葡萄牙语 中的 braço 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 braço 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 braço 的说明。

葡萄牙语 中的braço 表示臂,手臂, (椅子的)扶手, 颈状部分, 权力,力量,威力, (机械等的)臂状物,拉杆, 靠臂, 指板, 指板, 指板,指梁, 吊车臂, 上臂, 分支机构, 钳子口, 吊带, 悬带, 绞尽脑汁地处理, 帆桁, 将对方手臂扭到背后, 唱臂, 最得力的助手, 举手表决, 掰腕子, 执法力量,法律权力, 得力助手, 手臂注射, 椅子扶手, 死水潭, 勒住脖子, 遥控装置, 直臂阻挡, 夹臂, 与…大打出手,与…扭打在一起, 装聋作哑, 伸胳膊, 手臂够得到地,一臂之长, (电吉他的)颤音臂,颤音杆, 死河, 扼制, 牛轭湖, 直臂阻挡, 伸手够,伸手拿, 低手的, 左膀右臂的, 独臂的,单臂的, 抱,夹, 烛台, 水域。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 braço 的含义

臂,手臂

substantivo masculino (人)

Ele machucou o braço jogando tênis.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 章鱼长着八条触手。

(椅子的)扶手

substantivo masculino (da cadeira)

Os braços desta cadeira são muito confortáveis.
这把椅子的扶手真的很舒适。

颈状部分

substantivo masculino (guitarra) (吉他等弦乐器)

O braço da guitarra é feito de bordo.
那把电吉他的琴颈是由枫木制成的。

权力,力量,威力

substantivo masculino (figurado) (比喻)

O longo braço da lei acabará alcançando o mafioso mais poderoso.
哪怕是最强大的黑帮,最终也会受到法律力量的制裁。

(机械等的)臂状物,拉杆

(máquina)

Ele puxou a alavanca da máquina caça-níquel.
他拉动了老虎机的拉杆。

靠臂

substantivo masculino (de poltrona, cadeira, etc.)

指板

substantivo masculino (parte do violão com cordas) (吉他)

指板

substantivo masculino (instrumento musical) (乐器)

指板,指梁

substantivo masculino (parte de instrumento de cordas) (提琴等)

吊车臂

substantivo masculino (de guindaste)

上臂

(braço do ombro ao cotovelo)

分支机构

钳子口

(ferramenta)

O torninho segurava o bloco de madeira em sua garra enquanto Peter trabalhava nele.

吊带, 悬带

(BRA)

Anthony quebrou o braço e tem que usar uma tipoia.
安东尼摔断了胳膊,不得不佩戴吊带。

绞尽脑汁地处理

(BRA, figurado)

Estamos brigando com um déficit orçamentário bem catastrófico. Paul brigou com sua consciência após ter roubado o carro.
保罗偷车后一直在和自己的良心作斗争。

帆桁

(guindaste)

A haste da torre foi danificada na tempestade.

将对方手臂扭到背后

(luta)

唱臂

expressão

最得力的助手

expressão (figurado)

举手表决

expressão

掰腕子

执法力量,法律权力

substantivo masculino (figurado)

得力助手

expressão (figurado, assessor de confiança)

Mary era meu braço direito nessa tarefa. O braço direito do presidente garantiu que seu dia passasse sem problemas.

手臂注射

substantivo feminino (injeção) (非正式用语,本义)

椅子扶手

死水潭

substantivo masculino (hidrologia)

勒住脖子

substantivo feminino (golpe)

遥控装置

(dispositivo controlado remotamente)

直臂阻挡

expressão (futebol americano)

夹臂

(artes marciais: golpe) (摔跤动作)

与…大打出手,与…扭打在一起

(informal)

装聋作哑

(informal)

伸胳膊

locução verbal

手臂够得到地,一臂之长

locução adverbial

O veado selvagem ficou à distância de um braço esticado de nós.
那头野鹿站在离我们一臂远的地方。

(电吉他的)颤音臂,颤音杆

(非正式用语)

死河

substantivo masculino (hidrologia)

扼制

substantivo feminino

牛轭湖

直臂阻挡

expressão verbal (futebol americano)

伸手够,伸手拿

locução verbal

低手的

locução adjetiva (指扔击球、投球)

左膀右臂的

expressão

独臂的,单臂的

抱,夹

(摔跤术语)

Ele prendeu o outro cara numa chave de braço.
他牢牢地抱住了对手。

烛台

水域

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 braço 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。