葡萄牙语 中的 distribuir 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 distribuir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 distribuir 的说明。
葡萄牙语 中的distribuir 表示分发, 分配, 分配, 将…指派给…负责, 分配, 分发，分给, 分发, 分发, 给...发放, 分配, 分发, 清点数目, 发, 份额, 使成比例, 发给, 施加, 分发，分配，配给, 分发, 分摊, 支付, 分配, 分派, 使柔和, 扩散, 使…遍布…, 分摊, 够分, 摆放, 加载, 把某物分发给某人, 将某物分配给某人, 向…发传单, 发错牌, 选…反复扮演同一类角色, 少量地发放, 发牌, 通过网络分配。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 distribuir 的含义
分发verbo transitivo Estão me pagando por hora para distribuir esses panfletos. |
分配verbo transitivo A propriedade foi distribuída igualmente entre os quatro filhos. 该党承诺向富人征收更为严苛的税收，并更为公平地分配社会财产。 |
分配(formal) Os voluntários no campo de refugiados trabalhava em alocar as rações igualmente. 难民营的志愿者们在公平分配口粮。 |
将…指派给…负责(formal) A câmara municipal alocou recursos para cinco novos grupos de caridade este ano. 市议会今年已将资源分配给了五个新的慈善团体。 |
分配verbo transitivo |
分发，分给verbo transitivo |
分发verbo transitivo Eles distribuíram sanduíches e bebidas na festa. |
分发verbo transitivo Os voluntários no Haiti estão distribuindo comida e bebida para as vítimas do terremoto. 海地的志愿者们正在向地震受灾人员分发食物和水。 |
给...发放verbo transitivo |
分配verbo transitivo (罕见用法) |
分发verbo transitivo O padre está distribuindo as hóstias. 牧师正在分发圣餐 |
清点数目verbo transitivo (contar e distribuir algo) Ele distribuiu os dez euros que me devia em moedas de um euro. |
发verbo transitivo (baralho) (牌) As pessoas se revezam e distribuem as cartas. 每个人轮流发牌。 |
份额
|
使成比例
|
发给
Eles vão distribuir (or: entregar) novos cartões de membros no mês que vem. 他们准备下个月发新会员证。 |
施加verbo transitivo 指挥官好像很喜欢惩罚别人。 |
分发，分配，配给verbo transitivo (按份额) 委员会将决定如何在获奖人间分配奖金。 |
分发verbo transitivo O professor distribuiu as folhas para os alunos. 老师把练习题发给学生。 |
分摊verbo transitivo É importante distribuir a riqueza. |
支付(formal) |
分配
|
分派
|
使柔和
|
扩散
|
使…遍布…(figurado; informal) Melanie espalhou a foto pouco lisonjeira de seu irmão por todas as mídias sociais. 梅兰妮在社交媒体上到处传播自己的弟弟不好看的照片。 |
分摊
|
够分
Você acha que haverá pães e peixes suficientes para satisfazer todos? 你认为有足够的面包和鱼给大家分么？ |
摆放
|
加载verbo transitivo (computador) (计算机术语) O vídeo foi transmitido do website para o meu computador por 45 minutos. 那个视频从网站加载到我的电脑上花了45分钟。 |
把某物分发给某人
老师给班上所有人分发讲义。 |
将某物分配给某人
房产被均分给了四位孩子。 |
向…发传单
Os militantes panfletaram cada casa da região. 活动人士向这一片的每一家发传单。 |
发错牌locução verbal (jogo de cartas) (纸牌) |
选…反复扮演同一类角色expressão verbal (ator) (演员) 影评人认为那部电影让该演员定型了，但是他的最新卖座大片证明这些影评人都错了。 |
少量地发放verbo transitivo |
发牌expressão verbal (baralho) (纸牌术语) É sua vez de dar as cartas. 轮到你发牌了。 |
通过网络分配expressão verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 distribuir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
distribuir 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。