葡萄牙语 中的 amargo 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 amargo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 amargo 的说明。

葡萄牙语 中的amargo 表示苦的, 愤恨的,充满怨恨的, 痛苦的, 苦, 愤怒的, 尖酸刻薄的, 机智的,风趣的, 味道浓烈的, 怨恨的,愤恨的, 有药味的, 半甜的, 让…充满偏见, 苦味的, 黑巧克力, 落得一个痛苦结局, 不愉快的感觉, 使变得更苦, 难闻的怪味, 使…变得尖酸刻薄,使…变得充满怨恨, 使…对…充满怨恨。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 amargo 的含义

苦的

adjetivo (味道)

A comida tinha um gosto amargo.
这种食物吃起来有点苦。

愤恨的,充满怨恨的

adjetivo (figurado) (人)

Ruth é uma pessoa amarga e perturbada que tem rancor pelo sucesso de qualquer outra pessoa.
露丝是个充满怨恨,个性扭曲的人,她就是见不得别人成功。

痛苦的

adjetivo (figurado)

A morte da mãe foi uma notícia amarga.

substantivo masculino

Você precisa tomar o amargo com o doce.
你必须将苦伴着甜一起吃。

愤怒的

(mal-humorado)

尖酸刻薄的

(figurado)

Depois de muitas mágoas cedo na vida, Ann se tornou amarga.
由于人生早些时候经历了许多失望,安变得充满怨恨。

机智的,风趣的

adjetivo (幽默)

Seu humor amargo faz de suas histórias uma delícia de ler.

味道浓烈的

(com sabor forte)

怨恨的,愤恨的

adjetivo (pessoa) (人)

有药味的

adjetivo (que sabe a remédio)

半甜的

adjetivo

让…充满偏见

(gíria, figurado)

苦味的

黑巧克力

落得一个痛苦结局

O casamento chegou a um final amargo depois que ele teve vários affairs.

不愉快的感觉

(figurado)

使变得更苦

难闻的怪味

(figurado)

O incidente deixou um sabor amargo.

使…变得尖酸刻薄,使…变得充满怨恨

locução verbal (figurado) (比喻)

Anos de trabalho em empregos mal pagos e decepcionantes deixaram Gillian amarga.
连年累月地在一个低薪、没有回报的岗位工作,基利安变得尖酸刻薄。

使…对…充满怨恨

locução verbal (figurado)

Vários relacionamentos ruins deixaram Neil amargo com as mulheres.
好几次糟糕的感情使尼尔对女性充满怨恨。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 amargo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。