葡萄牙语 中的 espetáculo 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 espetáculo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 espetáculo 的说明。

葡萄牙语 中的espetáculo 表示奇观, 演出, 戏剧, 演出, 滑稽的场面,洋相, 演出, 绝妙的例子, 极好的人或物, 值得看的事物, 难看的事物, 绝美的女人, 虚饰, (戏剧、音乐、文娱表演等的)表演者, 大汇展, 综合全能马术比赛, 西洋景, 游唱,云游表演, 滑稽歌舞杂剧, 杂耍(表演), 路演, 街头卖艺, 次要事件,附带活动。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 espetáculo 的含义

奇观

substantivo masculino

演出

substantivo masculino (show)

戏剧

(teatro)

Queremos ver um espetáculo quando você estiver em Nova York.
我们希望在纽约时能看一出音乐剧。

演出

(performance)

Todos ficaram quietos e sentaram em seus assentos quando o espetáculo começou.
演出开始后,大家都安静下来,各自就座。

滑稽的场面,洋相

substantivo masculino (escândalo) (非正式用语,比喻)

Você viu o jeito que ela se comportou? Que espetáculo!
你看到她的行为举止了吗?真是洋相百出!

演出

(representação no teatro)

O teatro oferece dois espetáculos por noite.
这家剧院每晚都有两场演出。

绝妙的例子

substantivo masculino (gíria: coisa extraordinária)

极好的人或物

(figurado: algo muito bom)

值得看的事物

substantivo masculino (que impressionam a visão)

O protesto foi um espetáculo e tanto.
那次示威游行真是值得一看。

难看的事物

(algo especialmente feio)

Depois, ele saiu com a camisa desabotoada. Que visão!
他出来的时候,衬衣扣子都没有扣。真是一幅难看的情景。

绝美的女人

(gíria: mulher linda)

虚饰

substantivo masculino

(戏剧、音乐、文娱表演等的)表演者

substantivo masculino (artista)

大汇展

综合全能马术比赛

西洋景

(visto através de uma pequena abertura)

游唱,云游表演

(历史用语)

滑稽歌舞杂剧

杂耍(表演)

(teatro de variedades)

路演

街头卖艺

expressão verbal

次要事件,附带活动

(fig.) (比喻)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 espetáculo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。