葡萄牙语 中的 caramba 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 caramba 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 caramba 的说明。

葡萄牙语 中的caramba 表示哎呀!哎呦喂!, 哎呀,哎哟, 活见鬼,他妈的, 非常,十足, 咦!呀!呜!哇赛!, 天哪,哎呀, 见鬼, 该死!见鬼!, 非常可怕, 非常, 天啊!吓死人了!, 天啊!老天爷啊!, 大量, 大量,许多, 很, 非常, 很。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 caramba 的含义

哎呀!哎呦喂!

(INGL, expressa surpresa) (俚语,用于表示惊奇或震惊)

哎呀,哎哟

(非正式用语,表示惊讶的语气词)

活见鬼,他妈的

interjeição (BRA: gíria, surpresa) (表示惊讶)

非常,十足

(表示强调)

Mary faz uma torta muito boa.
玛丽烤了个十分好吃的派。

咦!呀!呜!哇赛!

(gíria) (感叹语,表示惊讶,失望等)

Nossa! Não acredito que você disse isso!

天哪,哎呀

interjeição (surpresa) (表示惊讶)

见鬼

(BRA, informal)

Maria deu uma topada com o dedo do pé. "Droga!" ela exclamou.
玛丽不下心撞到自己的脚趾,不禁嚷了一声:“见鬼!”

该死!见鬼!

Droga! Acabei de derramar meu café no chão inteiro!
见鬼!我刚把咖啡洒了一地!

非常可怕

非常

expressão

天啊!吓死人了!

interjeição (expressão de surpresa ou susto) (委婉语,表达惊讶或惊恐)

天啊!老天爷啊!

interjeição (expressando surpresa) (美国俚语)

大量

expressão (informal, grande quantidade)

大量,许多

expressão (informal, grande quantidade)

expressão (figurado, gíria)

Obrigado por me levar ao concerto. Eu curti pra caramba!
谢谢你带我去听音乐会。 我很喜欢!

非常

(intensificador)

expressão (figurado, gíria, informal)

我很爱你。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 caramba 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。