冰岛的
冰岛的 中的 hryggur 是什么意思？
冰岛的 中的单词 hryggur 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 hryggur 的说明。
冰岛的 中的hryggur 表示背骨, 脊椎, 脊骨。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 hryggur 的含义
背骨nounmasculine |
脊椎nounmasculine Ég fæddist árið 1956 með missmíð á mænu og hrygg sem kallast hryggrauf eða klofinn hryggur. 1956年,我一出生,脊椎的神经管就闭合不全,从小就有脊柱裂。 |
脊骨nounmasculine |
查看更多示例
Maðurinn gerði það ekki, heldur „fór hann brott hryggur enda átti hann miklar eignir“. 官长并没有照耶稣的意思去做,反而“忧忧愁愁地走了,因为他有很多财产”。( |
En ungi maðurinn fór burt hryggur „því að hann átti miklar eignir.“ 可是,这个青年人却忧忧愁愁地走了,“原来他有很多财产”。 |
Árið 1985 var grafinn úr jörð óvenjustór, steingerður hryggur í Nýju-Mexíkó í Bandaríkjunum. 1985年,美国新墨西哥州发掘出一些异常巨大的椎骨化石。 |
11 Og þegar Moróní sá nú, að Nefíaborg var töpuð, varð hann afar hryggur, og hann tók að velta fyrir sér, hvort þeir mundu ekki falla í hendur bræðra sinna vegna ranglætis fólksins. 11摩罗乃见尼腓哈城失陷,极为忧伤,并且因为这人民的邪恶而开始怀疑他们是否应该落在他们弟兄的手里。 |
Eins og Biblían segir munt þú ‚ekki vera hryggur eins og hinir, sem ekki hafa von.‘ 像圣经说的一样,你不会“像没有希望的人那样悲伤”。( |
Ég fæddist árið 1956 með missmíð á mænu og hrygg sem kallast hryggrauf eða klofinn hryggur. 1956年,我一出生,脊椎的神经管就闭合不全,从小就有脊柱裂。 |
Trúaður maður, sem syrgir látinn ástvin, þarf ekki að vera ‚hryggur eins og hinir, sem ekki hafa von.‘ 例如,为死者哀伤的信徒不会‘忧伤到像那些没有盼望的人一样’。 |
„Fór hann brott hryggur, enda átti hann miklar eignir.“ 只可惜这个青年放不下自己所拥有的一切,于是“忧忧愁愁地走了,因为他有很多财产”。( |
2 Hann sá, að nú þegar höfðu nær tvær milljónir af þjóð hans fallið fyrir sverði, og hann varð hryggur í hjarta. Já, tvær milljónir hraustra manna höfðu fallið og einnig eiginkonur þeirra og börn. 2他看到已经有将近两百万的人民死于刀剑下,心里开始悲伤;是的,有两百万壮丁,还有他们的妻子和他们的儿女都被杀了。 |
Frásagan segir: „Hann varð dapur í bragði við þessi orð og fór burt hryggur, enda átti hann miklar eignir.“ 圣经记述:“他听见这句话,就很难过,忧忧愁愁地走了,因为他有很多财产。”( |
Í frásögunni segir að maðurinn hafi orðið dapur í bragði við þessi orð Jesú og farið burt hryggur „enda átti hann miklar eignir.“ 圣经说那人因耶稣的话而难过,忧愁地走了,“因为他有很多财产”。 |
„En er hann heyrði þetta, varð hann hryggur við, enda auðugur mjög.“ 他听见这话,就甚忧愁,因为他很富足[或作,拥有许多财物]。” |
Daríus konungur verður mjög hryggur þegar hann kemst að því hvers vegna mennirnir vildu láta setja þessi lög. 当大流士王发觉这些人要立这条禁令的原因时,感到非常后悔。 |
Jesús verður mjög hryggur þegar hann fréttir þetta. 耶稣听到这个消息很难过。 |
Levíti í útlegð er hryggur vegna þess að hann kemst ekki í helgidóm Jehóva heldur verður að sætta sig við að „vona á Guð“ og bíða þess að hann gangi fram sem frelsari. 一个被掳的利未人由于未能到耶和华的圣所去而感到忧伤,然而他甘愿“等候耶和华”为他施行拯救。( |
16 Og vegna þess að hann var hryggur vegna hörkunnar í hjörtum þeirra og blindunnar í hugum þeirra, þá fór hann um meðal þeirra þetta sama ár og tók að vitna ótrauður um iðrun og fyrirgefningu syndanna fyrir trú á Drottin Jesú Krist. 16因此,他因他们的心地顽硬、心智盲目而忧伤—就在那同一年到他们那里,开始勇敢地见证经由对主耶稣基督的信心而来的悔改和赦罪。 |
Ísraelsmenn voru eins og villuráfandi sonur sem titrar og skelfur þegar hann hugsar hryggur í bragði um erfiðleikana sem hann kom sér í og þráir að lífið verði aftur eins og það var heima fyrir. 以色列人像任性的浪子肆意妄为,后来尝到苦果,因而摇头悔恨,渴望回家。( |
Jósúa er mjög hryggur. 约书亚很忧愁。 |
(Jóhannes 11:35) Það er því eðlilegt að vera hryggur og dapur þegar við missum ástvin. 约翰福音11:35)是的,眼见心爱的人死去,我们哀伤难过是人之常情。 |
Jakob verður mjög hryggur. 雅各伤心极了。 |
Af hverju er hann ‚hryggur allt til dauða‘? 何以他“甚是忧伤,几乎要死”呢? |
Þessi hryggur hefði þurft að ummyndast til að breyta fiski í froskdýr sem lifa ýmist á landi eða í vatni. Til þess þurfti að bætast við mjaðmargrind. 脊骨必须经过重大的改变,鱼才能变成两栖动物——也就是在陆地和水里都可以栖身的动物。 |
Nehemía verður mjög hryggur og hann biður til Jehóva. 尼希米听了之后非常忧伤,于是向耶和华祷告。 |
Þegar Daníel var hryggur í hjarta vegna uppreisnargirni Ísraels úthellti hann tilfinningum sínum fyrir Jehóva. 但以理曾因为以色列人忤逆不忠而大感痛心,于是把自己的感觉尽情向耶和华倾诉。( |
29 En þegar Ammon hitti þá, varð hann ákaflega hryggur, því að sjá, þeir voru naktir og þaktir fleiðrum, þar eð þeir höfðu verið reyrðir sterkum böndum. 29艾蒙与他们见面时极为忧伤,因为看啊,他们赤裸着,皮肤被身上所绑的坚韧绳索磨破得很厉害。 |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 hryggur 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。