葡萄牙语 中的 iniciar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 iniciar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 iniciar 的说明。

葡萄牙语 中的iniciar 表示开始,启动, 吸收...加入, 向...传授经验, 启动, 使开始, 开始做, 开始, 开球,发球, 启动, 开始做某事, 启动, 开始, 开始, 开始做, 起始, 开始, 用猎物的血涂(新猎手的)脸, 启动, 打开, 开始, 率先击球, 在...开始, 开始做, 开始(建立友情等), 给…通电, 开始着手进行, 开始开会, 开始, 开始, 推行, 帮助…开始(事业等), 参加, 引起, 使入门, 使初步了解, 开始, 开始做某事, 开始时有, 开工, 动工, 开创, 开始, 开局下, 开始进行, 起始, 提起诉讼, 开始交谈, 首先, 登录, 开球, 登录到, 出发。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 iniciar 的含义

开始,启动

Seth iniciou a sequência de lançamento.
塞斯启动了“启动顺序”。

吸收...加入

A fraternidade iniciou seus novos membros no fim de semana passado, por isso ninguém apareceu na aula.
兄弟会上周末吸收了新会员加入,所以他们都没来上课。

向...传授经验

Harry gastou uma hora iniciando seu novo empregado.
哈利花了一个小时的时间,将基本知识传授给新雇员。

启动

verbo transitivo (计算机)

Joel teve que inicializar seu computador cinco vezes hoje de manhã por causa de um vírus.
由于电脑病毒,今早乔尔不得不启动电脑五次。

使开始

O padre começa a missa na igreja com uma canção.
牧师以一首歌开始了教会崇拜活动。

开始做

A água começou a ferver na frigideira.
锅里的水沸了。

开始

verbo transitivo

Liz começa o seu trabalho assim que chega em casa.
丽兹一回到家便开始做家庭作业。

开球,发球

(golfe) (高尔夫)

启动

(começar)

开始做某事

启动

verbo transitivo (电脑等)

Inicie o seu computador e faça login na rede.

开始

开始

Vamos começar a celebração do casamento da princesa.
让我们开始庆祝公主的婚礼吧。

开始做

Assim que a música começou, a plateia começou a dançar.
音乐一开始,人们就跳起舞来。

起始

(ter como grau inicial)

Os preços das casas aqui iniciam por volta dos US$ 200.000.
这里的房价大约200000美元起。

开始

verbo transitivo

用猎物的血涂(新猎手的)脸

expressão verbal (iniciação na caça)

O líder da caçada iniciou o novato em uma cerimônia especial.
在一个特别的仪式上,狩猎大师将猎物的血涂在新人的脸上。

启动, 打开

verbo transitivo (电脑)

露西打开了电脑,点击了电子邮件图标。

开始

率先击球

(beisebol) (棒球)

在...开始

开始做

Julius começou a arrumar sua coleção de borboletas.
朱利叶斯开始整理自己的蝴蝶收藏。

开始(建立友情等)

Durante a nossa visita à África, comecei uma amizade com o nosso guia.
在我们去非洲访问的期间,我和导游建立了友谊。

给…通电

(computador, etc.: ligar, iniciar)

开始着手进行

Vicente precisa começar o projeto da escola logo porque o prazo já é na semana que vem.

开始开会

开始

(演奏音乐等)

A orquestra começou a tocar uma valsa alegre.
管弦乐队开始演奏一支欢快的圆舞曲。

开始

Eles começaram a refeição com aperitivos
汤姆和史丹今天大吵了一架,至于是什么引起的,我不太清楚。

推行

帮助…开始(事业等)

Trabalhar no restaurante do pai dela fez Carla começar a carreira dela de chef.
在父亲的餐馆工作,帮助卡拉开始自己的厨师事业。

参加

(em atividade)

O novato quer começar no jogo grande.
新手想要参与大型比赛。

引起

A demissão do ministro está fadada a levantar o debate sobre as razões por trás dela.
首相的辞职一定会引起讨论,猜测其背后原因。

使入门, 使初步了解

兄弟会将举行仪式接纳新成员。

开始

(BRA)

O chefe começou logo descascando os vegetais.

开始做某事

verbo transitivo

Quando ela afagou o gato, ela começou a espirrar.
当她摸那只猫的时候,她就开始打喷嚏。

开始时有

Demos início com três pontos nos quais concordamos.

开工, 动工, 开创, 开始

verbo transitivo (工程、项目等)

开局下

verbo transitivo (baralho: primeira jogada) (赌注等)

开始进行

A multidão estava esperando o show começar.
人群正在等待音乐会开始。

起始

Um galo canta assim que o dia começa.
每天伊始,公鸡就会打鸣。

提起诉讼

开始交谈

(começar a conversar com)

首先

登录

(anglicismo) (计算机)

开球

(hóquei)

登录到

(anglicismo) (计算机)

出发

locução verbal

O porta-aviões iniciou a jornada com oitenta aeronaves embarcadas.
那艘航空母舰搭载着80架战机出海。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 iniciar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。