俄语
俄语 中的 парта 是什么意思？
俄语 中的单词 парта 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 парта 的说明。
俄语 中的парта 表示课桌, 桌子, 书桌。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 парта 的含义
课桌noun Помещения начальных школ были переоборудованы, а в классах были установлены парты и обеспечены школьные принадлежности. 小学设施得到改善,教室配备了课桌和教学用具。 |
桌子noun Та парта слишком мала для Мег. 那張桌子對梅格來說太小了。 |
书桌noun Если раньше больше внимания уделялось таким предметам, как парты и классные доски, то сейчас его требуется уделять материалам для восстановления школ 对书桌和黑板等物品关注更多些,现在则需更重视学校修复材料及其他物品。 |
查看更多示例
Количество бесед с Косовской группой единства (группой высокого уровня) и руководителями отдельных политических партий 与团结小组(高级别小组)和各政党领袖举行会议 |
На две партии алмазов таким образом уже наложен арест. 现已有两批钻石因此被查扣。 |
В демократических обществах люди будут судить о партиях по их действиям и по способности удовлетворять чаяния граждан. 在民主社会中,政党将由人民根据它们的表现和满足公民期望的能力来予以评判。 |
Третья партия просроченных палестинских претензий 第三批巴勒斯坦人迟交的索赔 |
Одновременно он вступил в Бразильскую коммунистическую партию. 后来,她加入了巴西共产党。 |
Основной оппозиционной партией является Сейшельская национальная партия (СНП), занимающая 11 мест. 主要反对党是塞舌尔民族党,在议会中占据11席。 |
Что касается деятельности политических партий, то после крушения старой однопартийной системы на 1 января 2000 года в независимом Узбекистане действовали уже четыре официально зарегистрированные политические партии, представители которых по итогам всенародных выборов были представлены в национальном парламенте. 就正当活动而言,在旧的一党制解体后,2000年1月1日,独立的乌兹别克斯坦已有4个正式登记的政党在运作;这些政党的代表经过全国选举,成为国民议会议员。 |
Меньше всего сенаторов у Коммунистической партии (2). 共产党赢得的参议院席位最少,只有2席。 |
подчеркивает важность тесного сотрудничества с гражданским обществом и международными и региональными правозащитными структурами для эффективного противодействия всем проявлениям расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, а также экстремистским политическим партиям, движениям и группам, включая группы неонацистов и «бритоголовых», и другим подобным им экстремистским идеологическим движениям, которые подстрекают к расизму, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости; 强调指出必须与民间社会及国际和区域人权机制密切合作,以有效打击一切形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为以及包括新纳粹组织和光头党组织在内的各种极端主义政党、运动和团体以及煽动种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的其他类似极端主义意识形态运动; |
Правительству, парламенту, партиям, гражданскому обществу и населению необходимо совместными усилиями углублять и обогащать демократический процесс в Египте 政府、议会、政党、民间社会和全体人民必须团结一心,促进并加深埃及的民主化进程。 |
В рассматриваемом периоде ситуация с безопасностью в Кот-д'Ивуаре оставалась непредсказуемой, главным образом из-за напряженности, вызванной срывом работы передвижных судов, условиями, в которых оказались комбатанты в местах предварительного расквартирования, лишенных надлежащих систем жизнеобеспечения, разногласиями между руководителями Национальной программы разоружения, демобилизации и реинтеграции и лидерами ополченцев по поводу осуществления программы расформирования и разоружения ополченцев, скандалом вокруг сброса токсичных отходов, подстрекательскими заявлениями политических лидеров, действиями политических партий в условиях приближения даты завершения переходного периода и отсутствия прогресса в деле мирного урегулирования, а также серией забастовок и акций протеста, организованных государственными служащими и сотрудниками жандармерии 在本报告所述期间,科特迪瓦的安全局势依然无法预料,主要是因为流动法庭听讯工作被扰乱,战斗人员在进驻营地之前聚集在缺乏适当设施的地方所面临的条件,国家复员方案领导人和民兵领导人在执行解散民兵并解除其武装的方案方面发生分歧,有毒废物丑闻,政治领导人的煽动言论,各政党在过渡期即将结束之时对陷入僵局的和平进程的态度以及公务员和宪兵人员举行的一系列罢工和抗议。 |
Более того, большинство независимых агентств, в соответствии с требованием закона, должны иметь представителей обеих партий (англ.)русск., поэтому Президент не может просто заполнять вакансии членами его собственной политической партии. 另外,大多數獨立機構有在委員會的兩黨成員資格的法規要求,所以總統不能簡單地以他自己的政黨的成員填補空位。 |
Таким образом, если даже согласиться с тем, что такая партия существует, ей, судя по всему, не удалось обратить на себя внимание тех, кто, по всей вероятности, мог о ней слышать в связи с тем, что ее члены, как сообщается, преследуются иранскими властями. 因此,即使承认这个党派存在,也没有象他所声称的那样如果其成员受到伊朗当局的迫害而受到可能听说过该党派的人的注意。 |
Правившая в то время Прогрессивная лейбористская партия предпочитала решить вопрос о независимости в контексте выборов, тогда как Объединенная бермудская партия, предшественник Единого бермудского альянса, выступала за проведение референдума. 当时执政的进步劳工党要通过选举解决独立问题,而统一百慕大联盟的前身百慕大联合党则赞成举行全民投票。 |
Однако из-за политических разногласий и отсутствия соглашения о прекращении огня с Партией за освобождение народа хуту- Национальными силами освобождения (ПАЛИПЕХУТУ-НСО) Агатона Рвасы, последней вооруженной группировки, не участвующей в мирном процессе, весь процесс замедлился 然而,由于政治上的分歧,以及未同阿加顿·鲁瓦萨的胡图民族解放党/民族解放力量(解放党――民族解放力量),即未加入和平进程的最后一个武装集团达成停火协议,整个进程一直遭到拖延。 |
В # году правящая мажоритарная партия Демократическое конституционное объединение (ДКО) учредила Постоянный секретариат по делам женщин с целью активизировать участие женщин на всех уровнях 作为执政的多数党,宪政民主联盟(PCD) # 年设立了妇女问题常设秘书处,以促进各级妇女活动的开展。 |
Согласно заявлениям правящей партии, после подписания Соглашения НВСКИ не подлежит разоружению, что противоречит соответствующим положениям Соглашения, в котором содержится призыв к разоружению «всех сил» 签署该《协定》后,执政党的言论暗示,科特迪瓦国民军不会被解除武装,而该协定的相关条款则要求解除“所有部队”的武装。 |
В течение года оппозиционная Демократическая партия Японии (ДПЯ) и другие малые партии возглавляли Верхнюю палату, которая имеет право накладывать вето на законопроекты. 一年来,处在反对党地位的日本民主党(DPJ)和其它迷你政党一直把持着参议院,掌握着否决法案的权力。 |
Были отмечены значительные шаги, предпринятые Узбекистаном для укрепления роли парламента, политических партий и гражданского общества в деле поощрения прав человека, ратификация нескольких конвенций Организации Объединенных Наций, второго Факультативного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах и Конвенций МОТ No 138 и 182, касающихся запрещения детского труда, и принятие национальной программы действий по улучшению благосостояния детей на 2007-2011 годы, отдельного закона о гарантиях прав ребенка 2007 года, а также законодательных и практических мер для противодействия торговле людьми. 一些代表团提到乌兹别克斯坦为加强议会、政党和民间社会在下列方面的作用迈出的重要一步:增进人权;一些联合国公约、《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》和劳工组织关于禁止童工的第138和182号公约;通过2007-2011年国家改善儿童福利方案、关于保障儿童权利的2007年特别法律;以及为打击贩卖人口活动采取的立法和实际措施。 |
Со временем были приняты различные законы, в частности Закон о политических партиях, Закон о собраниях и манифестациях, Закон о плюралистических выборах и Закон о печати 从那时以来已通过了各类法律,包括《政党法》、《集会和示威游行法》、《多党派选举法》和《新闻与出版法》。 |
Эти правовые положения также закрепляют принцип несовместимости, другими словами, они перечисляют случаи, когда осуществление функции судьи несовместимо с какой-либо иной функцией; они также предусматривают, что судьи должны быть вне политики, иными словами назначенный судья обязан отказаться от членства в политической партии или политического движения еще до принесения клятвы 这些法律条款也还规定了“不相称的原则”,换言之,条款列明了不相称的情况,规定了法官地位非政治化的原则,即被任命的法官必须放弃某个政治党派或政治运动成员的身份,然后才可宣誓就职。 |
принимая во внимание различные точки зрения, которых придерживаются политические партии в вопросе о будущем статусе территории, и отмечая проведенный местными средствами информации в январе 2011 года опрос, согласно которому 73 процента респондентов не изъявили желания разрывать отношения с Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии, управляющей державой, а 14 процентов высказались за независимость, 意识到领土各政党在领土未来地位问题上意见分歧,注意到2011年1月当地媒体进行的一项调查,根据此项调查,73%的答复者不希望断绝与管理国大不列颠及北爱尔兰联合王国的联系,14%的赞成独立, |
Следует отметить, что в вопросе возвращения архивов Кувейта произошли некоторые обнадеживающие изменения с учетом того, что Ирак возвратил первую партию документов и восстановлен практический механизм для возвращения другого кувейтского имущества. 应该指出,关于归还科威特档案问题,伊拉克归还了第一批文件并重新确定了归还其他科威特财产的实际办法后,出现了一些令人鼓舞的事态发展。 |
Таким образом, по большей части анализировались претензии, вошедшие в состав шестой и седьмой партий 因此,这些复查绝大多数包括了第六批和第七批索赔中报告的索赔。 |
Комитет принял к сведению формирование в этой стране нового правительства после реорганизации, проведенной # ноября # года в строгом соответствии с положением статьи # Конституции, как того требовали некоторые политические партии, представленные в Национальном собрании 委员会注意到 # 年 # 月 # 日改组后已组成新政府,并因此得以按照国民议会中某些政党的要求,严格执行宪法第 # 条。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 парта 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。