葡萄牙语 中的 distanciar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 distanciar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 distanciar 的说明。

葡萄牙语 中的distanciar 表示(朋友)产生隔阂,分道扬镳,心生间隙, 把…放置在较远的地方, 与某人脱离关系, 逐渐分离, 离开, 摆脱某事, 渐行渐远, 渐行渐远, 疏远, 疏远, 与…拉开距离。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 distanciar 的含义

(朋友)产生隔阂,分道扬镳,心生间隙

(amigos: tornar-se menos íntimo) (比喻)

把…放置在较远的地方

verbo transitivo

Ela distanciou o copo para longe do alcance das crianças.
母亲把玻璃杯放到孩子们够不到的地方。

与某人脱离关系

逐渐分离

离开

Ela recuou quando ele estava prestes a beijá-la.

摆脱某事

渐行渐远

verbo pronominal/reflexivo (比喻)

Às vezes, os maridos e esposas se distanciam um do outro e acabam se separando.
有时,丈夫和妻子会逐渐与彼此疏远,最后走向离婚。

渐行渐远

Alguns amigos vão se distanciar com o tempo.
有时候,朋友会随着时间推移渐渐疏远。

疏远

verbo pronominal/reflexivo

Preferindo a solidão, distanciei-me do grupo.

疏远

verbo pronominal/reflexivo

O candidato foi aconselhado a se distanciar de sua ex-esposa.

与…拉开距离

verbo pronominal/reflexivo

O corredor sueco se distanciou de todos antes do final da primeira volta.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 distanciar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。