俄语
俄语 中的 льняная ткань 是什么意思？
俄语 中的单词 льняная ткань 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 льняная ткань 的说明。
俄语 中的льняная ткань 表示麻布。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 льняная ткань 的含义
麻布noun |
查看更多示例
Это нелегкое дело — извлекать волокна, из которых наконец получается красивая, роскошная льняная ткань. 从植物中抽取纤维来制成精美舒适的亚麻衣裳并非易事。 |
Прочность льняной ткани доказывается тем фактом, что кусочки материала в гробницах фараонов сохранялись тысячелетиями. 有些亚麻布碎块在法老的陵墓中已留存了数千年之久,这表明它确实经久耐用。 |
Поскольку льняная ткань прохладна и приятна для ношения, люди в Израиле, вероятно, очень ценили льняную одежду. 由于亚麻布质地清凉舒适,以色列人一定很赏识用亚麻布造的衣服。 |
Мороженая рыба, креветки; мочевина; кожа, ткани и сумки из джута; одежда, льняные ткани; палатки, обувь; головные уборы 冻鱼、虾和对虾;尿素;皮革;黄麻布和黄麻包;服装;亚麻布;帐篷;鞋类;帽子 |
Лен, из которого изготавливали льняную ткань, рос в Египте и Израиле (Бытие 41:42; Иисус Навин 2:6). 创世记41:42;约书亚记2:6)圣经时代的以色列人可能没有种植棉花,但圣经提到波斯地区的人会使用棉布。( |
Поскольку мокрая льняная ткань фактически крепче, чем сухая, она очень хорошо переносит повторную стирку». 事实上,因为湿水的亚麻料子更具韧力,能经得起重复不断的洗濯而保持良好状况。” |
На ткацком станке пряжа ткалась в льняную ткань. 工人利用织布机将麻纱织成亚麻布。 |
Тогда ты поймешь то, что мужчины и женщины знали уже тысячелетия назад — что льняная ткань является действительно чем-то особенным! 你充分领会到几千年来男女皆知的事实——亚麻布的确与众不同! |
Плащаница представляет собой кусок льняной ткани размером 436 на 110 сантиметров; на ней отпечаталось тело человека, умершего, как утверждается, насильственной смертью. 裹尸布是块长4.36米、阔1.1米的亚麻布,其上印着一个据说是受苦而死的男人的尸体轮廓。 |
Ткач мог соткать только около трех метров льняной ткани в неделю; для погребения же царя требовалось материала приблизительно в 300 раз больше! 一位织麻工人一周只能够织成3米长的亚麻布,但如要殓葬法老的遗体,便得用上900多米长的亚麻布了! |
Тик [ткань льняная] 坚质条纹棉布(亚麻布) |
Когда Давид переносил ковчег соглашения в Иерусалим, на гору Сион, чтобы установить его рядом со своим домом, он надел безрукавное платье из ткани тонкой работы, а сверху льняной ефод и плясал перед Иеговой, отмечая это радостное событие (2См 6:14; 1Лт 15:27). 为了庆祝这件事,大卫穿了质料上乘的礼袍,又在礼袍外穿上细麻圣褂,在耶和华面前跳舞。( 撒下6:14;代上15:27) |
Например, в случае импорта неотделанных хлопчатобумажных тканей из Китая, Египта, Индии, Индонезии, Турции и Пакистана и импорта льняного постельного белья из Египта, Индии и Пакистана ЕС неоднократно начинал расследования в # годах 例如,欧盟从 # 年至 # 年一再对源自中国、埃及、印度、印度尼西亚、土耳其和巴基斯坦的本色棉布进口和源自埃及、印度的巴基斯坦的床单进口一再发起若干次调查。 |
27 Давид был одет в безрукавное платье из ткани тонкой работы, так же были одеты все левиты, нёсшие ковчег, певцы и Хена́ния+, отвечавший за переноску вещей певцами+; но на Давиде был ещё льняной ефо́д+. 27 大卫、所有抬约柜的利未人、歌手+、率领歌手搬运的基拿尼雅+,都穿了质料上乘的礼袍;大卫还穿了细麻圣褂+。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 льняная ткань 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。