葡萄牙语中的 aberto 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 aberto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 aberto 的说明。

葡萄牙语 中的aberto 表示开的, 盖子被打开的, 对...开放的, 开阔的, 张开的，展开的, 未确定的, 展开的, 开（元音）的, 无建筑物的, 不受限制的, 公开的, 坦率的, 愿意接受新观念的, 开放式的, 有缺口的, 开放的，无管制的, 不加掩饰的, 没有盖子的, 公开赛, 晴朗的, 张开的, 开始营业, 无围栏的, 打开的, 开放的, 敞开的, 开启的, 裂开的, 拉开的，打开的, 打开的，开封的, 叉开的，张开的, 没扣上的，敞开的, 单片的，开口的, 开的，开口的, 弓形腿的, 不隐瞒的, 尚未决定的, 张开的，伸开的, 重的，浓重的, 四肢张开躺着的, 俏皮的，活泼的, 未密封的, 未被预订的, 清楚的，明白的, 露齿的, 对...空门大开的，对...大敞的, 睁得大大的，完全张开的, 当风的, 空地, 暴露在…之下的, 无遮蔽的, 火车站或飞机场内的大厅, 开阔, 开明的人, 露天开采的, 提出来讨论, 对所有人开放的, 易受攻击的, 愿意接受批评的, 易于接受新思想的, 易接受新观念的, 向公众开放的, 大开的，睁开的, 开放式的, 露趾的, 面向公众的, 在公海上, 公共有限公司, 供参观的地方, 抽纱法, 心脏直视手术, 露天剧场, 露天剧场, 开放日, 未经净化的污水, 自由市场, 书架，书托, 免预约服务时段, 易遭非议的, 可以解开的, 软心肠的人，对弱者表示同情者, 一目了然, 开放空间, 意识到, 转向架, 被切开摊平的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 aberto 的含义

开的

adjetivo (não fechado)

A porta estava aberta e ele entrou.

门开了，马克走了进去。

盖子被打开的

adjetivo

裸露的伤口容易遭受感染。

对...开放的

adjetivo (entrada permitida)

这家剧院对所有人开放。

开阔的

adjetivo (sem obstáculos)

人们在山顶能有开阔的视野，望到汪洋大海。

张开的，展开的

adjetivo (braços) (比喻，指双臂)

未确定的

adjetivo (figurado: não solucionado)

预算问题仍悬而未决，希望我们能在这周内拿出解决办法。

展开的

adjetivo

这本书摊开在第三章那一页。

开（元音）的

adjetivo (fonética: vogais)

开元音“a”的发音是不同于闭元音“a”的。

无建筑物的

adjetivo

Minha casa está em um ambiente muito rural. Há apenas quilômetros de campo aberto ao redor.

我的家位置十分偏僻。方圆数英里内，除了一览无余的乡村景象外，什么也没有了。

不受限制的

adjetivo (sem restrições)

注册是向所有人开放的。

公开的

adjetivo (que não esconde nada)

许多人认为政务透明对于民主来说很重要。

坦率的

adjetivo (sem artifícios)

史密斯医生就手术风险一事对我们十分坦率。

愿意接受新观念的

adjetivo (tolerante)

马丁对于所有政治派别都持开放的态度。

开放式的

adjetivo (sem obstáculos)

有缺口的

adjetivo

As tropas se moveram em formação aberta.

军队用有缺口的队形行进。

开放的，无管制的

adjetivo (sem regras) (口语)

不加掩饰的

adjetivo (exposto)

不加掩饰的敌对行动让其他国家震惊。

没有盖子的

adjetivo (sem cobertura)

小型载货卡车的后部是敞开的。

公开赛

(esporte: competição)

晴朗的

(sem nuvens)

O céu está claro hoje.

今天天空晴朗无云。

张开的

adjetivo

开始营业

(公司)

无围栏的

打开的

adjetivo

开放的, 敞开的

adjetivo

开启的

adjetivo (信封或纸箱)

裂开的

adjetivo

拉开的，打开的

adjetivo (窗帘)

拉开窗帘的瞬间，我看到了山谷对面鬼斧神工的景致。

打开的，开封的

adjetivo (瓶罐)

果酱打开了，就应该放入冰箱中保存。

叉开的，张开的

adjetivo (腿)

没扣上的，敞开的

adjetivo

单片的，开口的

adjetivo (sanduíche) (三明治)

开的，开口的

adjetivo (fonética) (语音学)

Consoantes são consideradas abertas ou fechadas dependendo das vogais seguintes a elas.

辅音是属于开辅音还是闭辅音取决于它们后面跟着的元音。

弓形腿的

adjetivo (pernas)

不隐瞒的

尚未决定的

(ainda indeterminado)

张开的，伸开的

(四肢)

Ele tem um rosto estranho, com os olhos muito afastados um do outro.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 马克思双腿张开，在床上睡觉。

重的，浓重的

(口音)

Tim era de Yorkshire e falava com um sotaque forte.

提姆来自约克郡，讲话有着很重的口音。

四肢张开躺着的

O corpo de Natasha estava espalhado no sofá, num sono profundo.

娜塔莎四肢张开躺在沙发上，睡得很熟。

俏皮的，活泼的

(pessoa) (少女或青年女性)

未密封的

(envelope)

未被预订的

adjetivo (não reservado)

清楚的，明白的

adjetivo (questão, problema) (指议题)

露齿的

(sorriso) (笑容)

Ele encolheu os ombros e deu um sorriso cheio de dentes.

他耸了耸肩，露齿一笑。

对...空门大开的，对...大敞的

(比喻)

A infantaria ficou completamente exposta ao ataque.

睁得大大的，完全张开的

adjetivo (眼睛)

Seus olhos estavam arregalados de admiração ao ver a enorme flor rosa.

看到那朵巨大的粉色花朵时，她惊奇地把双眼睁得大大的。

当风的

adjetivo

空地

把它放到空旷处。这样我们就可以把它和这堆乱七八糟的东西区分开来。

暴露在…之下的

locução adjetiva

Se não usar antivírus, seu computador vai estar aberto a ataques.

如果你不使用防毒软件的话，你的电脑就容易受到攻击。

无遮蔽的

火车站或飞机场内的大厅

(espaço público)

开阔

(espaço aberto)

开明的人

露天开采的

locução adjetiva (tipo de mineração)

提出来讨论

对所有人开放的

locução adjetiva

易受攻击的

locução adjetiva (vulnerável)

愿意接受批评的

locução adjetiva

易于接受新思想的, 易接受新观念的

locução adjetiva

向公众开放的

locução adjetiva

大开的，睁开的

adjetivo (completamente aberto, descoberto) (眼睛)

开放式的

locução adjetiva

Trabalho em escritório de plano aberto que, às vezes, pode ser muito barulhento.

露趾的

locução adjetiva (sapato) (鞋)

面向公众的

locução adjetiva

在公海上

locução adverbial

公共有限公司

substantivo feminino (jurídico)

供参观的地方

抽纱法

substantivo masculino (一种刺绣技法)

心脏直视手术

(cirurgia cardíaca)

露天剧场

开放日

locução adjetiva (如学校、军事基地等对公众开放的日子)

O evento é aberto ao público; todos são bem-vindos para visitar a faculdade e saber mais sobre as atividades.

未经净化的污水

(efluente não tratado)

自由市场

substantivo masculino

书架，书托

免预约服务时段

(ocasiões onde não há necessidade de agendamento)

易遭非议的

locução adjetiva (fácil a criticar)

可以解开的

expressão (衣服)

软心肠的人，对弱者表示同情者

(liberal, humanitário) (比喻，轻蔑语)

一目了然

expressão (figurado, sem segredos)

开放空间

substantivo masculino (生态学)

意识到

Os sentidos dos cães são sensíveis a coisas que nós humanos nem sequer notamos.

狗能察觉到那些我们人类难以注意到的事物。

转向架

(火车)

被切开摊平的

(culinária) (烹饪，鱼、羊腿等)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 aberto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。