葡萄牙语 中的 admitir 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 admitir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 admitir 的说明。
葡萄牙语 中的admitir 表示承认, 供认, 接纳…（成为其中的一员）, 承认, （认为有效、合法而）允许, 准许…加入, 向…供认, 承认, 承认, 承认, 承认, 准许某人进入, 承认…的有效性, 经得起（审查），经得住（推敲）, 进入, 供认, 接收, 承认, 使进入, 任命, 承认，坦白, 承认错误, 承认, 承认, 承认做了某事, 承认, 承认, 公开声明, 招收, 认罪, 拒绝承认, 否认, 承认自己的错误, 接纳…加入宗教社团。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 admitir 的含义
承认verbo transitivo Ela admitiu que estava apaixonada por ele. 她承认了自己对他的爱慕。 |
供认
Cross admitiu o roubo do dinheiro. 克罗斯承认是自己偷了钱。 |
接纳…（成为其中的一员）verbo transitivo O clube não está admitindo novos membros. 俱乐部现在暂时不接纳新成员。 |
承认verbo transitivo O candidato admitiu a derrota. 那位候选人承认了自己的失败。 |
（认为有效、合法而）允许verbo transitivo (jurídico, permitir o uso legal) O juiz admitiu a evidência. 法官接受了证据。 |
准许…加入
|
向…供认
|
承认
|
承认verbo transitivo O cantor admitiu que o rival dele era realmente talentoso. 这名歌手承认他的对手确实很有才华。 |
承认
|
承认verbo transitivo Reconheço que eu poderia estar errado. 我承认我可能错了。 |
准许某人进入
A equipe não dá acesso a ninguém depois das cinco. 五点以后，那里的员工就不准许任何人进入了。 |
承认…的有效性verbo transitivo Eu aceito a lógica do seu argumento, apesar de ainda discordar da sua conclusão. 我接受你论点的逻辑，尽管我仍然不同意你的结论。 |
经得起（审查），经得住（推敲）verbo transitivo Ele sabia que seu álibi iria admitir escrutínio, então não teve problemas em contar o fato aos detetives. 他知道自己的不在场证明经得起审查，所以毫不犹豫地告诉了侦探。 |
进入verbo transitivo Ela foi obrigada a admitir o roubo. 她被迫承认偷了东西。 |
供认verbo transitivo (过时用语) |
接收verbo transitivo O hospital o admitiu como paciente ontem de tarde. |
承认verbo transitivo Admito que ele parecia genuíno, mas ainda não acredito no que ele diz. |
使进入verbo transitivo (deixa algo entrar) |
任命verbo transitivo (pessoa: em escritório) 总统任命了一位新的最高法院大法官。 |
承认，坦白
|
承认错误
Meu irmão quebrou o abajur favorito da minha mãe e se recusou a confessar. 我弟弟弄坏了妈妈最喜欢的灯，并且拒不承认错误。 |
承认(admitir) |
承认
|
承认做了某事(figurado) Jim confessou ter feito uma bagunça na cozinha do escritório. 吉姆承认自己弄乱了办公室厨房。 |
承认
O assassino confessou a culpa no tribunal. |
承认verbo transitivo Reconheço (or: Admito) que poderia ter tomado decisões melhores. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 我们一致承认他是我们城市最有威望的人。 |
公开声明
检察长宣布她将把这位杀人犯交付审判。 |
招收verbo transitivo Nós só aceitamos os alunos mais inteligentes nesta faculdade. |
认罪expressão |
拒绝承认(negar, rejeitar) |
否认
|
承认自己的错误expressão |
接纳…加入宗教社团expressão verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 admitir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
admitir 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。