冰岛的
冰岛的 中的 vaka 是什么意思？
冰岛的 中的单词 vaka 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 vaka 的说明。
冰岛的 中的vaka 表示叫醒, 唤起, 唤醒, 醒着, 醒来。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 vaka 的含义
叫醒(awake) |
唤起(awake) |
唤醒(awake) |
醒着(awake) |
醒来(awake) |
查看更多示例
21 En sannlega segi ég yður, að sá tími kemur, er þér munuð engan konung hafa né stjórnanda, því að ég mun verða akonungur yðar og vaka yfir yður. 21但是,我实在告诉你们,到时候你们不会有王,也不会有统治者,因为我要作你们的a王,看顾你们。 |
9 Til að leggja áherslu á að lærisveinarnir þyrftu að vaka líkti Jesús þeim við þjóna sem bíða þess að húsbóndinn komi heim úr brúðkaupi sínu. 9 为了强调不断守望的必要,耶稣把门徒比作一些正在等候主人从婚礼回来的奴隶。 |
Sælir eru þeir sem vaka! 保持警醒的人快乐了! |
Þá mun ‚hæfnin til að hugsa vaka yfir okkur og dómgreind vernda okkur.‘ — Hebreabréfið 5:14; Orðskviðirnir 2:11, NW. 这样,“思想的能力便会看守你,辨识力便会保卫你。”——希伯来书5:14;箴言2:11,《新世》。 |
„Hlýðið leiðtogum yðar og verið þeim eftirlátir. Þeir vaka yfir sálum yðar og eiga að lúka reikning fyrir þær.“ — HEBREABRÉFIÐ 13:17. “要服从那些在你们当中带头的人,而且要顺从,因为他们正在守护你们的魂,好像那些将要交帐的人。”——希伯来书13:17,《新世》。 |
Samkvæmt Sálmi 32:8 sagði Jehóva við Davíð: „Ég vil gefa þér ráð, vaka yfir þér.“ 诗篇32:8记载,耶和华对大卫说:“我的眼要看顾你,为要给你劝告。” |
Postulum Drottins er skylt að vaka yfir, aðvara og liðsinna þeim sem leita svara við spurningum lífsins.“ 主的使徒有责任去看顾、警告和伸出援手去帮助那些寻求人生问题解答的人。” |
Mennirnir láta greinilega í veðri vaka að þeir þurfi að leggja afar áríðandi mál fyrir Daríus. 王啊,三十天内,谁向你以外的任何神、任何人呼求,都要扔到狮子坑里。” |
(Galatabréfið 6:1) Gríska orðið, sem þýtt er „vaka yfir“, merkir bókstaflega „að neita sér um svefn“. 加拉太书6:1)译做“时刻看守”的希腊语词,字面意思是“警醒不眠”。 |
„Augu Drottins eru alls staðar,“ segir þar, „og vaka yfir vondum og góðum.“ 圣经说:“耶和华的眼目无处不在,不断鉴察恶人和善人。”( |
3 Börn í hamingjusamri fjölskyldu vita að foreldrarnir annast þau ef þau veikjast og skiptast jafnvel á að vaka yfir þeim næturlangt. 3 在一个幸福家庭里,孩子深知自己如果病了,父母会悉心照顾他,也许晚间轮流在他床边守候。 |
Jesús var vel kunnugur spádómi Daníels um ‚endalokatímann‘ og fylgdi eftir sínum mikla spádómi með því að hvetja lærisveina sína til að ‚vaka.‘ — Lúkas 21:36. 耶稣很熟悉但以理论及“末时”的预言,他进一步提出自己的伟大预言,并且敦促门徒要“时时警醒。”——路加福音21:36。 |
(Jobsbók 1:16) Það var djöfulleg illska að láta í veðri vaka að Guð bæri sök á slíkri ógæfu og léti hana jafnvel koma yfir þjón sinn. 约伯记1:16)撒但使灾祸看来出自上帝的手——上帝甚至连自己的忠仆也加害——这种做法多么奸诈阴险! |
Við þurfum að ‚vaka og biðja,‘ sjálfum okkur til góðs og trúbræðrum sem við biðjum fyrir. — Kólossubréfið 4:2; Efesusbréfið 6: 18- 20. 为了我们自己的好处,也为了信徒同工的好处,我们需要‘警醒祷告’。——歌罗西书4:2;以弗所书6:18-20。 |
Auk þess lét hann í veðri vaka að hann væri vel að sér í trúmálum með því að fullyrða að sólmiðjukenningin samræmdist Ritningunni og það ögraði kirkjunnar mönnum enn frekar. 另外,由于伽利略坚称日心学说与圣经协调一致,无形中把自己说成是宗教上的权威,这又进一步触怒了教会。 |
Guðræknar fjölskyldur ættu líka að hafa reglulegt fjölskyldunám því að það er mikilvæg leið til að ‚vaka, standa stöðugur í trúnni og vera karlmannlegur og styrkur.‘ 敬神的家庭也应该经常举行家人研读,因为如果基督徒家庭要‘保持警醒,在信仰里站立稳固,做男子汉,越来越有能力’,经常的研读是不可少的。( |
Kanntu að meta að Jehóva skuli vaka yfir þér? 你感激耶和华时刻关心你吗? |
Sæfinnur, þú munt vaka yfir henni. 賽 巴斯丁 你 負責 看好 她 |
13 Heilshugar þátttaka í hinni kristnu þjónustu hjálpar okkur einnig að vaka. 看见自己教导的人不断进步,开始实践圣经的教诲,我们自己也不会松懈,不会忘记时势紧急。 |
37 aRáðgastu við Drottin um allt, sem þú tekur þér fyrir hendur, og hann mun leiðbeina þér til góðs. Já, þegar þú leggst til hvílu að kvöldi, hvílstu þá í Drottni, svo að hann megi vaka yfir þér, meðan þú sefur. Og þegar þú ríst á fætur að morgni, lát þá hjarta þitt vera fullt af bþakklæti til Guðs. Og ef þú gjörir svo, mun þér lyft upp á efsta degi. 37你所做的一切事都要a与主商量,他必指导你做有益的事;是的,晚上睡眠时,将你交给主,让他在你睡眠中看顾你;早晨起身时,让你的心充满b对神的感谢;如果你这样做,你必在末日被高举。 |
(Matteus 24:36) Við trúum að endirinn komi og það hjálpar okkur að vaka, en ef við erum sannfærð um að dagur Jehóva sé í raun og veru nærri vekur það með okkur miklu sterkari hvöt til að vera vakandi. — Sefanía 1:14. 马太福音24:36)相信末日将临,能帮助我们保持警惕。 如果我们确信耶和华的日子真的非常迫近,就会精神抖擞,切切守望。( 西番雅书1:14) |
Sjá greinarnar „Bjargað frá ‚vondri kynslóð‘ “ og „Tími til að vaka“ í Varðturninum 1. febrúar 1996. 可参阅《守望台》1995年11月1日刊,“得救脱离‘邪恶的世代’”和“现在是保持警醒的时候”两篇文章。 |
Veistu hvað annað við þurfum að gera? — Jesús sagði postulunum að vaka. 你知不知道,我们还需要做些什么呢?——耶稣吩咐门徒要保持警醒。 |
Við vitum að ‚dagur Jehóva kemur sem þjófur‘ og okkur er lífsnauðsynlegt að ‚vaka og vera algáðir.‘ 我们深知‘耶和华的日子会像夜间的贼一样来到’,因此必须“时刻警醒,保持清醒”。( |
Það hefur aldrei verið jafnáríðandi fyrir okkur að vaka. 不错,现在我们比以前更急需保持警醒,不断守望。 |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 vaka 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。