法语中的 stressé 是什么意思？

法语中的单词 stressé 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 stressé 的说明。

法语中的stressé 表示承受极大的压力, 发疯, 施加压力于, 紧张，焦虑, 使…紧张焦虑, 紧张的，不安的，压力大的, 让某人过分激动, 使…心乱, 发狂, 让...生气, 压力大的, 焦虑不安的, 被困扰的, 烦恼的, 焦虑的，不安的, 紧张不安的，心神不宁的, 紧张的，担忧的，担心的, 容易神经紧张的, 紧张的, 过度操劳的, 紧张的，焦虑的, 因为…紧张，因为…焦虑。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 stressé 的含义

承受极大的压力

verbe intransitif (familier)

发疯

(un peu familier)

Je stresse complètement pour les vingt-cinq pages que je dois rendre demain.

因为明天就要交的25页论文，我现在都要发疯了。

施加压力于

verbe transitif

J'étais vraiment stressé par l'opération.

这次手术让我觉得很有压力。

紧张，焦虑

verbe intransitif

Tout va bien se passer, ne stresse pas !

一切都会好起来的，别紧张！

使…紧张焦虑

J'ai beaucoup de travail en ce moment et ça me stresse.

眼下工作十分忙碌，这使我紧张焦虑。

紧张的，不安的，压力大的

Je suis stressé à cause de tout le travail que j'ai en ce moment. « Arrêtez de vous battre, vous trois ! » cria la mère stressée à ses enfants.

我手头这些工作让我压力很大。“你们三个别闹了！“那位紧张的母亲对自己的孩子大喊。

让某人过分激动

(colère) (非正式用语)

即将到来的截止日期让维罗妮卡非常紧张。

使…心乱

Je voyais bien que l'attente l'inquiétait ; il se rognait les ongles.

我可以看出让他一直等待使他产生了焦虑，他在不停咬指甲。

发狂

(peur) (非正式用语)

让...生气

(非正式用语)

压力大的

焦虑不安的

Paul est vraiment stressé à cause des nombreux problèmes qu'il a en ce moment.

面对着所有手头的麻烦，保罗焦虑不安。

被困扰的

烦恼的

Si vous vous sentez stressé, prenez du recul.

焦虑的，不安的

(personne) (指人的情绪)

紧张不安的，心神不宁的

(人)

紧张的，担忧的，担心的

(非正式用语)

容易神经紧张的

(tension psychologique)

Mon fils est tellement nerveux qu'il met des heures à s'endormir.

紧张的

(nerfs)

过度操劳的

L'étudiant surmené devint trop malade pour passer ses examens.

紧张的，焦虑的

(俚语，比喻)

Il travaille sur trois gros projets en ce moment : ce n'est pas étonnant qu'il soit sur les nerfs.

因为…紧张，因为…焦虑

Julie stresse vraiment pour ses examens.

朱莉因为自己的考试焦虑不已。

让我们学习法语

现在您对法语中的 stressé 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。