冰岛的
冰岛的 中的 hugtak 是什么意思？
冰岛的 中的单词 hugtak 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 hugtak 的说明。
冰岛的 中的hugtak 表示概念, 觀念, 观念, 术语。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 hugtak 的含义
概念noun Skuld er hugtak sem ūú skilur ekki einu sinni! 債務 是 一個 你 不 懂 的 概念 ! |
觀念noun |
观念noun Núna finnst mörgum þetta hugtak gamaldags og vandskilið. 可是,今天许多人却认为“敬畏上帝”这观念不合时宜,甚至是无法理解的。 |
术语noun Ūađ er lagalegt hugtak. 这 可是 个 法律 术语 ! |
查看更多示例
Skuld er hugtak sem ūú skilur ekki einu sinni! 債務 是 一個 你 不 懂 的 概念 ! |
Kaþólsk alfræðibók, New Catholic Encyclopedia, segir um limbus: „Guðfræðingar nota þetta hugtak nú á dögum til að lýsa ástandi og dvalarstað sálna sem annaðhvort verðskulduðu ekki helvítisvist og eilífa refsingu þar, en komust ekki heldur til himna fyrir endurlausnina (limbus feðranna), eða þeirra sálna sem eru um eilífð útilokaðar frá himneskri sælu vegna frumsyndarinnar einnar (limbus barnanna).“ 论到地狱边缘,《新天主教百科全书》说:“今日的神学家以这个名词来指某类人所处的情况和地方,这些人包括不应受地狱永刑,但又未获基督救赎的事工而不能进入天堂之人的灵魂(父亲的地狱边缘)以及只是由于原罪而永远不能见主之人的灵魂(儿童的地狱边缘)。” |
Ūađ er lagalegt hugtak. 这 可是 个 法律 术语 ! |
Þetta hugtak er oft útskýrt með skólagöngu. 人们常常把它与世界语文学院弄混。 |
Núna finnst mörgum þetta hugtak gamaldags og vandskilið. 可是,今天许多人却认为“敬畏上帝”这观念不合时宜,甚至是无法理解的。 |
Ptólemajos notaði einnig sama hugtak. 濕婆神也有同樣的稱號。 |
Fimm í fimm er hugtak í körfubolta og á við um það þegar leikmaður nær að minnsta kosti fimm öllum eftirfarandi fimm flokkum: stigum, fráköstum, stoðsendingum, vörðum skotum og stolnum boltum. 5X5 (Five-by-Fives)是篮球的术语,指一場比賽中球員的個人表現在以下五項中達到至少5個的數目:得分、籃板、助攻、抢断及盖帽 。 |
12 Frummálsorðið, sem er þýtt „meðalgangari“, er lögfræðilegt hugtak. 12 在希腊原文里,“居间人”这个词是法律用语,所指的是,耶稣是新约的合法居间人(在某种意义上,可以称为“代理人”)。 |
Þau tækifæri nefnum við „kallanir“ – hugtak sem ætti að minna okkur á hver það er sem kallar okkur til þjónustu. 我们所讲的机会就是「召唤」,这个词可以提醒我们记得召唤我们去服务的是谁。 |
Þetta hugtak nær yfir hjúskaparbrot og önnur siðlaus kynmök og öfuguggahátt. 淫乱’一词包括通奸和其他形式的苟且关系及变态性行为。( |
En hvað um eiginblóðgjöf, hugtak sem er notað um ýmsar læknisaðferðir? 可是,在某些医疗程序中,采用自体固有的血液又如何呢? |
Föðurhlutverkið varð í vaxandi mæli fræðilegt hugtak.“ 父亲的角色逐渐变成了一个抽象的观念。” |
Áfallastreituröskun Þetta hugtak hefur í seinni tíð verið notað um margvísleg geðræn einkenni sem fólk getur fundið fyrir eftir að hafa orðið fyrir alvarlegu áfalli samfara líkamstjóni eða hættu á líkamstjóni. 创伤后压力症 有些人经历过一些严重创伤,也许是身体实际受到伤害,也许是受到威胁会被伤害,之后会出现心理方面的问题,近年来,这些症状都被称为创伤后压力症。 |
□ Af hverju er hægt að segja að „hollusta“ sé mjög sérstakt hugtak? □ 为什么我们可以说“忠贞”是个非常独特的语词? |
Sjávarútvegur er hugtak sem erfitt er að skilgreina á einn hátt. 學習如何關閉自己的頭腦並不是一件容易的事。 |
24:19, NW) Í biblíuorðabók segir um þetta hugtak: „Það er oft notað um hjónaband . . . ......正如丈夫或妻子有权要求配偶用情专一,耶和华也要求他名下的子民专一爱戴他,并维护这个权利。” |
Það er dagsatt sem Encyclopedia Americana segir: ‚Ekkert hugtak hefur gegnt jafnmikilvægu hlutverki í þróun siðmenningarinnar og frelsishugtakið.‘ 美国百科全书》说得不错:‘在文明的演进过程中,没有任何观念比自由扮演一个更重要的角色。’ |
(Jóhannes 4:14; Opinberunarbókin 22:17) Í Biblíunni er „sannleikur“ alls ekki eins og hið óhlutstæða, torræða hugtak sem heimspekingar þrátta um. 约翰福音4:14;启示录22:17)在圣经里,“真理”跟哲学家所辩论的各种抽象、复杂的观念有天渊之别。 |
Árið 1861 gaf Semmelweis út mikilvægasta verk sitt, bókina Die Aetiologie, der Begriff und die Prophylaxis des Kindbettfiebers (Barnsfararsótt – orsök, hugtak og forvörn). 1861年,塞麦尔维斯出版了《产褥热的病原、概念和预防》,记录他一生的研究心血。 |
Orðið „skipulag“ fyrirfinnst ekki í Biblíunni í þessari merkingu, og á þriðja áratugnum var ‚skipulag Guðs‘ nýtt hugtak. 组织”这个词语没有在圣经里出现过;在20年代,“上帝的组织”还是个新名词。 |
Í stuttu máli gætum við haft hugfast að ‚aðrir sauðir‘ er breiðara hugtak er nær yfir alla þjóna Guðs sem hafa von um að lifa eilíflega á jörðinni. 总括来说,‘另外的羊’这个用语含意较广,我们可以将上帝手下一切有希望在地上享永生的仆人都包括在内。 |
Þessi sami greinarhöfundur minntist á hið kristna hugtak kærleikann — „Guð er kærleikur“ og „elska skaltu náunga þinn“ — og sagði að ekkert sambærilegt væri að finna hjá hinum heiðnu Egyptum. 另一方面,作者提及基督教所提倡的爱的观念——“上帝就是爱”和“爱邻人”。 这种观念在信奉异教的埃及是没有的。 |
ÞAÐ er nokkuð ljóst að orðið „fátækur“ er afstætt hugtak sem hefur mismunandi merkingu eftir löndum. 很明显,“贫穷”是相对的,在不同的地方有不同的含意。 |
• Hvernig má einnig þýða hið biblíulega hugtak „ástúðleg umhyggja“? • 译做“忠贞之爱”的希伯来语词是什么意思? |
● Af hverju er það að vera „fátækur“ afstætt hugtak? ● 为什么不同地方的人对“穷”的定义都不一样? |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 hugtak 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。