葡萄牙语 中的 bordô 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 bordô 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 bordô 的说明。

葡萄牙语 中的bordô 表示槭树, 紫褐色, 枫树, 槭树, 槭木, 边, 紫褐色的, 全体船员, 女乘务员,女服务员, 事物长, 女乘务员,空姐, 乘务长, 日志,记录, (在)船上的, 在船上,在车上,在飞机上, 请大家上车(上船, 乘务员,服务员, 船上交货价, 离岸价, 同船水手, 押运员, 空中小姐, 航行日志, 枫叶, 枫糖, 干舷, 飞行中发生的, 在飞机上(船上、火车上), [加拿大的象征], 机翼前缘, 在...上, 掉抢, 参与, 日志,记录, 槭树汁味的, 车上的, 做枫糖, 改变路径,改变路线,改变方向。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bordô 的含义

槭树

Laura extraiu o açúcar da seiva do bordo.
劳伦敲打着枫树,寻找树液。

紫褐色

(cor)

Tom foi à loja para comprar mais bordô para finalizar a pintura da parede.
汤姆去商店又卖了些褐红色的油漆,好把墙壁刷完。

枫树

substantivo masculino

槭树

substantivo masculino (botânica)

槭木

substantivo masculino

A escrivaninha foi feita de bordo.
书桌是枫木做的。

紫褐色的

(cor)

A avó do Sérgio sempre dava um suéter grená para ele no Natal.
圣诞节时,希安的祖母总会送他一件栗色的毛衣。

全体船员

(船)

Judith quer que eu faça parte da tripulação quando ela velejar para a Nova Zelândia.
朱迪斯希望我加入她的船员团队,一起驶往新西兰。

女乘务员,女服务员

(desusado) (旧时用语,轮船或飞机上的)

事物长

(Naut: oficial encarregado do serviço de passageiros) (客轮上负责管理账务和旅客服务的)

女乘务员,空姐

(飞机)

乘务长

(avião) (飞机上的)

日志,记录

(工程)

Por favor, use o registro para anotar qualquer mudança no processo.
请使用日志跟踪对程序的所有变动。

(在)船上的

locução adjetiva

在船上,在车上,在飞机上

locução adverbial (de um barco ou veículo)

请大家上车(上船

interjeição

乘务员,服务员

(火车、飞机等的)

O comissário de bordo estava servindo almoço no vagão restaurante do trem.
乘务员正在火车的餐车内提供午餐。

船上交货价, 离岸价

expressão (transportadoras) (free on board的缩写形式)

同船水手

押运员

substantivo masculino (encarregado das vendas das cargas)

空中小姐

O comissário de bordo demonstrou como usar as máscaras de oxigênio.
空中小姐演示了如何使用氧气面罩。

航行日志

枫叶

(bot.)

枫糖

(açúcar obtido da cristalização da seiva do bordo)

干舷

(轮船)

飞行中发生的

locução adjetiva (que acontece dentro duma aeronave)

在飞机上(船上、火车上)

locução adverbial

Gostei muito da comida a bordo do cruzeiro.

[加拿大的象征]

(símbolo do Canadá)

机翼前缘

(指飞机的)

在...上

locução prepositiva (车、船、飞机等)

掉抢

expressão verbal (náutica) (船)

O iate virou de bordo.

参与

locução adjetiva (figurado, participando)

Com você a bordo, podemos fazer deste projeto um grande sucesso!

日志,记录

substantivo masculino (航海或者飞行)

A piloto registrou o voo no diário de bordo dela.
飞行员在她的日志中记录了此次飞行。

槭树汁味的

locução adjetiva

Gina comprou uns doces de bordo na loja.
珍在商店买了些枫糖味的糖果。

车上的

locução adjetiva (navio)

做枫糖

(da seiva doce do bordo)

Produção de açúcar de bordo começa com a seiva da árvore.

改变路径,改变路线,改变方向

expressão verbal (náutica) (航行)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 bordô 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。