冰岛的
冰岛的 中的 þessi 是什么意思？
冰岛的 中的单词 þessi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 þessi 的说明。
冰岛的 中的þessi 表示这, 這, 这个。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 þessi 的含义
这determiner Hvert leiðir þessi gata? 這條街通到哪裡? |
這determiner Hvert leiðir þessi gata? 這條街通到哪裡? |
这个pronoun Er þessi stigi nógu sterkur til að bera þyngd mína? 这个梯子是否足够坚固以承受我的重量? |
查看更多示例
En þegar trúfastir lærisveinar Jesú kunngerðu þessi fagnaðartíðindi opinberlega upphófst hatrömm mótspyrna. 但是,耶稣的忠心门徒一旦公开向人宣扬这个好消息,他们却引起了猛烈的反对。 |
Ekki er óalgengt að einlægir lesendur komi með svo ánægjuleg ummæli eftir að hafa lesið þessi tímarit í aðeins stuttan tíma. 很多诚恳的读者读过这两本杂志一段短时间之后,都对杂志表示衷心的赏识。 这些并非罕见的事。 |
Þessi hreyfing á sér stað um 15 sinnum á mínútu og er stýrt með taktföstum boðum frá stjórnstöð í heilanum. 横隔膜接获命令这样行,每分钟约15次;可靠的司令部是在脑的中央。 |
Þessi hnappur gerir þér kleyft að setja bókamerki á tilgreinda staði. Smelltu á hnappinn til að fá valmynd þar sem þú getur sýslað með eða valið bókamerki. Þessi bókamerki eru fyrir skrár, en að öðru leyti virka þau eins og bókamerki allstaðar annarstaðar í KDE. Home Directory 此按钮允许您将指定位置加入书签。 单击此按钮将打开书签菜单, 其中您可以添加、 编辑或选择书签 。 这些书签专用于文件对话框, 但是可像 KDE 其它地方的书签一样操作 。 Home Directory |
Þessi bænrækni maður bað án afláts til Jehóva, hvort sem það stofnaði lífi hans í hættu eða ekki. 虽然如此,但以理也没有半点犹疑。 他置生死于度外,继续向耶和华祷告。 |
Þetta ríki hefur nú þegar tekið völd á himnum og mun bráðlega „knosa og að engu gjöra öll þessi ríki [manna], en sjálft mun það standa að eilífu.“ — Daníel 2:44; Opinberunarbókin 11:15; 12:10. 现在这个王国已经在天上施行统治了,不久就“要打碎灭绝那一切[属人的]国,这[王]国必存到永远”。——但以理书2:44;启示录11:15;12:10。 |
16 Sumir gætu efast um að þessi ákvörðun hafi verið viturleg. 16 人可能对这项训示是否明智表示怀疑。 |
Með hjálp foreldra sinna og annarra í söfnuðinum náði þessi unga systir samt því markmiði sínu að verða brautryðjandi. 后来,这个姊妹在父母和其他弟兄姊妹的帮助下,达到了她的属灵目标,成为正规先驱。 |
6 Þessi lög frá Guði voru mikils virði. 耶和华预言,他会另立新约,跟他以往与以色列人所立的律法之约截然不同。 |
Og hvernig getur þessi bók verið vottum Jehóva nú á dögum til gagns? 这本书可以怎样造益今日的耶和华见证人? |
Kannski hugsuðu menn sem svo að þessi neikvæða frásögn hlyti að vera sönn fyrst meirihluti njósnaranna hafði þessa sögu að segja. 他们也许认为,既然大多数的探子说的都是坏消息,那么这些消息必定是真的。 |
Þessi hluti sálmsins hefur verið þýddur: „Þú hrífur menn burt í svefni dauðans.“ 有一个译本把这句诗翻做:“你把人冲走,使他们长眠。”( |
15 Samanlagt fela þessi þrjú sönnunarsvið í sér mörg hundruð staðreyndir sem benda á að Jesús sé Messías. 15 因此,这三方面的证据实际包括数以百计的事实,它们都一致表明耶稣就是弥赛亚。 |
Í raun er aðeins ein persóna í öllum alheiminum sem þessi lýsing á við — Jehóva Guð. 事实上,在整个宇宙中只有一位个体适合这项描述:耶和华上帝。 |
(Amos 3:2) Þessi orð ættu að vekja okkur til umhugsunar um okkar eigin frelsun úr ánauð í Egyptalandi nútímans — hinu illa heimskerfi sem nú er. 阿摩司书3:2)听到这句话,我们都应当自省一下:今天,耶和华也拯救我们脱离“埃及”,即现今这个邪恶的制度,让我们不再被这个制度奴役。 |
Skoðum hvernig þessi orð, sem Jóhannes postuli skrifaði, útskýra hvers vegna við erum til. 关于人为什么会活在世上,就让我们看看使徒约翰所写的这段话怎么说。 |
En slíkur hugsunarháttur er jafnheimskulegur og fáránlegur núna og hann var þegar sálmaritarinn skrifaði þessi orð fyrir meira en 3000 árum. 今天,“没有上帝”这个想法,跟3000多年前圣经执笔者写诗篇的时候一样愚昧无知、毫无见识。 |
Þessi þekking, auk trúar á það sem þeir lærðu hjá Pétri, skapaði grundvöll til þess að þeir gætu látið skírast „í nafni föður, sonar og heilags anda.“ 他们有了知识和信心,就能“奉父亲、儿子、圣灵的名”受浸。( |
Hvernig varð þessi breyting? 这种改变是怎样发生的? |
Þessi vitneskja ætti að auka traust okkar til Jesú; hann hefur ekki hrifsað til sín völd með ólöglegum hætti heldur ríkir hann í samræmi við löggiltan sáttmála frá Guði. 这件事应当使我们对耶稣的信心大增。 耶稣的统治并非出于不法的篡夺;反之,是按照一项既定的合法安排——上帝的约——而来的。 |
(5. Mósebók 6: 4) Jesús Kristur endurtók þessi orð. 申命记6:4)耶稣基督也复述过这个真理。( |
Þessi dæmi minna okkur á hvers vegna það er mikilvægt að heyra hvað andi Guðs segir. 这些例子叫我们知道,何以听从上帝的灵所说的话是至为重要的。( |
Án þess að kafa dýpra í þessi vandamál má okkur ljóst vera að jarðfræðingar, sem nota úran-blýklukkuna til aldursgreininga, þurfa að gæta að ótalmörgu ef niðurstöður mælinganna eiga að vera sæmilega traustvekjandi. 虽然没有详述这些难题的细节,我们也能明白到地质学家使用铀-铅时钟时若要获得可靠到合理程度的答案,就必须提防若干易犯的错误。 |
"Þessi sem ég fékk er mun betri en ég hélt! “我有的这张比我预想的还要好。 |
Jóhannes, postuli Jesú, hefur því þessi inngangsorð að opinberuninni sem við hann er kennd: „Sæll er sá, er les þessi spádómsorð, og þeir, sem heyra þau og varðveita það, sem í þeim er ritað, því að tíminn er í nánd.“ — Opinberunarbókin 1:3. 因此,耶稣的使徒约翰以这段话介绍启示录一书,说:“把这预言上的话朗读出来的人,以及那些听见而遵守其中所记载的事的人,都是快乐的;因为指定的时候近了。”——启示录1:3。 * |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 þessi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。