葡萄牙语 中的 esboço 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 esboço 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 esboço 的说明。

葡萄牙语 中的esboço 表示草稿, 隐约的轮廓, 粗略的轮廓图, 草图, 概述, 版式,版面设计, 大纲,提要, 粗略的提纲, 草图, 简要介绍, 框架, 草稿, 梗概, 概要, 速写, 草稿纸, 简要描述, 概略, 习作,试作, 草图, 文件草案, 草稿, 外形, 概要, 布局图,设计图, 人物线条画, 设计草图, 略述, 虚光照, 给…画速写,快速勾勒, (电影、电视节目或商业广告等的)情节串连图板, 草拟, 略图,速写, 制图的, 速写。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 esboço 的含义

草稿

substantivo masculino

Alguns pintores fazem muitos esboços antes de começar a pintura final.
有的画家在最终动笔之前会打许多草稿。

隐约的轮廓

substantivo masculino

粗略的轮廓图

substantivo masculino

草图

概述

substantivo masculino

版式,版面设计

substantivo masculino (书籍等)

Ela desenhou um belo esboço com a foto no centro.
她把相片设计在中间,版式很好看。

大纲,提要

(projeto, proposta) (项目、计划等的)

粗略的提纲

substantivo masculino

草图

substantivo masculino

莱昂纳多·达·芬奇的一幅著名草图就挂在伦敦国家美术馆内。

简要介绍

substantivo masculino

框架

substantivo masculino

Este é um esboço para o relatório - você pode preencher as informações relevantes?
这是报告的大纲,你能把相关信息填进去吗?

草稿

substantivo masculino

Primeiro escreva um esboço e quando sua pesquisa estiver completa, um texto mais detalhado.
首先,写个草稿,待你调查研究结束后,再填补细节,写一篇更详备的文章。

梗概

substantivo masculino

概要

速写

substantivo masculino

O esboço de Trevor mostrava o móvel que ele pretendia fazer.
特莱福的速写展示了他计划建造的一件家具。

草稿纸

(notas preliminares)

简要描述

substantivo masculino

概略

substantivo masculino

Eu fiz um esboço de um plano de como o evento deveria funcionar.
我已经草拟了一份活动安排大纲。

习作,试作

substantivo masculino (arte) (绘画)

Da Vinci desenhou muitos estudos das partes do corpo.
达芬奇画过大量人体部位的习作。

草图

substantivo masculino

Eles analisaram os esboços juntos e escolheram dois estilos.
他们一起查看草图,然后选了两种款式。

文件草案

(versão preliminar)

草稿

外形

O artista esboçou um perfil do modelo.
画家速写出了模特的外形。

概要

(resumo)

Ele não escrevia seu discurso palavra por palavra. Ele só escrevia um esquema.
他不会逐字逐句写完自己的演讲稿,只会写个大纲。

布局图,设计图

substantivo masculino

O arquiteto desenhou o layout antes do início da construção. // Existem diferentes layouts de teclado em diferentes países.
不同国家的键盘布局不同。

人物线条画

(linha desenhando uma pessoa)

设计草图

substantivo masculino

Ela me mostrou seu esquema para o logotipo da empresa.
她给我看了她设计的这家公司标识的草图。

略述

(descrição geral)

Vou te falar as linhas gerais dos nossos planos de desenvolvimento.
我会告诉你我们发展规划的概略。

虚光照

(Pequena ilustração)

给…画速写,快速勾勒

朱莉快速勾勒出房子和花园。

(电影、电视节目或商业广告等的)情节串连图板

(de filme)

草拟

略图,速写

(艺术)

Ele fez um pequeno esboço no guardanapo e me entregou.

制图的

locução adjetiva

速写

expressão verbal

Harry está fazendo esboços no jardim o dia todo.
哈里一整天都在花园里画速写。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 esboço 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。