葡萄牙语 中的 adaptar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 adaptar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 adaptar 的说明。

葡萄牙语 中的adaptar 表示修改, 改编 , 改写, 使适合, 给...谱曲, 调整, 改变…的用途, 改写, 习惯于…, 使...适应气候, 使一致, 从众, 适应, 适应, 符合, 适应, 应付得来, 适合,适应,融入, 帮助…安顿下来, 适应, 融入, 逆来顺受, 适应, 变得适应, 给…安装防寒设备, 使自己适应..., 使适应, 改变自己以适应, 改变以适应..., 适应气候, 适应, 适应, 习惯。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 adaptar 的含义

修改

verbo transitivo

O advogado adaptou o contrato para ajustar-se às novas necessidades do cliente.
为了符合新客户的需要,律师修订了合同。

改编 , 改写

verbo transitivo (arte, mudança de linguagem) (故事)

O estúdio adaptou o romance para um filme.
那个工作室将小说改编成了电影。

使适合

verbo transitivo

Podemos adaptar o treinamento para se adequar a suas necessidades.
我们可以使训练计划适合你的个人需求。

给...谱曲

verbo transitivo (música: letra)

O poema foi adaptado para música.

调整

(发动机等)

改变…的用途

改写

习惯于…

verbo transitivo

使...适应气候

verbo transitivo

使一致

(fazer compatível)

从众

Algumas crianças que recusam-se a enquadrar-se sofrem bullying de seus colegas.
有些不肯顺从他人的孩子们遭到其同龄人的霸凌。

适应

verbo pronominal/reflexivo (环境)

Pode ser desafiador adaptar-se a vida em uma cidade diferente.
适应新城市的生活颇具挑战性。

适应

Dexter achou impossível ajustar-se a um trabalho de escritório.
德克斯特发现无法适应办公室的工作。

符合

verbo pronominal/reflexivo

适应

Com esse comportamento, ela nunca vai se adaptar aqui.
就凭那种态度,他永远也别想适应这里。

应付得来

Depois que ela ficou cega, demorou muito tempo para ela aprender a lidar com a sua cegueira.

适合,适应,融入

verbo pronominal/reflexivo

Quando Quinn se mudou para uma nova cidade, ela imediatamente se adaptou a sua nova escola de ensino médio.
一搬去新的城镇,奎恩立马就融入了新的高中生活。

帮助…安顿下来

其他同学都很友好,他们帮助茱莉亚安顿下来。

适应

O cronograma deve ser capaz de acomodar mudanças de última hora.
日程必须考虑到临时变化的可能性。

融入

verbo pronominal/reflexivo

逆来顺受

expressão verbal

适应

verbo pronominal/reflexivo

变得适应

给…安装防寒设备

locução verbal

Muitas pessoas preparam seus carros instalando pneus de neve.

使自己适应...

使适应

verbo pronominal/reflexivo

改变自己以适应

verbo pronominal/reflexivo (mudar)

改变以适应...

适应气候

verbo pronominal/reflexivo

适应

Se você tiver quaisquer pedidos especiais, podemos nos ajustar a suas necessidades
如果你有任何特殊要求,我们都会进行调整,适应你的需求。

适应, 习惯

verbo pronominal/reflexivo (rotina)

Mudei de emprego há algumas semanas e demorou um tempo para eu me adaptar à minha nova rotina.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 adaptar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。