葡萄牙语 中的 encarregar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 encarregar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 encarregar 的说明。

葡萄牙语 中的encarregar 表示指派…做, 分配, 给…分配(任务), 赋予…任务, 使…负责, 派任务给, 将...交付给, 命令, 转交, 移交, 下放, 委任,委派, 控制,掌控, 保证做某事, 掌控事态,控制局势, 着手做, 对付。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 encarregar 的含义

指派…做

verbo transitivo

O supervisor de Sarah encarregou-a da tarefa de escrever o boletim de notícias da empresa.
莎拉的主管指派她编写公司通讯稿。

分配

verbo transitivo

Eles encarregaram Cheri de cozinhar cookies para a refeição.
他们指派谢利为午宴烤饼干。

给…分配(任务)

O advogado encarregou seu assistente da papelada.
那个律师给助手分配了文书工作。

赋予…任务

verbo transitivo

O sargento encarregou o cabo pelo comando do esquadrão.

使…负责

O guarda da prisão o encarregou de limpar as latrinas.
狱卒让他负责清扫厕所。

派任务给

verbo transitivo

Ele foi encarregado (or: incumbido) de gravar os dados no computador.
他被派给了将数据载入计算机系统的任务。

将...交付给

verbo transitivo

A carga foi encarregada ao despachante.

命令

Incumbo-o de cuidar adequadamente da casa enquanto estiver fora.

转交, 移交, 下放

verbo transitivo (transmitir poderes, obrigações) (职权)

委任,委派

verbo transitivo (任务)

控制,掌控

verbo pronominal/reflexivo (assumir controle)

保证做某事

Eu prometo prover para você e te fazer tão feliz quanto eu puder, enquanto eu viver.
我保证会在我有生之年照顾你,尽我所能地让你开心。

掌控事态,控制局势

着手做

(empreender)

对付

O Phil vai cuidar dos preparativos de viagem.
菲尔会处理好旅行安排的相关事宜。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 encarregar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。