法语 中的 véritable 是什么意思?

法语 中的单词 véritable 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 véritable 的说明。

法语 中的véritable 表示真的, 真实的,名副其实的,千真万确的, 充分发展的,完全发展的, 非常的, 难点, 实际上的, 地道的, 原版的, 真实的, 纯正的,好的,真正的, 彻底的, 真正的,真的, 完全的, 人间地狱, 十足的, 内在原因, 不可避免的失败。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 véritable 的含义

真的

adjectif (matériau)

Selon le labo, c'est de l'argent véritable.
化验所称这是真银。

真实的,名副其实的,千真万确的

adjectif (书面语,诙谐语)

Le restaurant sert un véritable festin de spécialités régionales

充分发展的,完全发展的

非常的

adjectif

La maison de Wendy est un véritable trésor d'anciens meubles.

难点

nom masculin

Le vrai problème est ailleurs.

实际上的

(leader)

C'est lui qui était le véritable (or: vrai) dirigeant lorsque le Président était malade.
总统患病期间,他才是实际上的领导人。

地道的

C'est un parfait idiot.
他是个十足的白痴。

原版的

(authentique)

L'expertise a confirmé qu'il s'agissait d'une œuvre originale de Picasso.
专家认定,那幅画是毕加索真迹。

真实的

(qui a réellement existé)

Ce fil est basé sur des faits réels.
这部电影是根据一个真实的法庭案例改编而成的。

纯正的,好的,真正的

adjectif (UK, informal, Urdu)

彻底的

(idiot, crétin,…)

真正的,真的

(非伪造的)

Oui, c'est un authentique (or: véritable) Picasso.
是的,这幅画是毕加索真品。

完全的

adjectif

人间地狱

Travailler dans un fast-food, ça doit être l'enfer (or: un véritable enfer) !

十足的

内在原因

nom féminin

不可避免的失败

(figuré : problème)

Le budget était une véritable plaie pour le gérant.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 véritable 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。