冰岛的
冰岛的 中的 verðmæti 是什么意思？
冰岛的 中的单词 verðmæti 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 冰岛的 中使用 verðmæti 的说明。
冰岛的 中的verðmæti 表示价值, 價值, 數值, 意义, 价格。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 verðmæti 的含义
价值(value) |
價值(value) |
數值(value) |
意义(value) |
价格(value) |
查看更多示例
Læknirinn mikli, Jesús Kristur, mun beita verðmæti lausnarfórnar sinnar „til lækningar þjóðunum.“ 伟大的医师耶稣基督会把赎价的裨益应用出来“医治万民”。( |
ALLIR kristnir menn eiga verðmæti af einu eða öðru tagi. 我们或多或少拥有一些“宝贵的资产”。 |
(1. Pétursbréf 2:22) Þegar Jesús dó átti hann því feikileg verðmæti sem syndarinn Adam átti ekki við dauða sinn — réttinn til að lifa sem fullkominn maður. 彼得前书2:22)由于这缘故,耶稣死的时候拥有一件极为珍贵的东西,是罪人亚当死的时候所没有的;那就是,完美的人所拥有的生命权。 |
Ræðst það af verðmæti þess sem tekið er, tilefninu eða einhverju öðru? 有些人说,如果拿走的东西价值不高,或者拿的人有迫切的需要,就没关系了。 |
Nauðsynlegt er að gera sér persónulega grein fyrir að við þörfnumst lausnargjaldsins, að iðka trú á verðmæti fórnar Jesú og láta síðan trúna birtast í verki með því að hlýða boðum hans. 我们必须亲自体会到自己需要赎价的帮助,对耶稣所献的祭物的价值怀具信心,然后遵守他的命令以表明我们怀具信心。( |
Faraóinn gat ekki notfært sér þessi verðmæti vegna þess að hann var dáinn. 事实上,那些昂贵的物品对法老一点儿用处都没有,因为他已经死了。 |
„Hafið hugfast að verðmæti sálna er mikið í augum Guðs: 「记住,在神眼中,灵魂的价值是大的; |
Þannig ætti alltaf að hafa í huga verðmæti kærleika og trúfesti og aldrei gleyma því. 因此你应当将慈爱和诚实时刻紧记在心,永不忘记它们的重大价值。 |
□ Hugsanlegt verðmæti. □ 潜在价值。(“ |
Orðasambandið „í heiðri hafður“ gefur til kynna virðingu og verðmæti. 尊重”某样东西就是视之为宝贵的、该珍重的。 |
Sé farið rétt með andleg verðmæti verða þau okkur til góðs líkamlega, tilfinningalega og andlega. 我们有属灵的价值观,身心和灵性都能大大得益。 |
Eins og orðið er notað í ritningunum, peningar eða verðmæti skulduð öðrum valda því að lántakandinn er á vissan hátt í ánauð. 在经文中,债是因欠人钱财而陷入束缚的状态。 |
Ef Ísraelsmaður varð fátækur og seldi sig í þrælkun til manns af annarri þjóð gat ættingi keypt hann lausan með því að greiða gjald sem talið var jafngilda verðmæti hans. (3. 如果有以色列人家道贫寒,不得不把自己卖给非以色列人为奴,他的亲属若有能力,就可以付出相当于奴隶身价的价钱,把奴隶购回(或赎回)。( |
Þá, árið 33 að okkar tímatali, eftir fórnardauða sinn og upprisu á andlegu tilverusviði, bar Jesús verðmæti lausnarfórnar sinnar fram ‚fyrir augliti Guðs.‘ Það opnaði leiðina enn frekari, nýjum atburðum hérna „undir sólinni.“ — Hebreabréfið 9:24; 1. Pétursbréf 3:18. 后来在公元33年,他牺牲生命,然后复活成为灵体而来到‘上帝面前’,为“日光之下”其他进一步的奇妙发展开路。——希伯来书9:24;彼得前书3:18。 |
Andleg verðmæti beina athyglinni að langtímalaunum en ekki skammtímaánægju. 属灵的价值观着眼于长远的裨益而非一时的满足。 |
Þegar kvíar skemmast og fiskurinn sleppur fara mikil verðmæti í súginn. 海上的保护装置一旦损毁了,鱼儿便会溜走,养鱼场主便会损失惨重。 |
Þótt Davíð væri neitað um þau sérréttindi kom það ekki í veg fyrir að hann undirbyggi verkið og heiðraði Jehóva með því að leggja persónulega fram afarmikil verðmæti í mynd gulls, silfurs og dýrra steina. 当然是。 虽然上帝没有把这项特权赐给他,这却没有阻止大卫为建造圣殿的计划作好准备的工夫,并且献出价值连城的金银宝石去荣耀耶和华。( |
Þar sem við elskum Jehóva viljum við gjarnan nota þessi verðmæti í þjónustu hans. Við viljum fylgja innblásinni hvatningu Biblíunnar: „Tigna Drottin með eigum þínum.“ — Orðskv. 我们很爱耶和华,所以乐于用自己所拥有的为他服务,这样做就是听从他的劝勉:“要用你宝贵的资产......尊崇耶和华。”( |
Með tilkomu fullkomins mannslífs lágu fyrir þau verðmæti sem þurfti til að kaupa mannkynið undan synd og dauða. 地上既然有了一个完美属人的生命,用来救赎人类脱离罪和死亡的代价就不成问题了。 |
Margir þeirra fundu sannleika Biblíunnar – sem er miklu verðmæti en gull – og gátu þá hrópað: „Evreka!“ 许多人因此找到了比精金更可贵的圣经真理,大声说“尤里卡”! |
13 Fimmtíu dögum eftir upprisu Jesú Krists sáust glögg merki þess að hann hefði stigið upp til himna og gengið fram fyrir Jehóva Guð með verðmæti sinnar fullkomnu mannsfórnar og notað hana í þágu mannkynsins. 13 耶稣复活之后五十日,证据表明复活了的耶稣基督已升到天上,带着他那完美属人的祭物的价值进至耶和华上帝面前,并且开始把祭物的价值应用在人类身上。 |
Líkt og þessi maður átti Jesús mikil verðmæti áður en hann steig upp til himna. 耶稣跟那个主人一样,到天上去之前拥有一些很有价值的东西。 |
3 Sýndu að þú berir virðingu fyrir ritunum og verðmæti þeirra með því að dreifa þeim á réttan hátt. 3 我们分发书刊的方式也应该显示我们重视书刊的价值。 |
Utanför hans átti sér alvarlegt tilefni; hann ætlaði að tryggja sér viss verðmæti. 反之他前往外国是为了一个严肃的理由;他希望获得一件有价值的东西。 |
Bæði ungir og gamlir, allir eru þeir fíknir í rangfenginn gróða, og bæði spámenn og prestar [þeir sem hefðu átt að standa vörð um siðferðileg og andleg verðmæti], allir hafa þeir svik í frammi.“ — Jeremía 6:10, 13. 因为他们从最小的到至大的,都一味的贪婪;从先知到祭司[这些人本应大力提倡道德和属灵标准才对],都行事虚谎。”——耶利米书6:10,13。 |
让我们学习 冰岛的
现在您对 冰岛的 中的 verðmæti 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 冰岛的 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 冰岛的 的单词
你知道 冰岛的
冰岛语是日耳曼语，也是冰岛的官方语言。 它是印欧语系的一种语言，属于日耳曼语族的北日耳曼语支。 大多数说冰岛语的人居住在冰岛，大约有 320,000 人。 超过 8,000 名以冰岛语为母语的人居住在丹麦。 美国约有 5,000 人使用该语言，加拿大有 1,400 多人使用该语言。 尽管冰岛 97% 的人口以冰岛语为母语，但在冰岛以外的社区，尤其是加拿大，使用冰岛语的人数正在下降。