葡萄牙语 中的 designar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 designar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 designar 的说明。

葡萄牙语 中的designar 表示标出, 指派,选派,委任, 指示, 把...列为, 派遣(某人)到(某岗位), 分配(某人)到…工作, 将…调配到, 将…配属给, 将…安排做, 给...指定, 任命...为, 任命…为, 拨出(资金),拨(款), 任命, 归功于, 分配, 指派…为, 预先分派, 任命…为, 任命...为, 给予。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 designar 的含义

标出

verbo transitivo (marcar)

指派,选派,委任

verbo transitivo

指示

verbo transitivo (denotar)

把...列为

verbo transitivo

O vereador designou a próxima campanha como prioridade principal.
议员把即将开展的活动列为重中之重。

派遣(某人)到(某岗位)

verbo transitivo (designar alguém a um posto)

O homem alistado foi designado para unidade de atiradores de elite perto da cidade.
这位应征入伍的士兵被派遣到了小镇附近的一个狙击小队中。

分配(某人)到…工作

verbo transitivo (designar alguém a um cargo)

Ela foi designada do centro de operações para um escritório de campo.
她被调离了总部,分配到一个外地办事处工作。

将…调配到, 将…配属给

verbo transitivo (militarmente) (军事)

O sargento designou o Rick para uma unidade de operações especiais.
队长将里克调配到一支特别行动组。

将…安排做

verbo transitivo

给...指定

任命...为

A Rainha nomeia membros para a Câmara dos Lordes.
女皇将各成员任命为上议院议员。

任命…为

拨出(资金),拨(款)

(dinheiro)

Nossa escola deveria destinar verbas para comprar novos computadores.
我们学校应该拨款购买新电脑。

任命

verbo transitivo (apontar,nomear: alguém)

归功于

分配

verbo transitivo

O professou atribuiu várias tarefas aos seus alunos.

指派…为

Eles designaram a Melinda como agente de segurança para o departamento.
他们指派梅琳达为该部门的安全长官。

预先分派

verbo transitivo

任命…为

O conselho de diretores nomeou Mark como chefe do comitê de planejamento de festa.
董事会任命马克为党委计划委员会主任。

任命...为

O Presidente nomeou Jim como seu chefe de gabinete.
总统已任命吉姆为他的幕僚长。

给予

Ela foi designada para o curso de Literatura Avançada graças a suas habilidades como professora.
因为她的教学技巧,她被允许开设高等文学班。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 designar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。