葡萄牙语 中的 desmontar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 desmontar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 desmontar 的说明。

葡萄牙语 中的desmontar 表示拆除, 拆卸, 拆, 拆散, 使摔下马背, 拆卸, 拆卸, 撕开, 分开, 拉开, 拆开, 拆开, 情绪失控,崩溃, 成零碎, (很快地)入睡,睡着, 跳下, 拆除布景, 拆卸,拆除,拆开, 拆卸, 下马, 分解, 分解, 解构, 分解。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 desmontar 的含义

拆除, 拆卸

verbo transitivo

拆, 拆散

(literal)

使摔下马背

(cavalo)

拆卸

verbo transitivo (arma de fogo) (武器)

拆卸

verbo transitivo

Os campistas desmontaram a barraca e a guardaram no carro.
露营人员拆卸下帐篷,并将其打包好放进了车里。

撕开, 分开, 拉开, 拆开

(desagrupar, desagregar)

拆开

Ela era uma boa mecânica e podia desmontar um motor em menos de três horas.

情绪失控,崩溃

成零碎

verbo transitivo

Ele desmontou a mesa antes de levá-la para sua nova casa.
他把桌子拆开来搬进新房里。

(很快地)入睡,睡着

(gíria, cair no sono)

Desmontei de sono quando cheguei em casa e acordei quatro horas depois.

跳下

拆除布景

verbo transitivo (戏剧界,电影业)

拆卸,拆除,拆开

O mecânico desmontou o motor todo e depois o reconstruiu.
机械师彻底地拆卸了引擎,之后又重新组装了。

拆卸

(retirar da base)

下马

verbo transitivo (dum cavalo)

分解

verbo transitivo

分解

verbo transitivo (dividir em partes)

解构

verbo transitivo (figurativo: analisar criticamente) (比喻分析)

分解

verbo transitivo (建筑等)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 desmontar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。