法语 中的 divorce 是什么意思?

法语 中的单词 divorce 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 divorce 的说明。

法语 中的divorce 表示离婚的, 离婚, 离异男子, 离异者, 分离,脱离, 离婚, 诉讼离婚, 离婚, 判决...离婚, 诉状, 为了获取…提起诉讼, 诉请, 就…提起诉讼。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 divorce 的含义

离婚的

adjectif

En tant que catholique, elle s'interdisait le mariage avec un homme divorcé.

离婚

nom masculin

Le divorce inattendu du couple a surpris tous ceux qui les connaissaient : ils avaient toujours l'air si heureux.
这对夫妻离异,让认识他们的人都颇为惊讶:他们似乎一直都很快乐。

离异男子

nom masculin

Wendy vient de recommencer à faire des rencontres et a son premier rendez-vous avec un très beau divorcé ce soir.
温迪前不久又开始约会,今天晚上约见第一个对象,是一位帅气的离异男子。

离异者

Les divorcés ne sont plus autant stigmatisés par la société.

分离,脱离

(正式用语)

离婚

verbe intransitif

Ils ont divorcé une fois que leurs enfants ont quitté la maison.
在孩子们离家后,这对夫妻离婚了。

诉讼离婚

J'en ai assez de voir mon mari enchaîner les conquêtes : je veux obtenir le divorce.

离婚

(couple marié) (俚语)

Le couple s'est séparé après cinq ans de vie commune.
那对夫妇在结婚5年后离婚了。

判决...离婚

locution verbale

Le Juge prononça le divorce du couple.

诉状

(Droit)

Le juge refusa la demande du plaignant pour un sursis des procédures.

为了获取…提起诉讼

Les survivants d'un crash engagent souvent une procédure judiciaire pour obtenir des dommages et intérêts.
空难幸存者通常会提起诉讼,要求赔偿。有些离异父母为了获得子女的完全监护权而提起诉讼。

诉请

(Droit) (法律)

Vous devriez déposer une demande d'ordonnance de protection auprès du tribunal.

就…提起诉讼

Après l'histoire scandaleuse que le journal publia, l'aristocrate poursuivit celui-ci en dommages et intérêts.
在报纸刊登了那桩丑闻后,那位贵族以诽谤为由提起了诉讼。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 divorce 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。