法语中的 s'annuler 是什么意思？

法语中的单词 s'annuler 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 s'annuler 的说明。

法语中的s'annuler 表示取消, 修复，挽回，逆转，清除, 取消，撤消（操作）, 撤销键, 停止, 宣告…无效, 取消（键）, 相约, 约去, 使…无效, 取消, 取消, 冲销，销账, 撤销, 免除，豁免, 击溃, 取消，废除, 划去, 取消, 抵消, 撤消, 抛弃, 取消（规定等）, 取消, 驳回, 废弃, 使夭折，中止, 撤销, 取消, 废止, 中止, 使无效, 撤销, 推翻, 替代, 取代, 否决…的意见, 给...下达新命令。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 s'annuler 的含义

取消

verbe transitif (un événement) (活动)

Les organisateurs ont annulé le match en raison de la pluie.

因为下雨，裁判取消了比赛。

修复，挽回，逆转，清除

(使不好的局面好转或恢复原状)

让汤姆不开心是你的错；既然是你造成的，那现在你就得想办法挽回。

取消，撤消（操作）

verbe transitif (Informatique) (计算机命令)

Les modifications de la mise en forme étaient un désastre alors Kirsty les a annulées.

更改格式搞得一团糟，所以科斯蒂撤销了这一操作。

撤销键

verbe transitif (Informatique) (计算机)

Ce n'est pas grave ; appuie sur annuler et tu reviendras au document comme il était avant.

别紧张，只需按下撤销键你就能让文件恢复成原来的样子。

停止

(terminer)

Il annula (or: Il résilia) son abonnement.

他停止了订阅。

宣告…无效

(une loi)

取消（键）

(Informatique) (计算机)

Cliquez sur OK pour confirmer, ou sur annulation (or: annuler) pour revenir en arrière.

相约, 约去

verbe transitif (Mathématiques) (数学)

Tu peux résoudre l'équation en éliminant (or: en annulant) les égalités.

使…无效

取消

verbe transitif

Le pique-nique annuel de la ville a été annulé à cause de la pluie.

由于下雨，小镇一年一度的野餐活动被取消了。

冲销，销账

verbe transitif (费用等)

撤销

verbe transitif (une décision) (司法，撤销判决)

Le juge a annulé la peine de l'accusé.

法官推翻了对被告的有罪判决。

免除，豁免

(une dette) (债务、惩罚)

击溃

verbe transitif

Notre divorce a été prononcé, mais cela n'a pas annulé mes droits de pension pour lesquels mon ex-mari continue à payer.

取消，废除

(口语)

划去

verbe transitif (用红线)

取消

verbe transitif (Droit) (法律)

抵消

verbe transitif

撤消

verbe transitif

Le juge a annulé le verdict.

抛弃

verbe transitif

Comme John n'a pas obtenu les matériaux dont il avait besoin, il a annulé (or: rejeté) le contrat.

取消（规定等）

verbe transitif

La Cour suprême a annulé (or: invalidé) les lois ségrégationnistes des états.

取消

Alors, on se dit à mardi. Ah, non, mardi, ça ne va pas en fait alors on annule (or: abandonne l'idée) ; on se voit mercredi plutôt.

那我们周二见。哦，不对，周二不行，取消刚刚的约定，我们还是周三见吧。

驳回

(un argument, une objection)

废弃

使夭折，中止

(项目、计划等)

Nous devons interrompre ce projet idiot le plus tôt possible.

我们越快中止这项愚蠢的计划，对我们越有利。

撤销

法官推翻了下级法庭的裁决。

取消, 废止

(une décision, un contrat)

Le couvre-feu a été annulé après trois jours de calme.

中止

La desserte de notre ville par le train a été interrompu.

使无效

该法律意在撤销百年的法庭裁定。

撤销

verbe transitif (une loi,...)

En Californie, l'interdiction du mariage gay a été levée en 2008. Le gouvernement a levé le boycott sur les produits étrangers au bout de trois jours.

推翻

verbe transitif (决定等)

Mon directeur a donné le feu vert pour le projet, mais le PDG a ensuite annulé sa décision.

替代, 取代

(事物)

Le système d'exploitation remplace le vieux système, qui ne répondait plus à nos besoins.

否决…的意见

Le juge n'a pas tenu compte de l'avis de l'avocat.

给...下达新命令

locution verbale

让我们学习法语

现在您对法语中的 s'annuler 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。