冰岛的 中的 tollur 是什么意思?

冰岛的 中的单词 tollur 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 tollur 的说明。

冰岛的 中的tollur 表示关税, 關稅, 海關, 海关, 海关税。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tollur 的含义

关税

(custom)

關稅

(custom)

海關

(custom)

海关

(custom)

海关税

(custom)

查看更多示例

(Matteus 9:10; 21:31, 32; Markús 2:15; Lúkas 7:34) Þar eð byrðar fólks voru nánast óbærilegar er engin furða að Páll postuli skyldi telja nauðsynlegt að minna kristna bræður sína á að ergja sig ekki yfir oki Rómverja heldur ‚gjalda öllum það sem skylt er: Þeim skatt, sem skattur ber, þeim toll, sem tollur ber.‘ — Rómverjabréfið 13:7a; samanber Lúkas 23:2.
马太福音9:10;21:31,32;马可福音2:15;路加福音7:34)当时的人民感到担子实在太重,差不多担当不起。 难怪使徒保罗认为有必要提醒基督徒同工,不要在罗马统治的轭下怨声载道;相反,“要向各人清还所欠的;应当纳税的,就要给他纳税;应当进贡的,就给他进贡”。——罗马书13:7上,《新译》;参看路加福音23:2。
Gjaldið öllum það sem skylt er: Þeim skatt, sem skattur ber, þeim toll, sem tollur ber.“
各人所当得的,你们都要清还:要求纳税的,向他纳税;要求进贡的,向他进贡。”(
Sjá einnig notkun gríska orðsins telos, sem hér er þýtt „tollur,“ í Matteusi 17:25.
也请参阅希腊字词泰洛斯(teʹlos)的用法。 这个希腊字词在这里译作“贡银”,在马太福音17:25则译作“关税”。
(Daníel 2: 44) Við gjöldum því „öllum það sem skylt er: Þeim skatt, sem skattur ber, þeim toll, sem tollur ber, þeim ótta, sem ótti ber, þeim virðing, sem virðing ber.“
但以理书2:44)因此,“各人所当得的,[我]们都要清还:要求纳税的,向他纳税;要求进贡的,向他进贡;要求畏惧的,就畏惧他;要求尊重的,就尊重他”。(
(Lúkas 20:25) Páll hvatti okkur: „Gjaldið öllum það sem skylt er: Þeim skatt, sem skattur ber, þeim toll, sem tollur ber, . . . þeim virðing, sem virðing ber.“
路加福音20:25)保罗劝勉我们:“各人所当得的,你们都要清还:要求纳税的,向他纳税;要求进贡的,向他进贡;......要求尊重的,就尊重他。”(
Hann talaði um að gjalda þeim „skatt, sem skattur ber, þeim toll, sem tollur ber.“
他说:“当得粮的,给他纳粮;当得税的,给他上税。”(
Það kemur heim og saman við þennan skilning að grísku orðin fyrir „skattur“ og „tollur,“ sem Páll notar í Rómverjabréfinu 13:7, vísa sérstaklega til fjármuna sem greiddir eru ríkinu.
与此一致的是,保罗在罗马书13:7(《新世》)用来表达“税”和“贡银”的希腊字词特别是指付给国家的钱而言。

让我们学习 冰岛的

现在您对 冰岛的 中的 tollur 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 冰岛的

冰岛语是日耳曼语,也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言,属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛,大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言,加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语,但在冰岛以外的社区,尤其是加拿大,使用冰岛语的人数正在下降。