葡萄牙语 中的 dominar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 dominar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 dominar 的说明。

葡萄牙语 中的dominar 表示控制, 精通, 克制,控制, 统治, 征服, 控制, 否决…的意见, 摆布, 垄断...方面的市场, 压倒, 制服, 比…强, 征服,制服, 掌握, 使倾倒, 被…所压倒的, 垄断...,独占..., 垄断, 征服,攻克,击败, 控制, 主管, 征服\, 占统治地位,占主导地位, 支配, 困扰, 压迫, 使服从, 攻占, 降服, , 将…摔倒并使其不能动弹。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dominar 的含义

控制

verbo transitivo

O valentão domina as outras crianças no parquinho. Foi uma luta, mas Barry conseguiu dominar suas emoções.
那个小霸王控制着操场上的其他孩子。虽然颇为困难,但巴里还是成功控制住了自己的情绪。

精通

verbo transitivo (esporte) (运动)

O campeão boxeará semana que vem para ver se ele ainda domina o esporte.
那位冠军下周将进行拳击比赛,看自己是否还精于此项运动。

克制,控制

你必须试着克制自己的怒火。

统治

verbo transitivo

O ditador governou sua nação através do medo e ameaças.

征服

verbo transitivo

Leo finalmente dominou a peça de piano difícil depois de meses de prática.
几个月的练习后,里奥终于攻克了那首高难度的钢琴曲。

控制

verbo transitivo

否决…的意见

verbo transitivo (pessoa)

摆布

(mandar, ordenar)

垄断...方面的市场

(figurado)

压倒

制服

verbo transitivo

Eles foram rapidamente dominados pelos gases.

比…强

verbo transitivo (figurado, derrotar) (俚语)

征服,制服

verbo transitivo (用武力)

掌握

verbo transitivo

使倾倒

verbo transitivo

被…所压倒的

verbo transitivo (指情绪)

As lágrimas a dominaram quando ela viu o irmão vivo.

垄断...,独占...

垄断

(figurativo) (比喻)

我不能把时间都献给一位客户。

征服,攻克,击败

O exército sobrepujou as bases inimigas.
军队攻克了敌军基地。

控制

(emoção) (情感)

Uma fúria possuiu Martha.
一阵冰冷的怒火控制住了玛莎。

主管

(figurado)

征服\

verbo transitivo

占统治地位,占主导地位

verbo transitivo (ter influência) (信仰等)

支配

verbo transitivo (ter influência em)

你对大学的选择应取决于几个因素。

困扰, 压迫

verbo transitivo (emoção) (常用于被动语态)

Ele estava dominado pela ansiedade devido às provas.

使服从

verbo transitivo

O país foi subjugado à regra dos imperadores por muitos séculos.

攻占, 降服

verbo transitivo (militar) (军事)

As tropas subjugaram as forças rebeldes na área.

将…摔倒并使其不能动弹

A polícia dominou o homem à força no chão.
警察将那个男人摔倒在地并扣住不让他动弹。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 dominar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。