葡萄牙语 中的 confusão 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 confusão 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 confusão 的说明。

葡萄牙语 中的confusão 表示困惑,迷惑, 一堆杂乱物品, 纷扰, 卷入纠纷, 混乱, 骚乱, 迷惑,困惑,迷糊, 迷宫一样的地方,容易迷路的地方, 杂乱的一堆, 混乱,一团糟, 混乱, 混淆, 混乱,杂乱, 一段忙乱的时间, 混乱, 混淆, 乱糟糟的一团东西, 乱七八糟的一堆, 混乱,骚动, 混乱, 零乱, 困惑, 嘈杂,喧闹,喧哗, 混乱, 喧嚣, 混乱的场面, 骚乱, 骚动, 小题大作, 疑惑, 大杂烩, 错误, 骚乱, 混乱, 杂乱, 杂乱的一堆东西, 混乱, 混乱的人群,拥挤的人群, 困境,困难, 杂乱, 一片混乱,一片狼藉, 搅乱, 骚乱,骚动, 杂物, 一片茫然, 精神混乱, 挑起事端, 极度混乱, 招惹,自找, 迷茫状态。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 confusão 的含义

困惑,迷惑

substantivo feminino

Em sua confusão, Paul não entendeu o que estava olhando.
保罗困惑不解,不明白自己看到的是什么。

一堆杂乱物品

A secretária ficou espantada com o fato de o professor encontrar algo na confusão sobre a mesa.

纷扰

卷入纠纷

substantivo feminino

混乱

substantivo feminino

Havia uma confusão na redação quanto mais informação chegava.
随着收到更多的信息,新闻室里一片混乱。

骚乱

A polícia foi chamada ma noite passada por causa de uma confusão do lado de fora da boate.
昨晚夜店外面出现了骚乱,有人叫了警察来。

迷惑,困惑,迷糊

(比喻像陷入雾中一切模糊不清)

O bêbado perambulava numa confusão e não conseguia encontrar o caminho de casa.
醉汉迷迷糊糊地四处打转,找不到回家的路。

迷宫一样的地方,容易迷路的地方

(figurado) (比喻)

杂乱的一堆

混乱,一团糟

混乱

substantivo feminino (非正式用语)

混淆

substantivo feminino

混乱,杂乱

substantivo feminino

一段忙乱的时间

Essa semana foi uma confusão de festas, cerimônias de prêmios e entrevistas.
本周是段忙乱的时期,派对、颁奖仪式和采访接二连三。

混乱

substantivo feminino

混淆

substantivo feminino

A enfermeira administrou heparina em vez de coumadin, uma confusão fatal.
护士使用了肝素而非香豆素,真是致命的混淆。

乱糟糟的一团东西

substantivo feminino

Quando Maggie surpreendeu seu marido com outra mulher, tudo que ela podia ver primeiramente era uma confusão de membros.

乱七八糟的一堆

substantivo feminino

混乱,骚动

substantivo feminino (古语)

混乱

零乱

Estou surpreso que você possa encontrar qualquer coisa em meio a toda essa confusão em seu quarto.
你房间里这么乱,能找到东西真是奇迹。

困惑

substantivo masculino

嘈杂,喧闹,喧哗

(非正式用语)

混乱

substantivo feminino (informal)

喧嚣

混乱的场面

(figurado)

骚乱

A cidade fechou o bar porque sempre havia confusão do lado de fora.
因为酒吧外总是有骚乱发生,所以市政府关了它。

骚动

小题大作

疑惑

大杂烩

(古语)

错误

(gíria)

骚乱

混乱

杂乱

Havia um emaranhado de roupas no chão do quarto do adolescente.

杂乱的一堆东西

substantivo feminino

混乱

混乱的人群,拥挤的人群

(INGL, figurado)

困境,困难

(situação extremamente confusa) (比喻)

杂乱

Veja a bagunça na sua mesa.
瞧瞧你那杂乱的桌子!

一片混乱,一片狼藉

搅乱

substantivo feminino

骚乱,骚动

(造成混乱的)

杂物

substantivo feminino

一片茫然

精神混乱

挑起事端

expressão

极度混乱

O brincalhão gritou "Fogo!", o que levou a multidão à confusão total.
恶作剧的人大喊 "着火了!",让人群陷入极度混乱当中。

招惹,自找

expressão verbal

Não faria isso se fosse você! Você está procurando confusão.
我要是你我就不会那么做!你这纯粹是自找的。

迷茫状态

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 confusão 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。