葡萄牙语 中的 aconselhar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 aconselhar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 aconselhar 的说明。

葡萄牙语 中的aconselhar 表示建议, 劝告, 就某事给某人提供建议, 建议某人做某事, 为...提供咨询, 建议..., 提出建议, 为...提供建议, 提醒某人做某事, 建议, 辅导, 警告, 警告, 断定, 征询法律意见, 就某事向某人提出建议。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 aconselhar 的含义

建议

(sugerir ou recomendar algo)

劝告

Nossa equipe de advogados experientes está pronta para aconselhar você.
我们经验丰富的律师团队已做好准备为您提供建议。

就某事给某人提供建议

Ele foi contratado para aconselhar a Rainha em assunto de Estado.
他被雇来就国事向女王谏言献策。

建议某人做某事

verbo transitivo

Eu o aconselhei a comer antes do voo.
我建议他在上飞机前吃点东西。

为...提供咨询

verbo transitivo

Profissionais treinados estavam disponíveis para aconselharem as vítimas da tragédia. Minha irmã aconselha crianças que estão tendo dificuldades na escola.
有受过训练的专业人士可为事故受害者提供咨询。我妹妹为学习有困难孩子提供咨询。

建议...

O filósofo aconselhou a aceitação do sofrimento.
那位哲学家建议人们接受痛苦。

提出建议

Eu não comandei, só aconselhei.
我并非在命令,只是提出建议而已。

为...提供建议

verbo transitivo

A Sra. Shannon aconselhou os alunos dela sobre como entrar na escola de artes.
夏农夫人为自己的学生们提供建议,教他们如何申请上艺术学校。

提醒某人做某事

verbo transitivo

Os pais de Patrick o aconselharam para ter cuidado em sua viagem de volta ao mundo. O médico aconselhou Jane para não exagerar nas coisas antes que ela estivesse completamente recuperada.
帕特里克的父母提醒他环球之旅的途中要小心。医生提醒简,完全康复之前不要过度劳累。

建议

verbo transitivo

Eu realmente recomendo que você escreva para ela agora.

辅导

Eu estou mentoreando um grupo de novos recrutas no serviço.
工作中我一直在指导一群新招进来的员工。

警告

(formal)

“不要开得太快。”约翰的母亲警告他说。

警告

(formal)

断定

征询法律意见

(receber aviso legal)

就某事向某人提出建议

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 aconselhar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。