葡萄牙语 中的 berrar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 berrar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 berrar 的说明。

葡萄牙语 中的berrar 表示咆哮, 吼叫,嚎叫, 吼叫,嚎叫, 吼叫,咆哮, 哀号,嚎哭,咆哮, 生气地抱怨, 冲…吼道, 大声哭叫, 发出短促刺耳的声音, 对...咆哮, 怒吼, 高声说, 大叫, 大喊大叫, 喊叫, 大喊, 喊叫, 叫喊, 叫, 吵嚷, 抱怨, 尖叫, 大声喊叫, 喊叫, 大声说话, 大声说出, 喊叫着说,尖声说出, 喊叫着说出, 尖叫道, 尖叫着说, 喊叫着说,尖声说出, 喊得比…声音大。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 berrar 的含义

咆哮

O elefante berrou como aviso.
大象发出一声警告的咆哮。

吼叫,嚎叫

(牛)

Ao andarmos pelos campos, podíamos ouvir vacas berrando ao longe.
走过田野的时候,可以听到远处的牛叫声。

吼叫,嚎叫

(人)

O diretor berrou de raiva.
校长怒气冲冲地吼起来。

吼叫,咆哮

verbo transitivo (人)

O Sr. Smith berrou: "Em seus lugares agora!".
史密斯先生吼道:“马上坐下!”

哀号,嚎哭,咆哮

(人)

Lily berrou como se fosse o fim do mundo quando ela bateu seu dedão.
当撞到脚趾时,莉莉像是见了鬼一样地大声嚎哭。

生气地抱怨

Imogen claramente teve um dia ruim; ela berrou por meia hora sem para.
易默根这一天明显过的不愉快,她已经连续生气地抱怨了半个小时。

冲…吼道

Quando a chefe de Brian descobriu seu erro, ela berrou para que ele fosse até sua sala.
老板发现布莱恩的错误时,冲他大声吼道,要他速来办公室。

大声哭叫

Ninguém conseguia dormir porque o bebê estava berrando muito.
因为那个婴儿一直在大声哭叫,没人能睡得着觉。

发出短促刺耳的声音

(figurado)

A arma berrou quando o caubói disparou um tiro no ar.
牛仔朝空中开了一枪,枪声短促而刺耳。

对...咆哮

Ultimamente, meu chefe tem berrado comigo o tempo inteiro.
最近,老板总是对我发火。

怒吼

Roger berrou que ainda não estava pronto.
罗姐怒吼道他还没有准备好。

高声说

verbo transitivo

大叫

Rachel gritou quando ela viu a aranha.
蕾切尔看到蜘蛛时大叫。

大喊大叫

为了开了快朝我大吼没用,限速为每小时30英里。

喊叫

大喊, 喊叫

别叫了,我来帮你。

叫喊

Ele gritou de dor.

吵嚷

抱怨

尖叫

A julgar pela forma como o chefe está gritando, ele deve estar chateado com algo.
从老板尖叫的方式判断,他一定因为什么事而失望。

大声喊叫

Laura gritou de dor quando ela torceu o tornozelo.
劳拉扭到脚踝时,她痛得大声叫喊。

喊叫

verbo transitivo

大声说话

Eu estou ao seu lado. Não tem porque gritar!
我就在你旁边,没必要大声说话!

大声说出

verbo transitivo

O capitão gritou a ordem para os soldados começarem a atirar no inimigo.
上尉大声向士兵们下令,开始朝敌军开火。

喊叫着说,尖声说出

verbo transitivo (后接名词)

Os fãs estavam gritando incentivos da linha de fundo.
粉丝们在边线上喊叫着进行声援。

喊叫着说出

verbo transitivo

Jim gritou algo da janela, mas não consegui ouvir o ele estava dizendo.
吉姆向窗外喊叫着什么,不过我听不见他到底在说什么。

尖叫道

verbo transitivo

"Eu te odeio!" ela gritou.
“我恨你!”她尖叫道。

尖叫着说

verbo transitivo

A mulher estava gritando insultos ao vendedor.
那个女子叫喊着辱骂店员。

喊叫着说,尖声说出

(后接从句)

Patrick saiu como um furacão de casa, gritando que os pais nunca o veriam novamente.
帕特里克从房子里夺门而出,喊叫着说他父母再也别想见到他。

喊得比…声音大

婴儿似乎在比赛,看谁喊得比其他人都要响!

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 berrar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。