冰岛的
冰岛的 中的 ákvörðun 是什么意思？
冰岛的 中的单词 ákvörðun 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 ákvörðun 的说明。
冰岛的 中的ákvörðun 表示决议, 决定, 决心, 决意。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 ákvörðun 的含义
决议noun |
决定noun Myndi hann til dæmis vera sanngjarn þegar hann tæki ákvörðun um hverjir afkomenda Adams fengju eilíft líf? 例如,在亚当的后代中,到底谁有资格可以得到永远的生命,上帝会做出公平的决定吗? |
决心noun Sumir líkja hjónabandinu við hlekki sem binda þá við ranga ákvörðun. 但信守婚誓的决心其实是个锚,能使婚姻关系变得牢固。 |
决意noun Meira en sex milljónir votta Jehóva á öllum aldri hafa tekið slíka ákvörðun, hvort sem þeir ólust upp á kristnu heimili eða ekki. 全球有六百多万耶和华见证人。 他们不论老幼,不论是否在基督徒家庭长大,都决意验明自己所学的知识。 |
查看更多示例
Þegar þau taka ákvörðun verða þau að hafa hugfast hvað Jehóva vill að þau geri. 他们作决定时,必须考虑耶和华希望他们怎样做。 |
Sú ákvörðun að breytast er ykkar – einungis ykkar. 决定是否要改变是操之在自己,而且只有你能决定。 |
Og ef við höfum tekið ákvörðun, þýðir það að við þurfum að standa við hana sama hvað gerist? 我们一旦作了决定,就不能再改变了吗? |
16 Sumir gætu efast um að þessi ákvörðun hafi verið viturleg. 16 人可能对这项训示是否明智表示怀疑。 |
Menn hugsuðu sem svo að valdhafinn yrði að taka ákvörðun um það úr því að þegnarnir gátu ekki orðið á eitt sáttir. 他们的论据是,既然人民意见纷纭,就只好让君主作决定了。 |
Sú áskorun að taka ákvörðun 作选择是一项挑战 |
Unga konan, sem er nú systir okkar, segir: „Lifað að eilífu bókin hjálpaði mér að elska Jehóva en Þekkingarbókin hjálpaði mér að taka þá ákvörðun að þjóna honum.“ 现在这个女子已成为我们的姊妹了,她说:“《永远生活》书帮助我培养对耶和华的爱,但《知识》书帮助我采取行动事奉他。” |
Djörf ákvörðun ykkar um að trúa á hann mun blessa ykkur óumræðilega og að eilífu. 相信神这个勇敢的决定将会永远无限地祝福你。 |
Það var skynsamleg ákvörðun því aðeins fjórum árum síðar var rómverski herinn snúinn aftur undir stjórn Títusar hershöfðingja. 他们采取这样的行动的确明智,因为仅四年之后,罗马大军在提多将军率领下卷土重来。 |
Óháð því hvaða ákvörðun við tökum er gott að hafa orð Páls postula í huga en hann sagði: „Hvort sem þér því etið eða drekkið eða hvað sem þér gjörið, þá gjörið það allt Guði til dýrðar.“ — 1. Korintubréf 10:31. 无论你决定享用不享用含咖啡因的饮料或食物,总要紧记保罗的劝勉:“你们无论或吃或喝,还是做别的事,一切都要为荣耀上帝而做。”( 哥林多前书10:31) |
„Það var í samræmi við ákvörðun hans . . . að safna öllu saman á ný í Kristi, því sem er á himni og því sem er á jörð.“ — EFESUSBRÉFIÐ 1:9, 10, NW. 上帝照着他心里所定的美意,把一切召集起来,使天上的和地上的都由于基督而重归一体。——以弗所书1:9,10 |
Þessi ákvörðun hefur gefið lífi okkar tilgang og ákveðna stefnu. 这样做使我们的人生有目标、有意义。 |
Í einni könnun voru unglingar spurðir hvort þeir hefðu nokkurn tíma beðið Guð að hjálpa sér að taka mikilvæga ákvörðun. 一项调查曾问青少年,他们要作出重要决定时会不会向上帝求助。 |
(Orðskviðirnir 13:20) Segðu vinum þínum frá ákvörðun þinni um að þú ætlir að taka á drykkjuvandanum. 箴言13:20)要告诉朋友你已经下定决心不再纵酒。 |
Fólk þarf því að kynna sér málið vel og vandlega og vega það og meta áður en það tekur persónulega ákvörðun um notkun lyfja. 因此,接受还是不接受药物治疗,是个人经过仔细研究和衡量而作的决定。 |
Samt viðurkenndi hún: „Ég man ekki eftir neinni ákvörðun í augnablikinu.“ 但她也说:“我却想不起上帝曾指引我作出过什么决定。” |
Vottunum hefur lengi verið ljóst að í þessu máli þarf hver og einn að taka sína eigin ákvörðun í samræmi við samvisku sína sem er þjálfuð með hjálp Biblíunnar. 一直以来,见证人都知道这是一项私人决定,各人应按照自己那受过圣经薰陶的良心行事。《 |
Ef við tökum ákvörðun samkvæmt því erum við að sýna að við séum virkilega rótfest í Kristi. 如果我们的决定跟耶稣的做法一致,我们就表明自己真的在基督里面扎根了。 |
Í báðum tilvikum tóku menn yfirvegaða ákvörðun eftir að hafa kynnt sér orð Guðs gaumgæfilega. 在这两个例子中,当事人都根据上帝的话语作过彻底查考之后才作出决定。 |
Þetta er persónuleg ákvörðun hvers og eins. 有些则可能宁愿采用非常规的疗法,这也是个人的决定。 |
Hann hvikaði ekki frá þeirri ákvörðun sinni að tilbiðja hinn sanna Guð. 但以理决心忠于上帝,没有改变主意不再崇拜他。 |
Þegar Abraham hafði áhyggjur af þeirri ákvörðun Guðs að eyða borgunum Sódómu og Gómorru hikaði hann ekki við að segja við himneskan föður sinn: „Fjarri sé það þér að gjöra slíkt . . . 由于这缘故,当亚伯拉罕担心上帝会毁灭所多玛和蛾摩拉这两个城的时候,他毫不犹豫地对天父说:“这断不是你所行的。 |
□ Hvernig eru Júdakonungar dæmi um að hver maður tekur sína eigin ákvörðun? □ 犹大诸王的事例怎样表明人人都可以自行作出选择? |
Skólinn er haldinn á nokkurra ára fresti að ákvörðun hins stjórnandi ráðs. 这个训练班隔几年就举办一次,具体时间由中央长老团决定。 |
Hvaða ákvörðun tók Ramiro sem veitti honum mikla gleði? 他说:“我在安第斯山脉的一个村庄长大,家里很穷。 |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 ákvörðun 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。