葡萄牙语 中的 apaixonado 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 apaixonado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 apaixonado 的说明。

葡萄牙语 中的apaixonado 表示入迷的, 对…迷恋的, 热恋中的, 爱上某人, 爱上某物, 热恋的, 热衷于,对…充满热情, 柔情蜜意的, 热烈的, 激烈的, 迷恋某人, 对…爱得发狂, 着迷者, 狂热的, 对(某人)着迷的, 热烈的, 因失恋而痛苦的, 被迷住的, 狂热的, 迷恋于…的, 爱得痴迷的,坠入爱河的,热恋中的,爱得神魂颠倒的, 恩爱夫妻, 热爱…的,迷恋…的,对…倾心的, 对(某人)入迷,狂恋着(某人), 喜爱, 激吻, 爱上, 与…相爱, 对…痴迷,迷恋。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 apaixonado 的含义

入迷的

adjetivo

As pessoas que estão apaixonadas nunca ouvem os conselhos de mais ninguém. Eles dois estão apaixonados e passam todo o tempo juntos.
恋爱中的人对别人的建议充耳不闻。那两人正在热恋中,他们无时无刻不在一起。

对…迷恋的

adjetivo (obsessivamente apegado)

热恋中的

adjetivo

爱上某人

adjetivo (por alguém)

爱上某物

adjetivo (figurado: por alguma coisa)

热恋的

adjetivo

热衷于,对…充满热情

adjetivo

Dan é apaixonado por seu trabalho em direitos humanos.
丹热衷于自己的人权工作。

柔情蜜意的

热烈的

adjetivo

激烈的

adjetivo (争辩、辩论等)

O debate ficou foi arrebatado quando Jenkins chamou Smith de nazista.
詹金斯称史密斯是纳粹,争辩由此变得非常激烈。

迷恋某人

Ela continua apaixonada por ele depois de todos esses anos.

对…爱得发狂

(figurado)

着迷者

Laura era um aficionado por música.
劳拉生前是个音乐迷。

狂热的

(figurado)

O ministro é um defensor fervoroso das bibliotecas públicas.
这位部长是公共图书馆的狂热倡导者。

对(某人)着迷的

(figurado)

Ela pensa nele o tempo todo porque é louca por ele.
她无时无刻不在想着他,因为她对他很着迷。

热烈的

adjetivo (amor)

Paul e Laura tiveram um caso ardente.
保罗和劳拉有过一段热烈的绯闻。

因失恋而痛苦的

adjetivo (sofrendo por amor)

被迷住的

adjetivo

Adolescentes apaixonados geralmente imaginam que a vida não tem jeito.
一见钟情的青少年通常会想象,这就是最幸福的生活。

狂热的

adjetivo

迷恋于…的

locução adjetiva

爱得痴迷的,坠入爱河的,热恋中的,爱得神魂颠倒的

恩爱夫妻

substantivo masculino

热爱…的,迷恋…的,对…倾心的

(por alguma coisa)

对(某人)入迷,狂恋着(某人)

locução verbal (俚语)

喜爱

我这辈子从没那么喜欢过一个人!我喜欢露西很多年了,但是我依然很害羞,不敢约她出去。

激吻

爱上, 与…相爱

对…痴迷,迷恋

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 apaixonado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。