法语 中的 jaillir 是什么意思?

法语 中的单词 jaillir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 jaillir 的说明。

法语 中的jaillir 表示突然出现, 倾吐,倾诉, 喷出, 迸发,喷出, 涌出, 喷出, 喷射, 喷, 喷出, 迅速出现,如雨后春笋般涌现, 喷出,射出, 爆发, 跳出, 喷出, 涌,泻, 扩散, 喷出, 像雨点般倾泻, 从…跳出来, 从…排出。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 jaillir 的含义

突然出现

verbe intransitif

Du sang a jailli de la plaie ouverte.

倾吐,倾诉

verbe intransitif

喷出

Robert a ouvert le robinet et l'eau a commencé à jaillir.

迸发,喷出

(火山熔岩)

Parfois, de la lave jaillit du volcan.

涌出

verbe intransitif

De l'eau chaude jaillissait du trou dans le sol.

喷出

De l'eau jaillissait de la rupture de conduite.
水从爆掉的水管里喷涌而出。

喷射

verbe intransitif

La fumée jaillit des cheminées en nuages épais.

verbe intransitif

Gareth a appuyé sur le bouton et le produit pour cheveux a jailli partout.

喷出

verbe intransitif

迅速出现,如雨后春笋般涌现

verbe intransitif (figuré) (比喻)

À l'approche de l'élection, des affiches vont pousser à chaque coin de rue.

喷出,射出

(液体)

De l'eau giclait du tuyau d'arrosage.
水从软管里喷射而出。

爆发

verbe intransitif

小鸟破蛋而出,热切地迎接这个世界。

跳出

verbe intransitif

Max a ouvert la porte de la penderie et ses enfants en ont surgi en criant «Surprise ! »

喷出

verbe intransitif

涌,泻

verbe intransitif (水、鲜血等)

Jerry s'est coupé en cuisinant et s'est mis à courir partout dans la maison tandis que le sang jaillissait de sa main.

扩散

verbe intransitif

Le sang jaillissait de la blessure.

喷出

De l'eau jaillissait de la fontaine.
那口泉眼泉水喷涌。

像雨点般倾泻

石油从喷井中雨点般地倾泻而下。

从…跳出来

Il a surgi de derrière le mur, surprenant ceux qui étaient appuyés dessus.

从…排出

La fumée sortait de la cheminée.
烟从烟囱中冒出。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 jaillir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。