冰岛的 中的 því 是什么意思?

冰岛的 中的单词 því 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 því 的说明。

冰岛的 中的því 表示因为, 由于, 因為。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 því 的含义

因为

pronoun

Ég svaf aðeins í hádegishléinu af því að ég var svo þreyttur.
我在午休时间睡了一会儿,因为我太累了。

由于

pronoun

□ Hvernig hefur fólk Guðs gagn af því að hlýða orði hans að sögn jesúítatímarits?
□ 一份耶稣会杂志作证,上帝的仆人由于将上帝的话语付诸实行而获得什么良好结果?

因為

conjunction

Við gátum ekki opnað dyrnar því þær voru læstar innan frá.
我們無法打開這扇門,因為它從裡面被反鎖了。

查看更多示例

Hann brást í því sem mikilvægast var – að vera Guði trúr.
人生最重要的就是对上帝忠心到底,在这方面所罗门却失败了。
Ég er fylgjandi því“.
我要为此而挺住”。
Það var verra að vera þar en í fangelsi, því að eyjarnar voru svo litlar og matur ekki nægur.“
由于岛小粮缺,简直连牢狱生涯也不如。”
Hvað hefurðu lært um ögun Guðs af því sem Sebna upplifði?
我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么?
Ég komst að því að það skipti ekki máli hverjar aðstæðurnar voru, ég var þess virði.
我学到不论状况如何,我是有价值的。
„Áður sat ég bara og svaraði aldrei því að ég hélt að engan langaði til að heyra hvað ég hefði að segja.
以前我参加聚会时就只是坐在那里,从不回答问题,总觉得没有人在乎我怎么想。
Þeir fengu afkomendur Nóa til að móðga Jehóva með því að reisa Babelborg sem miðpunkt falskrar guðsdýrkunar.
他们促使挪亚的后代建造巴别城作为谬误崇拜的中心以反叛耶和华。
21 Og hann kemur í heiminn til að afrelsa alla menn, vilji þeir hlýða á rödd hans. Því að sjá, hann ber bþjáningar allra manna, já, þjáningar hverrar lifandi veru, bæði karla, kvenna og barna, sem tilheyra fjölskyldu cAdams.
21他来到世上,好a拯救所有的人,只要他们听从他的声音;因为看啊,他承受所有人的痛苦,是的,承受属于b亚当家族的每一个人,包括男人、女人和小孩的c痛苦。
Kristnir menn ganga inn í þessa „sabbatshvíld“ með því að hlýða Jehóva og ástunda réttlæti sem byggist á trúnni á úthellt blóð Jesú Krists.
基督徒只要服从耶和华,并且由于对耶稣基督所洒的血有信心而力求行义,就能得享这个“安息”的日子。(
Þú gætir byrjað á því að kanna hvaða mál eru töluð á starfssvæðinu.
2004年发行的《造福所有民族的好消息》用多种语言传达一个简洁而积极的信息,至今已有许多人通过这本册子得知上帝的王国为人带来的希望。(
Veraldarsagan staðfestir þann sannleika Biblíunnar að menn geti ekki stjórnað sjálfum sér svo vel sé, því að um þúsundir ára hefur ‚einn maðurinn drottnað yfir öðrum honum til ógæfu.‘
世俗的历史证实了圣经的真理:人无法成功管理自己。 几千年来,“这人管辖那人,令人受害。”(
Ég lærði mikið um gleðina sem fylgir því að gefa á mínum yngri árum. – Matt.
我年轻时就学到,帮助别人可以让我快乐。(
Því sagði hann: „Ég er stiginn niður af himni, ekki til að gjöra minn vilja, heldur vilja þess, er sendi mig.“
因此他说:“我从天上降下来,不是要行自己的意思,而是要行那差我来者的旨意。”(
Auðvitað ekki. Leggðu þig því fram um að meta hið góða í fari maka þíns og tjá það með orðum. — Orðskviðirnir 31:28.
肯定没有;因此要努力赏识配偶的优点,并且把你的赏识用言词表达出来。——箴言31:28。
Við reynum að skila því til eigandans.
我们会设法把失物归还原主。
Meðan á því stendur eru þeir ekki með hugann við sín eigin vandamál heldur einbeita sér að því sem meira máli skiptir. – Fil.
他们忙于帮助别人,把心思放在更重要的事上,就不会老想着自己的难题。(
9, 10) En getur hugsast að við sýnum ákveðið virðingarleysi, jafnvel óafvitandi, með því að fara út í hinar öfgarnar?
约翰三书9,10)不过,我们会不会因为过度热情,不经意地走向另一个极端?
(Prédikarinn 9:5, 10; Jóhannes 11:11-14) Foreldrar þurfa því ekki að gera sér áhyggjur af því hvað börnin þeirra þurfa að ganga í gegnum eftir dauðann, ekki frekar en þeir hafa áhyggjur þegar þeir sjá börnin sín sofa vært.
传道书9:5,10;约翰福音11:11-14)因此,父母们无须担心他们的孩子死后会到哪里去,正如他们不会为熟睡的孩子担心一般。
Trúir menn með jarðneska von hljóta líf í fullkomnum skilningi með því að standast lokaprófið strax eftir að þúsund ára stjórn Krists tekur enda. — 1. Kor.
那些有希望在地上享永生的忠心基督徒,只要在基督千年统治结束之后,证明自己经得起考验,也能完完全全地享受生命。(
Eru ekki allir, óháð trúarviðhorfum, sammála um að klerkastéttin ætti ekki að blanda sér í stjórnmál í því skyni að tryggja sér áhrif og völd?
基督新教、天主教、犹太教或任何其他宗教——我们大家岂不一致同意教士不应参与政治以谋求高位吗?
‚Nú veit ég að þú trúir á mig af því að þú hefur ekki synjað mér um son þinn, einkason þinn.‘
现在我知道你对我有信心了,因为你没有将你的儿子,就是你的独生子,留下来不给我。”
Með því að rökræða við áheyrendur hefurðu jákvæð áhrif á þá og gefur þeim ýmislegt um að hugsa.
这样合乎情理的论证方法,不但给人留下好印象,而且激发别人深思。
7 Og þetta gjöri ég í aviturlegum tilgangi, því að svo hvíslar andi Drottins, sem í mér býr.
7我这么做是为了一个a睿智的目的,因为依照那在我里面的主的灵的指引,有个声音轻声对我这样说。
Þú getur fengið ókeypis aðstoð við að nema Biblíuna heima hjá þér með því að hafa samband við útgefendur þessa tímarits.
如欲安排一个免费的家庭圣经研究,请致函本刊的出版者。
„Með grandvarleik“ eða hreinleika og með því að lifa í samræmi við nákvæma biblíuþekkingu.
借着显出纯洁”,意思就是道德清白,行事为人与圣经的确切知识一致。

让我们学习 冰岛的

现在您对 冰岛的 中的 því 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 冰岛的

冰岛语是日耳曼语,也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言,属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛,大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言,加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语,但在冰岛以外的社区,尤其是加拿大,使用冰岛语的人数正在下降。