俄语
俄语 中的 Рига 是什么意思？
俄语 中的单词 Рига 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 Рига 的说明。
俄语 中的Рига 表示里加, 里加。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 Рига 的含义
里加propernoun Городской совет Риги подписал трехстороннее соглашение с МК и Художественным театром о поэтапном участии в финансировании этого театра 里加市政委员会与文化部和艺术剧院签署了一份逐步参与该剧院的筹资的三方合作协议。 |
里加proper Городской совет Риги подписал трехстороннее соглашение с МК и Художественным театром о поэтапном участии в финансировании этого театра 里加市政委员会与文化部和艺术剧院签署了一份逐步参与该剧院的筹资的三方合作协议。 |
查看更多示例
В период председательства Латвии в Совете ЕС второе заседание Рабочей группы было проведено в Риге. 在拉脱维亚担任欧盟理事会主席期间,工作组在里加召开了第二次会议。 |
На своей третьей сессии, состоявшейся в Риге в июне # года, Стороны признали, что предоставление представителям общественности возможности направлять сообщения сыграло полезную роль в привлечении внимания к случаям несоблюдения 在 # 年 # 月在里加举行的第三届会议上,缔约方认为,公众成员可提交函件对于揭露不遵约案件是有用的。 |
Она является решительным сторонником свободных, независимых и плюралистических средств массовой информации, для содействия распространению которых участвует в работе Балтийского центра медиатехнологий, учрежденного в Риге в 2015 году. 拉脱维亚大力倡导自由、独立和多元的媒体,并通过2015年在里加创建的波罗的海媒体英才中心致力于推行。 |
В 2012 году НИС при поддержке ПРООН, МБТ и ИНИЦР/РИГ провел национальное исследование в области занятости в неформальном секторе. 2012年,国家统计局在开发署、国际劳工局和IRD/DIAL的支持下开展了一项关于就业和非正规部门的全国性调查。 |
По поручению моего правительства имею честь препроводить настоящим копию вербальной ноты министерства иностранных дел Исламской Республики Иран от # мая # года в адрес посольства Швейцарии (Секции интересов Соединенных Штатов Америки) в Тегеране по поводу показа по одному из американских телевизионных каналов интервью с известным террористом Абдолмалеком Риги, во время которого ему была предоставлена возможность беззастенчиво попытаться оправдать его гнусные террористические акты и призвать к совершению дальнейших актов насилия и терроризма в отношении иранского гражданского населения, что явилось явным проявлением подстрекательства к терроризму 奉我国政府指示,谨随信附上 # 年 # 月 # 日伊朗伊斯兰共和国外交部给瑞士驻德黑兰大使馆(美利坚合众国利益科)的普通照会的副本,照会的议题是美国一个电视频道报道的对臭名昭著的恐怖分子Abdolmalek Rigi的采访。 这一采访明确地煽动恐怖主义,向该恐怖分子提供一个了机会,来无耻地试图为其可憎的恐怖主义行径作辩护,并呼吁对伊朗平民实行更多的暴力和恐怖主义。 |
Помимо осуществления национальной программы дородовой помощи женщинам Родильный дом города Риги предоставляет следующие услуги: аускультация биения сердца зародыша, начиная с десятой недели беременности; проведение и расшифровка кардиотахограммы зародыша, начиная с # недели беременности (в случае медицинских показаний); медицинский уход за беременными женщинами 除了落实国家的产前计划外,里加市妇产医院还开展了如下工作:从怀孕第 # 周起对胎儿心跳进行听诊;从怀孕第 # 周起记录并查看胎儿的心电图(如果出现医疗症状);对孕妇进行医疗护理。 |
Соглашение между правительством Словацкой Республики и правительством Республики Латвии о сотрудничестве в борьбе с терроризмом, незаконным оборотом наркотиков и другими формами организованной преступности (Рига, 24 мая 1999 года); 斯洛伐克共和国政府与拉脱维亚共和国政府关于打击恐怖主义、非法贩运毒品和其他有组织犯罪领域合作的协定(里加,1999年5月24日); |
Комиссар упомянул о запретах на проведение шествий лиц нетрадиционной сексуальной ориентации в Кишиневе, Москве, Таллине и Риге 他敦促对违反法律规定决定禁止示威的官员,或利用其地位散布对不同性取向者的偏见的政客作出更强烈的反应。 |
В таблице ниже приводятся данные о доли женщин в государственной полиции за период с # года по # января # года (данные отражают положение в Латвии в целом, в городе Рига и в региональных полицейских управлениях 下表显示了 # 年至 # 年 # 月妇女在国家警察局所占的比例(拉脱维亚、里加以及地区警察局)。 |
Норвегия готова подписать Дополнительный протокол 22 октября в Риге. 挪威已准备好于10月22日在里加签署附加议定书。 |
"Лучшие" сочинения были опубликованы в июне в книге, вышедшей под названием "Никому мы Латвию не отдадим" (Рига, издательство "Виеда" “最佳”作文被收在 # 月份出版的一本书里,题为“我们绝不将拉脱维亚让与任何人”(里加,Vieda出版公司)。 |
Так, в Курземе (западная часть Латвии), где средний доход населения занимает вторую строчку снизу по стране, в среднем каждый человек получает социальные пособия, размер которых соответствует размеру социальных пособий в районе Риги, где зарегистрирован самый высокий средний доход на душу населения. 因此,Kurzeme(拉脱维亚西部)的人口平均收入在拉脱维亚仅次于最低,平均来说,人人领取社会津贴,作为一大笔生活支助费,这同人均收入最高的里加地区的情况一样。 |
Поэтому мы приветствуем неизменную приверженность обеспечению безопасности в Афганистане, продемонстрированную на состоявшемся в Риге саммите НАТО, но вместе с тем мы считаем, что некоторые пробелы с точки зрения наращивания потенциала все еще сохраняются, о чем нам напомнил сегодня посол Осима 因此,我们欢迎北约在里加首脑会议上,继续对阿富汗安全作出承诺,但正如大岛大使今天所回顾的那样,还存在一些能力上的差距。 |
Комитет, как ожидается, представит доклад о своей работе на следующем Совещании Сторон (июнь 2008 года, Рига, Латвия). 预期委员会将向下一次缔约方会议(2008年6月,拉脱维亚里加)报告工作。 |
Часть срока я провел в Риге, затем меня перевели в колонию неподалеку от города Валмиера. 在里加服刑一段时间以后,我被迁往瓦尔米耶拉市附近的一个劳动营去。 |
В июле мы встретимся в Риге, с тем чтобы осуществить обзор наших окончательных подготовительных мероприятий перед ноябрьской встречей на высшем уровне НАТО. 我们将于7月份在里加会晤,审查11月北约组织首脑会议之前我们的最后筹备工作。 |
ноября # года г-н Дук принял участие в работе регионального семинара в Риге по теме "Содержание под стражей до суда в странах центральной и восточной Европы и странах СНГ", на котором он выступил с докладом в качестве члена группы по вопросу о содержании под стражей до суда 杜克先生于 # 年 # 月 # 日至 # 日出席了在里加举行的“中欧和东欧及独联体国家的审前拘留”区域研讨会,在会上作为审前拘留问题小组成员作了演讲。 |
Специальный докладчик направил заявление третьему совещанию Сторон Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды (Орхусская конвенция), которое состоялось # июня # года в Риге 特别报告员向 # 年 # 月 # 日至 # 日在里加举行的《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》(《奥胡斯公约》)第三次缔约方会议传达了一项声明。 |
Книги на иврите хранятся в библиотеке еврейской общины Риги 其他语种的出版物由专门的公共图书馆向里加居民提供:国会厅外语图书馆、北欧文献图书馆。 |
В этом интервью Абдолмалек Риги, признав, что он создал три вооруженных крыла в провинции Систан и Белуджистан и осуществлял вооруженные и террористические операции с целью «свергнуть правительство Ирана», дал разъяснения в отношении совершенных им террористических актов, включая подрыв автобуса, в результате которого были убиты или получили ранения несколько иранских военнослужащих, а также гражданских лиц Abdolmalek Rigi确认关于发现属于其恐怖主义集团的武器弹药的报道,但强调他的恐怖主义行动将继续下去,并宣称,该集团的恐怖主义行径是为了达到“好的目的,我们采取的这些行动是必要的”。 |
В # году Федеральное управление по делам картелей (ЭКО) оказало техническую помощь Литве и приняло участие в работе международных семинаров/практикумов, состоявшихся в Словении (семинар в Любляне, проведенный в феврале), Румынии (семинар в Бухаресте, проведенный в феврале), Австрии (семинар- тематическое исследование в Вене), Венгрии (практикум в Будапеште, проведенный в марте), Литве (семинар в Вильнюсе, проведенный в апреле), Вьетнаме (практикум в Халонг-Бей и Ханое), Малайзии (практикум в Куала-Лумпуре, проведенный в октябре) и Латвии (семинар для стран Балтии в Риге, проведенный в октябре 联邦卡特尔办公室(Bundeskartellamt-经济合作组织)于 # 年向立陶宛提供了技术援助,并参加了在下列国家举行的国际研讨会/讲习班:斯洛文尼亚( # 月在卢布尔雅那举行研讨会)、罗马尼亚( # 月在布加勒斯特举行研讨会)、奥地利(在维也纳举行案例研究研讨会)、匈牙利( # 月在布达佩斯特举办讲习班)、立陶宛( # 月在维尔纽斯举行研讨会)、越南(在哈隆湾和河内举办讲习班)、马来西亚( # 月在科伦坡举办讲习班)和拉脱维亚( # 月在里加为波罗地海国家举行研讨会)。 |
Международная конференция на тему «Свобода информации и неприкосновенность частной жизни» — Рига, 31 мая — 2 июня 2002 года; 2002年5月31日至6月2日在里加举行的信息自由和私生活不可侵犯国际会议, |
Я решил не оставаться на родине, на Украине, и переехал в Ригу, где около двух лет служил вместе с небольшой группой Свидетелей. 我在那里待了大约两年,跟当地的一个小组交往。 |
Специальный докладчик направил заявление третьему совещанию Сторон Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды (Орхусская конвенция), которое состоялось 8-14 июня 2008 года в Риге. 特别报告员向2008年6月8日至14日在里加举行的《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》(《奥胡斯公约》)第三次缔约方会议传达了一项声明。 |
В августе 2001 года ЮНДКП организовала в Риге сеть учебных курсов для молодежи Центральной и Восточной Европы, в которых приняли участие представители 11 центрально- и восточноевропейских стран. 药物管制署于2001年8月在立陶宛的里加组织了中欧和东欧青年网络培训班,有11个中欧和东欧国家参加。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 Рига 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。