葡萄牙语 中的 fardo 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 fardo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 fardo 的说明。

葡萄牙语 中的fardo 表示大捆, 负荷, 重负, 负担,包袱, 重担, 负荷, 负担,重负,重担, 负担,重担,压力, 负担,累赘, 重担, 沉重的负担,重担, 压力,重负, 承受…的打击。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 fardo 的含义

大捆

substantivo masculino (maço de feno) (干草等)

Um fardo de palha caiu do caminhão enquanto este contornou a curva.

负荷

O burro é capaz de carregar uma carga pesada.
驴子能负重。

重负

O peso de sua mochila pesada fazia mal aos seus joelhos.
他的膝盖不堪背包的重负。

负担,包袱

(figurado) (精神、心理、感情上)

Ela tem tantas cargas emocionais que não consegue relaxar.
她有太多感情负担,不能好好放松下来。

重担

(figurado) (精神)

Ser responsável pela família é um peso para ele.
家庭责任在他看来是个重担。

负荷

substantivo masculino

负担,重负,重担

(比喻)

负担,重担,压力

(精神)

Ele sentiu o fardo sair das costas quando acabou o último exame.
当完成最后一门考试时,他如释重负。

负担,累赘

(figurativo) (比喻)

重担

Cuidar de ambos os pais idosos era um peso em seus ombros.

沉重的负担,重担

(figurativo) (比喻义)

压力,重负

(figurado: que incomoda ou aflige)

As taxas de envio são um fardo nas nossas despesas.

承受…的打击

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 fardo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。