葡萄牙语 中的 figura 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 figura 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 figura 的说明。

葡萄牙语 中的figura 表示怪人, 人物, 图案, 图形, 格, 身材, 人头牌,人面牌, 与众不同的人, 可笑的人, 怪人, 怪人, 赋形, 有趣的人,好玩的人,搞笑的人, 构形, 长方形, 资深政治家, 船首饰象, 蜡像, 修辞,比喻, 人体体形, 领头人, 慈母般的人, 无能的人(或物),不中用的人(或物),废物, 权威人物, 怪人, 出丑, 母职人物, 父亲形象, 名义上的领导人, 使(卒)升格。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 figura 的含义

怪人

substantivo feminino (gíria, pessoa excêntrica) (非正式用语)

O velho Jenkins é uma figura.
贾金斯老先生真是个怪人。

人物

substantivo feminino (pessoa importante)

Sendo uma figura pública, ele era criticado por muitas pessoas.
他身为公众人物,受到很多人的批评。

图案

substantivo feminino

A figura que ele desenhou de um cachorro na aula de artes foi realmente impressionante.
他在艺术课上制作的狗的画像让人印象非常深刻。

图形

substantivo feminino (geométrica) (几何)

Os alunos desenharam figuras como quadrados e triângulos.
学生们画了正方形、三角形等图形。

substantivo feminino (逻辑三段论的)

A posição do meio termo em relação aos outros dois termos é o que determina a figura de um silogismo.
中项在大小前提中的位置决定了三段论的格。

身材

substantivo feminino

A atriz tinha uma bela figura.
这个女演员的身材很美。

人头牌,人面牌

substantivo feminino (baralho: valete, dama, rei) (纸牌中的K、Q、J三种牌)

与众不同的人

substantivo feminino (figurado: pessoa excêntrica)

可笑的人

substantivo feminino (figurado, pessoa divertida)

怪人

substantivo feminino (gíria: pessoa excêntrica)

怪人

substantivo feminino (gíria, pessoa esquisita) (俚语)

Ele é uma figura estranha.
他是个怪胎。

赋形

有趣的人,好玩的人,搞笑的人

(gíria)

Dan é um palhaço. É sempre divertido ter ele por perto.
丹是个好玩的人,有他在总是很有趣。

构形

(configuração)

O artista não se importava com a cor, apenas com a forma.
那名艺术家不关心颜色,只在乎构形。

长方形

资深政治家

substantivo feminino

船首饰象

(navio) (装饰于船头的破浪神的雕象)

蜡像

修辞,比喻

(语法)

人体体形

领头人

慈母般的人

(alguém maternal)

无能的人(或物),不中用的人(或物),废物

权威人物

怪人

substantivo feminino (figurado, pessoa extrovertida)

出丑

母职人物

(símbolo da mãe)

父亲形象

substantivo feminino (像父亲一样的人)

名义上的领导人

使(卒)升格

locução verbal (xadrez) (棋)

O peão foi promovido a rainha.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 figura 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。