葡萄牙语 中的 analisar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 analisar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 analisar 的说明。

葡萄牙语 中的analisar 表示细察, 分析, 对...做心理分析, 分析情况, 完成, 分析, 深入, 分析, 分析, 调查研究, 整理, 权衡, 评估, 仔细分析, 估量, 分析, 审查, 对…进行评论, 查看, 评估状况,判断情况, 仔细观察, 对句子做语法分析。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 analisar 的含义

细察

verbo transitivo

Os alunos têm de analisar uma passagem de Shakespeare para o teste.
学生们必须在考试中仔细研究莎士比亚的一段话。

分析

verbo transitivo

Os investigadores tentaram analisar a causa do acidente.
调查人员试图分析事故的原因。

对...做心理分析

verbo transitivo

A terapeuta analisou sua paciente.
治疗师对她的病人做了心理分析。

分析情况

verbo transitivo (situação)

完成

verbo transitivo

Analisei meu orçamento e decidi gastar menos.
目前,才刚解决了问题的第一部分。

分析

verbo transitivo (dados de computador) (数据)

深入

Os detetives analisaram o caso em detalhes.
侦探们深入调查了这个案子的详情。

分析

verbo transitivo (dados) (数据)

Eles analisaram os dados, buscando por padrões de compra.

分析

verbo transitivo

地质学家将对这份矿物样本进行化验。

调查研究

verbo transitivo (estudar algo)

O pesquisador analisava o tópico rigorosamente.
研究人员对这一话题进行了彻底的调查研究。

整理

(figurado)

权衡

Ao me decidir, tive que avaliar as vantagens e desvantagens.

评估

仔细分析

估量

O boxeador avaliou seu oponente.

分析

(figurado)

审查

这篇文章审查了莎士比亚作品中女性所扮演的角色。

对…进行评论

verbo transitivo

查看

Este artigo trata das similaridades na obra destes dois filósofos.
这篇文章检视了这两位哲学家作品上的相似之处。

评估状况,判断情况

(比喻)

Precisamos avaliar a situação e ver qual é o próximo passo.

仔细观察

对句子做语法分析

locução verbal

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 analisar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。