葡萄牙语 中的 bando 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 bando 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 bando 的说明。

葡萄牙语 中的bando 表示一群人, 鹅群, 一群, 鸟群, 一伙人,一帮朋友, 一群, 一群, (一)群(人), 一群人, (一)群(动物), 一批人, 一群, 一群(乌鸦), 乐队, 捆, 一帮,一群,团伙, 暴民, 乱民, 人群,群体, 一大群, 大量, 栖息地,群居地, 一小群,一窝, 一群野鸡, 一群, 一窝, 海鸟群, 一群, 一群火鸡, 成群来到, 警犬。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bando 的含义

一群人

Fala para aquele grupo ali que a loja vai fechar em dez minutos.
去告诉那群人,商店还有10分钟就关门了。

鹅群

(de gansos)

一群

(de pássaros ou animais) (指鸟类或动物)

一群鹌鹑正在搜寻种子。

鸟群

Um bando de pássaros pousou nas árvores.
一群鸟飞落在树丛里。

一伙人,一帮朋友

substantivo masculino (gíria, grupo de amigos) (俚语)

一群

substantivo masculino

一群

substantivo masculino (de pessoas) (人)

被免罪的男人刚出现在法院,一群记者就涌了上来。

(一)群(人)

(geralmente pejorativo)

O bando de crianças deve ter entrado no cinema.
这群孩子肯定是跑到电影院去了。

一群人

(figurado, informal)

Bandos de turistas vieram a cidade em Julho e Agosto.
七八月的时候,成群结队的游客涌向这座城市。

(一)群(动物)

substantivo masculino (de animal)

Um bando de ovelhas pastava no pasto.
一群绵羊在草地上吃草。

一批人

substantivo masculino (grupo de pessoas)

Olhe para aquele bando! Tem pelo menos 20 deles.

一群

substantivo masculino

Esses políticos são um bando de mentirosos.
那些政客就是群骗子。

一群(乌鸦)

substantivo masculino

Um bando de corvos se alinhou no topo das árvores, cacarejando bem alto entre eles.
一群乌鸦落在树顶,咯咯地吵个不停。

乐队

(grupo musical)

Ela tocava clarinete na banda da escola.
音乐会上将有三支乐队演奏。

(informal)

O professor carregou um monte de papéis para sua sala.
教授把一捆试卷拿进了办公室。

一帮,一群,团伙

(de bandidos) (歹徒等)

Havia duas gangues rivais lutando no bairro, o que tornava-o um lugar perigoso para viver.
这附近有两个帮派互相作对,所以住在这里很危险。

暴民, 乱民

O protesto pacífico se tornou uma multidão quando a polícia começou a jogar bombas de gás neles. A multidão de fãs saudou as estrelas do rock quando eles chegaram ao aeroporto.

人群,群体

(de pessoas)

A grande multidão lentamente passou pelo museu.
一大群人慢慢地穿过博物馆。

一大群

(figurado: multidão)

Os soldados tremeram ao ver o grande exército do inimigo.

大量

(grande quantidade)

Havia um bando de rouxinóis procurando comida.

栖息地,群居地

(鸟类的)

一小群,一窝

(鸟)

一群野鸡

一群, 一窝

(鹭鸶、仙鹤等)

海鸟群

一群

substantivo masculino

一群火鸡

成群来到

Assim que o novo restaurante abriu, a comunidade local começou a afluir para ele depois do trabalho.
新餐厅一开张,当地人就在下班后蜂拥而至。

警犬

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 bando 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。