法语中的 oser 是什么意思？

法语中的单词 oser 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 oser 的说明。

法语中的oser 表示胆敢, 投机, 敢于做, 无畏于, 有胆量做, 有胆量做…, 不敢, 敢说，冒昧地说, 不敢想, 冒险, 竟敢, 冒险做某事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 oser 的含义

胆敢

Anna a eu l'audace de critiquer la décision son patron devant lui.

投机

verbe transitif

Ceci est un gros risque à prendre pour votre affaire ; vous ne devriez pas le tenter à moins d'être sûr que vous pussiez assumer les pertes si cela se passe mal.

那是拿你的生意冒极大的险。你不应该这样冒险，除非你很确定万一事情不顺利你能承担所有损失。

敢于做

locution verbale

Aucun d'entre eux n'a osé faire le train fantôme.

他们中没有人敢坐幽灵列车。

无畏于

locution verbale

Ose rêver et tu verras que rien n'est impossible.

只要你无畏于心怀梦想，那么一切皆有可能。

有胆量做

locution verbale

Je n'oserais pas entrer dans son bureau sans frapper.

不敲门就进他办公室，我还没有胆量这样做。

有胆量做…

locution verbale

Il a osé remettre en question le bien-fondé de la décision prise par ses supérieurs.

不敢

locution verbale

Elle n’osa pas demander une augmentation par peur de se faire crier dessus par son patron.

敢说，冒昧地说

J'avancerais même que la plupart des gens vivent mécontents du fait de la jalousie.

不敢想

locution verbale

Je n'ose pas imaginer ce que ressent la famille de la victime.

冒险

locution verbale

Le cascadeur s'est aventuré à sauter par-dessus trois bus en moto.

特技替身演员冒险骑摩托车跳过三辆公交车。

竟敢

Oserais-tu me dire quoi faire ?

你竟敢对我指手画脚？

冒险做某事

locution verbale

Après des mois en tant qu'ami, James a finalement osé inviter Miranda à sortir.

喜欢她好几个月后，詹姆士终于冒险约她出来。

让我们学习法语

现在您对法语中的 oser 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。