法语 中的 rencontre 是什么意思？
法语 中的单词 rencontre 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 rencontre 的说明。
法语 中的rencontre 表示相见, 比赛，竞赛, 固定时间的比赛, 比赛, 偶然遇到, 约会, 比赛，对决, 河流交汇处, 和…会面, 碰到, 遭遇（不好的事情）, 遇见, 偶然碰到，偶然遇到，不期而遇, 撞见, 遭遇, 正面遭遇, 和…会面, 遭到…的反对, 与...会战, 集中点, 田径运动会, 集合地点, 约会网站, 实际会面, 试着交流, 峰会, 恋爱的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 rencontre 的含义
相见nom féminin La rencontre fortuite entre sa femme et son ex-amie l'avait rendu nerveux. 老婆和前女友的偶遇使他很紧张。 |
比赛，竞赛(Sports) (体育) Tu vas voir le match samedi ? 这个星期六你去看足球比赛吗？ |
固定时间的比赛nom féminin (sportive) L'équipe adverse n'est pas parvenue à assurer cette rencontre. Ils ont donc automatiquement déclaré forfait et ont dû payer une amende. 对手小组没有到场参加预定的比赛，因此他们属于自动弃赛，并必须支付一笔罚金。 |
比赛(Sports) (运动) 我们田径队这周末有场比赛。 |
偶然遇到nom féminin Cette rencontre avec son ex-petite amie le mit mal à l'aise. 碰到他以前的女朋友，他很难堪。 |
约会
|
比赛，对决(Sports) (体育) |
河流交汇处nom féminin La conférence sera une confluence des plus grands esprits du milieu. |
和…会面verbe transitif Notre équipe de conseillers va vous rencontrer pour parler de vos objectifs de carrière. |
碰到verbe transitif J'ai rencontré quelqu'un aujourd'hui qui m'a dit qu'il te connaissait. 我前两天碰到一个人说他认识你。 |
遭遇（不好的事情）verbe transitif Il a rencontré de nombreux problèmes dans cet endroit isolé. 他在远程站点遇到了很多问题。 |
遇见verbe transitif |
偶然碰到，偶然遇到，不期而遇
Il a rencontré son ex-petite amie au bar. 他偶然在酒吧遇到前女友。 |
撞见(une difficulté) 他们在老房子里撞见了三具死尸。 |
遭遇verbe transitif (des problèmes, difficultés,...) 这个项目遭遇了一些困难。 |
正面遭遇verbe transitif Darmouth rencontrera Princeton pour le championnat. |
和…会面(un accident) Il a eu un accident en allant au tribunal. |
遭到…的反对
Nous avons pris du retard dans le travail car nous nous sommes heurtés à des problèmes imprévus. |
与...会战(Militaire) (军事) Ils ont affronté (or: rencontré) l'ennemi au large de la côte espagnole. |
集中点nom masculin |
田径运动会nom masculin |
集合地点nom masculin La bibliothèque était leur point de rencontre, car elle se situait près de chez eux. |
约会网站nom masculin |
实际会面(par hasard) |
试着交流
J'ai essayé de venir en aide (or: tendre la main) à la famille quand ils étaient dans le besoin. 在家人需要的时候，我会试着与他们交流。 |
峰会nom féminin Les rencontres au sommet ont souvent lieu en territoire neutre. |
恋爱的locution adjectivale |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 rencontre 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
rencontre 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。