葡萄牙语 中的 consciente 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 consciente 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 consciente 的说明。

葡萄牙语 中的consciente 表示神志清醒的, 知道, 有良心的, 有意的, 知道…的, 意识到…的, 对...在意的, 谨慎, 意识, 留神的,小心的,警觉的, 能感知或感觉事物的, 留神的, 自知的, 有自知之明的, 充分意识到的,彻悟的,充分了解的, 对社会不公的警觉, (出于道德上的考虑而)拒绝服兵役的人, 意识到…的, 留意到。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 consciente 的含义

神志清醒的

adjetivo

O paciente está consciente e falando.
病人神智清醒,能够说话。

知道

adjetivo

Quando eu fiz o teste, estava consciente de que meus pais estavam esperando muito de mim.
参考时,我清楚地知道父母对我抱有极高的期望。

有良心的

adjetivo (escrupuloso)

Bill está bem consciente de sua conduta e sempre considera os sentimentos e necessidades dos outros.
比尔行事颇有良心,总会考虑到别人的感受和需要。

有意的

adjetivo

A desobediência de Steve era um ato consciente.
史蒂夫是蓄意不服从的。

知道…的

adjetivo (informado)

Ele estava consciente das pessoas ao seu redor, mas não os reconheceu.
他知道周围有人,不过并没有朝他们示意。

意识到…的

adjetivo

我们甚至都意识不到自己总是在对他人评头论足、指指点点。

对...在意的

adjetivo (informado)

Ele estava consciente de seus pés grandes, por isso ele evitava dançar.
他很在意自己那双大脚,所以会避免跳舞。

谨慎

adjetivo

Esteja consciente de como pisa porque as pedras estão escorregadias.
由于岩石很滑,所以请谨慎迈步。

意识

substantivo masculino (psicologia) (心理学)

留神的,小心的,警觉的

adjetivo (preocupado, pensando em)

A ioga ensinou Jane a viver uma vida consciente.
瑜伽教会了简过正念的生活。

能感知或感觉事物的

留神的

自知的, 有自知之明的

充分意识到的,彻悟的,充分了解的

locução adjetiva

对社会不公的警觉

locução adjetiva

(出于道德上的考虑而)拒绝服兵役的人

(非正式用语)

意识到…的

Os motoristas devem estar cosncientes (or: cientes) dos outros carros na rua.
驾驶员必须注意道路上的其它车辆。

留意到

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 consciente 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。