葡萄牙语 中的 gasto 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 gasto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 gasto 的说明。

葡萄牙语 中的gasto 表示破烂的, 消耗的, 用坏了的, 费用, 费用, 支出, 枯槁的, 破旧的, 费用, 磨破的,磨损的, 开支款项, 用尽的, 滥用的,陈词滥调的,重复使用的, 言辞过滥的, 用旧的, 穿不下的, 擦洗的, 花费, 穿旧了的, 磨坏了的, 消耗,耗费, 昂贵, 高价, 穿旧的, 破旧的,破烂的,褴褛的, 穿或用破旧的, 支付, 破旧的, 陈旧的,陈腐的,没新意的, 破的, 付款, 旧的, 用完的,用尽的,用光的, 磨损, 穿旧的,穿破的, 消费, 值这些钱的, 节省燃料的, 花费的精力, 心输出量, 钱包份额, 用到报废, 超支, 高消费的, 浪费的,不理智消费的,滥用的, 破烂的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 gasto 的含义

破烂的

Os móveis de Simon devem ter sido bonitos quando ele os comprou, mas agora estão gastos.
西蒙的家具刚买回来的时候肯定很漂亮,但现在已经破烂了。

消耗的

adjetivo

Quando Janet olhou o que tinha comprado durante o mês passado, ela teve que admitir que o montante gasto era terrivelmente grande.
回顾上个月买的东西时,珍妮特不得不承认,自己花费的钱的确不是小数目。

用坏了的

Este lençol está tão gasto que tem um buraco no meio.
这张床单彻底用坏了,中间破了一个洞。

费用

Três mil libras é um gasto grande demais para um único vestido.
一条裙子价格3000英镑,太贵了。

费用

O gasto de 10 mil libras da empresa numa campanha de marketing compensou quando ela trouxe a ela centenas de milhares em negócios.
公司花了1万英镑的费用,进行营销活动,得偿所愿,获得了无数的新业务。

支出

substantivo masculino (dinheiro)

Pelo segundo mês, nossos gastos são maiores que nossa receita.

枯槁的

adjetivo (因饥饿、疾病等)

As imagens da TV dos corpos gastos das vítimas da fome fizeram as doações começarem a surgir.
电视上播出了饥民瘦弱枯槁的样子后,捐款纷至沓来。

破旧的

adjetivo

Aquele sofá parece muito gasto. Nós precisamos de um novo.

费用

substantivo masculino (negócio)

Os gastos da empresa excederam as receitas nesse ano.

磨破的,磨损的

(tecido) (布料)

开支款项

(gastos financeiros)

用尽的

adjetivo (esgotado)

John serviu o resto do vinho e colocou a garrafa consumida na lata de lixo reciclável.
约翰倒光了瓶子里的酒,然后把空瓶子放进了回收箱。

滥用的,陈词滥调的,重复使用的

adjetivo (比喻)

言辞过滥的

adjetivo (写作等)

用旧的

穿不下的

(衣服,因为个头长大)

擦洗的

花费

(valor gasto)

穿旧了的

那张沙发越用越旧了。

磨坏了的

我用磨坏了的袜子作抹布。

消耗,耗费

(时间、精力等的)

Construir a catedral deve ter exigido um enorme dispêndio de energia dos trabalhadores numa era pré-industrial.

昂贵

高价

穿旧的

adjetivo

Você não pode sair com esses trapos, olha só como está usado.
你可不能穿着那件旧衣服出门,看看它都多破旧了!

破旧的,破烂的,褴褛的

(衣物等)

穿或用破旧的

(riscado ou rasgado por uso frequente)

支付

substantivo masculino

破旧的

adjetivo

O brinquedo surrado deveria ser jogado fora.
那个破旧的玩具应该扔了。

陈旧的,陈腐的,没新意的

(比喻)

Neil e Tina estão juntos há quinze anos e o relacionamento deles se tornou sem graça.
尼尔和蒂娜在一起有十五年之久了,他们的关系也变得了无新意,一潭死水。

破的

付款

旧的

adjetivo

Você não pode usar aquele casaco, ele está gasto.
你不能穿那件外套,它太旧了。

用完的,用尽的,用光的

(gíria)

A tinta vermelha já era e não tem muito da azul também
红色的颜料已然用尽,蓝色的也所剩无几。

磨损

(dano devido ao uso)

Os pneus do carro devem ser trocados devido ao uso.
这辆汽车的轮胎必须更换了,因为已经磨损了。

穿旧的,穿破的

adjetivo (非正式用语)

他所有牛仔裤的膝盖都穿破了。

消费

substantivo masculino

Helen sentiu que o gasto em um novo carro era justificado porque ela precisava dele para ir ao trabalho.

值这些钱的

expressão

节省燃料的

(gasto mínimo de combustível)

花费的精力

心输出量

钱包份额

substantivo feminino (comércio)

用到报废

expressão verbal

超支

(excesso de dinheiro gasto)

Teremos que fazer alguns cortes neste trimestre para compensar o gasto exagerado do último trimestre.

高消费的

locução adjetiva

浪费的,不理智消费的,滥用的

破烂的

substantivo masculino (指衣服)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 gasto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。