冰岛的
冰岛的 中的 samhliða 是什么意思？
冰岛的 中的单词 samhliða 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 samhliða 的说明。
冰岛的 中的samhliða 表示平行, 平行线, 平行的, 緯綫, 纬圈。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 samhliða 的含义
平行(parallel) |
平行线(parallel) |
平行的(parallel) |
緯綫(parallel) |
纬圈(parallel) |
查看更多示例
Hin ýmsu þroskastig taka við hvert af öðru samhliða örum vexti barnsheilans, og heppilegast er að leggja rækt við hina ýmsu hæfileika þegar barnið er móttækilegast fyrir þeim. 婴儿的头脑发育得很迅速,依次达到各个阶段,父母就可以趁机训练婴儿养成这些不同的能力。 |
Á undanförnum árum hefur vísindastarf skólans eflst verulega samhliða námsframboði. 直到1996年,学界关于顾氏理论的争执终于平息下来。 |
Þegar læknisfræðileg tækni af þessu tagi, samhliða völdum fóstureyðingum, kastast inn í þjóðfélagið eins og hnullungur í poll veldur hún miklum öldugangi innan læknasiðfræðinnar. 这一类的医疗科技,连同选择性堕胎的问题,犹如巨石投进水池,在社会上引起极大震撼,尤其在医学道德的范畴内掀起巨浪。 |
□ Hvaða von er bent á samhliða ógæfuboðskapnum? □ 他们虽然发出灾难将临的信息,同时也向人提出什么希望? |
Traust okkar til hans vex og samhliða því kærleikur okkar til hans og einlæg löngun til að misþóknast honum ekki. 随着我们对上帝的信心日益增加,我们对他的爱也越深,我们会越发决心避免令他不悦。 这样的信赖是有稳固基础的。 |
Í þrjú ár bjó Alejandro á samyrkjubúi samhliða háskólanámi og vinnu á ýmsum hótelum og veitingahúsum. 亚历杭德罗在一个基布兹(合作农场)里住了三年。 他一面上大学,一面在不同的旅馆和饭店兼职。 |
Sumar beita heilaþvottaraðferðum, oft samhliða ógnunum, fangelsun og pyndingum. 有些运用洗脑的方法,时常包括恐吓、监禁、酷刑等。 |
(Postulasagan 17:3) Aftur er það Kingdom Interlinear Translation sem skýrir hvernig hann fór að og segir að hann hafi gert það með því að „opna rækilega og stilla upp samhliða“ messíasarspádómum Hebresku ritninganna og æviatburðum Jesú sem uppfylltu þá. 使徒行传17:3,《新译》)《王国行间对照译本》再次阐明这项推理程序,它指出保罗把希伯来文圣经中有关弥赛亚的预言与耶稣的生平“作一对照,并且彻底阐释”。 |
Samhliða því að þessar raunir hafa magnast hefur Jesús hughreyst guðhrædda menn með því að senda lærisveina sína til að prédika „þetta fagnaðarerindi um ríkið . . . um alla heimsbyggðina öllum þjóðum til vitnisburðar.“ 虽然世上苦难大增,耶稣却给敬畏上帝的人所需的安慰,派出他的现代门徒把“这个王国的好消息......宣讲开去,遍及世人所住的全地,对所有国族作见证”。 |
Samhliða fólksflutningum milli ólíkra menningar-, trú- og tungumálasvæða hafa vottar Jehóva aukið víðsýni sitt til hinna ólíkustu sjónarmiða. 由于有许多分属不同文化、宗教、语言的人移居各地,耶和华见证人扩大了他们对这些不同观点的了解。 |
Samhliða því að kristnir undirhirðar verða að standa vörð um staðla Guðs verða þeir að sýna kærleika og hluttekningu í samskiptum við sauðumlíka trúbræður sína. 因此,虽然基督徒副牧人坚决维护上帝的标准,他们在对待与绵羊相若的信徒同工方面必须表现爱心和怜悯。 |
Samhliða því að vestan var fjós, og var innangengt í það úr eldhúsinu. 小米看到后十分著急,竟失足掉进厨房。 |
Gyðingar eru jafnvel farnir að stunda andatrú samhliða því að halda lögmál Guðs að forminu til. 更糟的是,犹太人一边煞有介事地遵守上帝的律法,一边却又使用“魔法”*,行通灵术。 |
Samhliða öllu þessu stýrir heilinn öndun, samsetningu blóðsins, líkamshita og annarri nauðsynlegri líkamsstarfsemi án þess að maður taki eftir því.“ — Bls. 来自脑的信号差不多立即告诉身体的其他部分怎样行。 |
Það var augljóslega þörf fyrir hana og hún verður gefin út áfram samhliða venjulegu útgáfunni sem hefur gagnast fjölmörgum síðan blaðið hóf göngu sína árið 1879. 自1879年以来,《守望台》一直提供宝贵的灵粮,此后简易本会和标准本一起继续发行,满足不同读者的需要。 |
(Eftirfarandi upplýsingar úr skjalasafni Moskvufrétta voru prentaðar samhliða greininni eftir Sergej Ívanenko.) (以下的资料跟谢尔盖·伊万年科的文章一并刊登在《莫斯科新闻》周刊中。) |
„Greg, sonur okkar, greindist með eftirtektarveilu samhliða ofvirkni þegar hann var fimm ára og var í forskóla. “我们的儿子格雷格在五岁就读幼儿园时,医生已断定他患有ADHD。 |
20 Mary, sem sagt er frá fyrr í greininni, annast enn þá aldraðan föður sinn samhliða því að vera brautryðjandi. 20 玛丽仍然在照顾年老的父亲,也继续做先驱。 |
8 Ji Hye býr í Austur-Asíu. Í tvö ár var hún í mjög krefjandi starfi samhliða því að vera brautryðjandi. 曾有两年时间,她边做先驱,边做一份压力很大的工作。 |
Ítarlegri lífefnafræðirannsóknir hafa staðfest að samhliða líkamsæfingu aukast ensímin, sem stýra efnaskiptum, inni í þessum kyndikornum.“ 进一步的生物化学研究经已证实,运动可以提高线粒体里酵素的代谢作用。” |
Samhliða öllu þessu stýrir heilinn öndun, samsetningu blóðsins, líkamshita og annarri nauðsynlegri en ómeðvitaðri líkamsstarfsemi. 与此同时,你的脑也检查你的呼吸、血的化学成分、体温和你所不察觉的其他重要生理过程。 |
Við erum komin út úr fölskum trúarbrögðum og sönn tilbeiðsla okkar samhliða velþóknun Guðs er sannarlega gleðigjafi. 新译》)真的,我们毅然脱离伪宗教,转而采纳蒙上帝嘉许的纯真崇拜,的确令我们欣喜不已。 |
Er mannkynið yfirleitt fært um að leysa úr þeim vanda sem hlýnun jarðar er, samhliða því að glíma við mörg önnur alvarleg vandamál? 现在先不提人类面对的其他大难题,就拿全球暖化这个问题来说好了,我们人类有没有能力解决呢? |
Ágreiningur, samhliða þeirri tilfinningu að ekki sé tekið tillit til skoðana, getur lokað fyrir eðlileg tjáskipti. 意见冲突,连同你觉得别人不理会你的观点,可以将沟通破坏无遗。 |
Samhliða vaxandi skilningi á þessum atriðum lærum við að meta betur hinn andasmurða söfnuð og hlutverk hans undir yfirstjórn Jesú Krists í tengslum við guðsdýrkun okkar. 随着我们对这些事的了解逐渐增加,我们对于受灵所膏的会众,以及它在耶稣基督领导下在崇拜方面所担任的角色,也体会愈深。 |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 samhliða 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。