葡萄牙语 中的 colocação 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 colocação 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 colocação 的说明。

葡萄牙语 中的colocação 表示(词的)搭配,排列,组合, 分班,编班, 人员安排, 安置, 排名, 放置,安装, 放置, 提问, 搭配词,组合词, 第二名, 盖瓦, 定价, 取得名次, 第二名, 休耕农田, 布雷, 取得名次。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 colocação 的含义

(词的)搭配,排列,组合

substantivo feminino (disposição na frase) (语言学)

Os estudantes tentaram pensar em algumas colocações para o termo.
学生们试图想出这个词的常见搭配。

分班,编班

(criança: em escola) (学校)

Simon e Felicity estão desapontados porque seu filho não obteve a colocação que eles queriam.
西蒙和费莉希蒂很失望,因为他们的儿子没有分到他们希望的班级。

人员安排

substantivo feminino

这家代理机构本周做出了大量人员安排。

安置

substantivo feminino (criança: em um novo lar) (对孩子在新收养家庭中的)

As acomodações com pais adotivos geralmente são temporárias.
与养父母的安置一般都是暂时的。

排名

substantivo feminino (classificação)

放置,安装

substantivo feminino

Os cidadãos se opuseram à colocação de dispositivos de gravação em espaços públicos.

放置

substantivo feminino (posição)

提问

substantivo feminino

A colocação de perguntas é uma parte essencial do processo de aprendizagem.

搭配词,组合词

substantivo feminino (palavra frequentemente usada com outra) (语言学)

第二名

substantivo feminino (corrida de cavalos) (赛马)

A recompensa é para vitória, colocação e exibição.
只有赛马的第一名、第二名和第三名才能获得报酬。

盖瓦

(atividade: colocar telhas)

定价

取得名次

(informal: competição) (赛马)

Meu cavalo ficou em terceiro e eu ganhei duzentos dólares.

第二名

(colocação) (指比赛)

休耕农田

substantivo feminino (政府)

É proibido aplicar fertilizantes em terras aráveis em pousio.

布雷

substantivo feminino

取得名次

expressão verbal (competição, concurso) (赛马)

Meu cavalo nem sequer obteve uma colocação.
我的马都没有取得名次。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 colocação 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。