,堪称无可比拟。 |
Föðurnafn hans er óþekkt og ekkert vitað um ætt hans og uppruna. 猪头的笑话多是关于他的没用和无知。 |
(Jesaja 43:10) Þeir einir hafa kunngert hið endurreista ríki í ætt Davíðs. 以赛亚书43:10)惟独他们才宣扬大卫家系那复兴了的王国。( |
(Opinberunarbókin 12:10) Þessi himneska stjórn er ólík táknmynd sinni, ríkinu í Jerúsalem þar sem konungar af ætt Davíðs voru settir í hásæti. 最令人振奋的启迪是:他的王国在1914年开始统治。( 启示录12:10)这个天上的政府跟以往耶路撒冷的小型王国不同。 |
Konungar norðurríkisins voru ekki af ætt Davíðs eins og konungarnir í Júda. 犹大国的君王都出自大卫的世系,而北方的以色列国的君王却不是。 |
(2. Samúelsbók 7:16) Jehóva var greinilega að gera ætt Davíðs að konungaætt í Ísrael. 撒母耳记下7:16)显然,上帝正在大卫的家系里为以色列建立一个王朝。 |
7 Sumir voru Gyðingar að ætt og uppruna. 7 当地有些基督徒是犹太人。 |
Biblían sagði fyrir að Messías myndi koma af ætt Davíðs konungs. 圣经预言弥赛亚会出自大卫的家系。( |
14 Bæði Asaf og Jeremía voru af ætt Leví. En voru það aðeins Levítar sem fengu að þjóna Jehóva? 14 亚萨和耶利米都是利未人,这是不是说,只有利未人才有荣幸为耶和华服务呢? |
Samúel fylgir handleiðslu Jehóva og smyr Sál til konungs en hann er myndarmaður af ætt Benjamíns. 撒母耳于是依着耶和华的指示,膏立了英姿飒爽的便雅悯人扫罗。 |
Slíkan anda varð að uppræta úr söfnuðinum, alveg eins og uppræta þurfti ætt Jessabelar úr Ísraelsþjóðinni. 这样的精神必须从小组中除掉,正如耶洗别的家族必须从以色列国中除掉一般。 |
Þú skalt boða fyllingu fagnaðarerindis míns, sem ég hef sent út á þessum síðustu dögum, sáttmálann, sem ég hef sent til að aendurheimta þjóð mína, sem er af ætt Ísraels. 你要宣讲我在这末世所传的圆满福音,及我为a恢复我以色列家族的子民所传的圣约。 |
Kannski mislíkar þeim að konungur heiðinnar þjóðar skuli eiga að frelsa Ísrael en ekki konungur af ætt Davíðs. 他们也可能怀疑预言的内容,不相信以色列民族要得到自由,竟是靠外族的君主,而不是靠大卫王朝的国王。 |
Á forsíðu bókarinnar hafði hann mynd af goðsagnarisanum Atlasi af ætt Títana og síðan hefur orðið „atlas“ verið notað um landabréfabækur. 英语的“地图册”(atlas)这个词就是源自这里的。 |
Sem dæmi má nefna að í Lúkasarguðspjalli er ætt Jesú rakin alla leið aftur til Adams. 例如,路加福音列出耶稣的祖先,最早的就是亚当。( |
En ætt Jakobs dvaldist áfram í Egyptalandi, fyrst sem gestir en síðar sem þrælar. 雅各一家在埃及住了下来,起初贵为国宾,后来却沦为奴隶。 |
(Postulasagan 2:1-4; Hebreabréfið 2:2-4) Hið himneska ríki Krists haggast ekki eins og hinn jarðneski konungdómur valdhafa af ætt Davíðs árið 607 f.o.t. 使徒行传2:1-4;希伯来书2:2-4)虽然大卫王朝的统治者们在公元前607年失去国位,基督的属天王国却是永不动摇的。( |
22 Því að ég mun rísa upp gegn þeim, segir Drottinn hersveitanna, og afmá anafn og leifar Babýlonborgar, ætt og bafkomendur, segir Drottinn. 22万军之主说:我必兴起攻击他们,将巴比伦的a名号,和所余剩的人,和子b侄一并剪除;这是主说的。 |
Sálmaskáldið söng: „Þegar Ísrael fór út af Egyptalandi, Jakobs ætt frá þjóðinni, er mælti á erlenda tungu, varð Júda helgidómur hans, Ísrael ríki hans.“ 诗篇的执笔者唱道:“以色列出了埃及,雅各家离开说异言之民;那时,犹大为主的圣所,以色列为他所治理的国度。”( |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 ætt 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。