葡萄牙语 中的 implicar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 implicar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 implicar 的说明。

葡萄牙语 中的implicar 表示涉及, 涉及, 暗示, 需要, 必然包括, 使恼怒, 假定,假设, 戏弄, 指向, 激怒, 数落,批评,讽刺,打击, 嘲笑,嘲讽, 招惹, 引起,引发, (用话)刺激。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 implicar 的含义

涉及

涉及

verbo transitivo

这是你的问题,别拉上我!

暗示

verbo transitivo

研究结果暗示,需要戴眼镜与高于常人的智商之间存在联系。

需要

Comprar um carro novo geralmente implica fazer um empréstimo no banco.
买车往往需要从银行贷款。

必然包括

verbo transitivo

Ele aceitou os compromissos implicados na filiação.
他同意接受作为会员必然要承担的义务。

使恼怒

verbo transitivo

Pare de provocar sua irmãzinha!

假定,假设

A política do governo de privatização pressupõe que o setor privado é melhor em administrar coisas que o setor público.
政府的私有化政策是假定在经营方面,私有部门比公有部门更为擅长。

戏弄

verbo transitivo

指向

verbo transitivo

Todos os sinais sugerem que Smith foi assassinado.
所有迹象都表明,史密斯就是那个杀人凶手。

激怒

(perturbar)

Ele está sempre implicando.
他总是喜欢挑衅别人。

数落,批评,讽刺,打击

(俚语)

Eu odeio ele, está sempre me criticando.
我讨厌他,他总是数落我。

嘲笑,嘲讽

Os colegas de classe caçoaram do menininho quando ele começou a usar óculos.
小男孩开始戴眼镜时,同学都嘲笑他。

招惹

Por favor não implique comigo porque eu sou pequeno!
请不要因为我身材矮小就来招惹我!

引起,引发

(用话)刺激

(informal)

O chefe do Jéferson implicava com ele constantemente sobre o trabalho.
杰夫的老板不停地抱怨杰夫的工作。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 implicar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。