葡萄牙语 中的 escorrer 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 escorrer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 escorrer 的说明。

葡萄牙语 中的escorrer 表示沥干, 流, 渗出, 渗出, 从…渗出, 渗出, 飘垂, 渗色,渗开, 滑,滑动, 从…掉落,从…滚滚而下, 从…流出来, 渗出, 晕开,扩散,渗开, 往下流,涌下来, 慢慢流走, 沿着…流下。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 escorrer 的含义

沥干

verbo transitivo

Simon cozinhou as batatas e então as escorreu.
西蒙先是烹饪了土豆,然后再将它们沥干。

A água escorria do banheiro.
水从浴缸里流了出来。

渗出

O suco das ameixas estava escorrendo pelo fundo da sacola de papel.
梅子的汁液渗出了纸袋底部。

渗出

从…渗出

渗出

substantivo masculino

血从大卫头上的伤口中渗出,我不忍卒视。

飘垂

(cabelo) (头发)

Seu cabelo escorria pelas costas.
她的头发飘垂在背上。

渗色,渗开

(油漆、染料等)

Se você usar muita tinta no pincel pode escorrer.

滑,滑动

Lágrimas escorreram do rosto do velhinho.
泪水从老人的脸上滑落。

从…掉落,从…滚滚而下

(如泪珠)

Uma lágrima rolou pela bochecha da menina.
一滴眼泪从小女孩的脸颊上掉落。

从…流出来

A água da chuva escoa de um telhado inclinado.
雨水会从倾斜的屋顶流下来。

渗出

(液体)

晕开,扩散,渗开

(fluir) (颜色、水渍等)

As lágrimas dela caíram sobre a carta e fizeram a tinta escorrer. Não lave esta camisa nova com os lençóis; a cor escorrerá.
别把新衬衣跟那些床单一起洗,会串色的。

往下流,涌下来

(fluir) (液体)

O sangue corria pelas costas dele.
血从他的背后往下流。

慢慢流走

verbo transitivo (粘稠的液体)

沿着…流下

As lágrimas escorriam pelas bochechas dos lamentadores de pé ao lado da sepultura. A cachoeira escorria pelas rochas até a piscina abaixo.
哀悼者伫立在坟墓一旁,任凭泪水沿着脸颊流下。瀑布沿着岩壁飞流而下,汇进下方的水池。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 escorrer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。