冰岛的
冰岛的 中的 þreyttur 是什么意思？
冰岛的 中的单词 þreyttur 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 þreyttur 的说明。
冰岛的 中的þreyttur 表示累, 疲, 疲倦。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 þreyttur 的含义
累adjective Ég svaf aðeins í hádegishléinu af því að ég var svo þreyttur. 我在午休时间睡了一会儿,因为我太累了。 |
疲adjective John var þreyttur af yfirvinnu. 约翰疲于加班。 |
疲倦adjective Ætla má að Jesús sé orðinn býsna þreyttur og vilji leggja sig. 这时,你可能认为耶稣已相当疲倦而需要一点休息。 |
查看更多示例
„Það er ekki góð hugmynd að eiga alvarlegar samræður þegar maður er svangur og þreyttur.“ – Júlía. “绝对不要在很饿或很累的时候谈重要的事。”——朱莉亚 |
(Post. 20:35) Trúbróðir nokkur sagði: „Vissulega er ég þreyttur þegar ég kem heim á kvöldin eftir að hafa verið í þjónustu Jehóva allan daginn. 徒20:35)一个弟兄说: “我为耶和华服务了一天之后,傍晚回家时虽然感到疲倦,不过却很快乐。 |
John var þreyttur af yfirvinnu. 约翰疲于加班。 |
5 Á samkomum: Það er mjög gott þegar fjölskyldumeðlimir hjálpa hver öðrum að sækja allar samkomur, sérstaklega þegar einhver þeirra er þreyttur, kjarklítill eða finnst hann að niðurlotum kominn. 5 参加聚会:家庭成员互相帮助,以求出席所有聚会,实在至为重要,尤其家中有人感到疲倦灰心或压力重重时,就更要这样做。 |
Jafnvel þegar hann var þreyttur ‚tók hann þeim vel‘ og neitaði sér jafnvel um mat ef hann gat hjálpað einlægum syndurum. — Markús 6:31-34; Lúkas 9:11-17; Jóhannes 4:4-6, 31-34. 只要能够帮助诚恳的罪人,他即使挨饿也愿意。——马可福音6:31-34;路加福音9:11-17;约翰福音4:4-6,31-34。 |
Þreyttur nemandi er líklegri til að standa sig illa. 但这样极端的做法往往适得其反,因为精神困倦的学生难以取得好成绩。 |
◯ Innantómur, þreyttur og stressaður ◯ 空虚、疲劳、神经紧绷 |
Hvers vegna sagði Barúk að Jehóva hefði bætt „harmi við kvöl“ sína þannig að hann varð „þreyttur“ og hvernig brást Barúk fyrst við vandamálinu? 巴录说自己已经痛苦不堪,耶和华还给他“加上悲痛”,令他“疲乏困顿”,他这样说很可能出于什么原因? |
Hann var of þreyttur til að halda lengra. 他因为太疲劳而无法继续前进。 |
Ungur maður segir svo frá: „Pabbi var stundum svo þreyttur eftir vinnuna að hann gat varla haldið sér vakandi, en samt féll námsstundin ekki niður, það hjálpaði okkur að skilja hvað hún var þýðingarmikil.“ 一个青年说:“有时爸爸下班后困得眼睛也差不多睁不开了,可他坚持要主持家庭研读。 这帮助我们明白家庭研读绝不是可有可无的。” |
Ég svaf aðeins í hádegishléinu af því að ég var svo þreyttur. 我在午休时间睡了一会儿,因为我太累了。 |
Hinn náttúrulegi maður eða kona í okkur öllum hneigist til að afsaka sig frá því að þjóna af ástæðum eins og „ég er ekki tilbúinn að þjóna, ég þarf að læra meira,“ „ég er þreyttur og þarf smá hlé,“ „ég er of gömul – röðin er komin að einhverri annari“ eða „ég er einfaldlega of upptekinn.“ 我们每个人内在的自然人总想找借口不去服务,原因包括:「我还没准备好服务,还得多学习」、「我很累,需要休息」、「我年纪太大,应该让别人来做」,或是「我就是太忙了」。 |
(Efesusbréfið 5:28) Ef eiginmaðurinn er þreyttur í lok dagsins og langar til að hvíla sig, er þá ekki líklegt að eiginkonunni líði eins og hún sé jafnvel enn þreyttari? (1. 以弗所书5:28)经过一天工作,丈夫自然觉得疲累,很想休息一下,要是这样,难道妻子就不觉得有这种需要吗? |
(Postulasagan 15:36-40) Kannski er hann einhvern tíma hranalegur og særandi þegar hann er þreyttur. 使徒行传15:36-40)或者一个基督徒可能由于疲倦的缘故,说了一些尖酸刻薄的话。 |
(Jónas 1:2, 3) Barúk, sem var ritari spámannsins Jeremía, kvartaði yfir því að vera orðinn þreyttur. 约拿书1:2,3)先知耶利米的书记巴录就大发怨言,说自己如何疲乏困顿。( |
(Matteus 9:36) Hann var aldrei of þreyttur eða annars hugar til að hjálpa öðrum. 马太福音9:36)耶稣从没有过于疲倦或忙碌而无暇帮助别人。( |
Loks varð Andrés svo þreyttur á þessu áreiti að hann sagði eitt ljótt orð – orð sem var ekki of slæmt. 最后,安德烈被烦得受不了,就说了一句不是太糟的脏话。 |
(Jóhannes 6:44) Það getur komið fyrir hvern sem er að verða þreyttur eða kjarklítill eða finnast hann einskis virði. 约翰福音6:44)诚然,你偶尔也会感到疲累灰心。 |
6 Þegar Jesús var þreyttur og svangur reyndi Satan að freista hans. 6 那时耶稣又累又饿,撒但趁机引诱他。 |
Bróðir á Ítalíu sagði: „Vissulega er ég þreyttur þegar ég kem heim á kvöldin eftir að hafa verið í þjónustu Jehóva allan daginn. 意大利一个弟兄也有同感,他说:“我为耶和华服务了一天之后,在傍晚回家时的确感到疲倦,但却很快乐。 |
Jóh 4:6, 7 – Þótt Jesús væri þreyttur átti hann frumkvæðið að því að tala við samverska konu. („tired out as he was“ skýring á Jóh 4:6, nwtsty-E) 约4:6,7——耶稣虽然非常疲惫,但仍然主动跟一位撒马利亚妇人说话(英《新世》精读本注释,约4:6:“劳累得很”) |
50 Við lá, að her Antípusar, sem var þreyttur eftir svo langa göngu á svo skömmum tíma, félli í hendur Lamaníta. Og hefði ég ekki snúið við með mín tvö þúsund, hefðu þeir náð tilgangi sínum. 50安底帕斯的军队在很短的时间内赶了很远的路,非常疲累,几乎落在拉曼人手中;要不是我和我的两千人回去,他们的目的就得逞了。 |
Hafir þú verið of þungur eins lengi og ég, varstu ef til vill orðinn vanur því að finnast þú þungur á þér og þreyttur á hverjum morgni þegar þú fórst á fætur, dragnast um allan daginn og móka í hægindastólnum á kvöldin. 你若像我一样长时间过重,你可能已经习惯了每天早上起床时那种身负重担、劳累不堪的感觉。 整天拖着疲乏的身躯,晚上躺在安乐椅上便恹恹欲睡。 |
Þar sem eigandinn er orðinn mjög þreyttur langar hann helst til að segja þeim að búið sé að loka en ákveður að veita þeim þjónustu. 店主本来想告诉她们已经停止营业,因为他实在太累了,但最后还是接待了她们。 |
Ætla má að Jesús sé orðinn býsna þreyttur og vilji leggja sig. 这时,你可能认为耶稣已相当疲倦而需要一点休息。 |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 þreyttur 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。